Ginan Semantization Tool - Semantic Profile


 
Content Word: dozakh
 /do-zakh/ 

noun
 Definition: any place of pain and turmoil
 English Synonymn(s): hell, hell on earth, hellhole, snake pit, the pits, inferno

Examples
 1. ap murada jiv dozakhe padiya
 2. mamta chhe dozakhni khai
 3. te dozakhe jashere lol
 4. ane dozakh javoge parman
 5. ane dozakhthi karshe dur
  View Ginan Concordance

Related Ginan(s):
 uṅchathī āyo baṅde nīch kyuṅ dhīāve



Source(s):
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (2011). 50 Ginans with English Translation and Glossary - Volume 1(Second edition).
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (1990). Concordance of the Ginans - Volume 1.
  • Shackle, C., & Moir, Z. (2000). Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Princeton University. (2010). About WordNet. WordNet. Princeton University.