Ginan Semantization Tool - Semantic Profile


 
SELECT distinct gt.meaning_id , gt.entry_original, gt.term_id FROM glossary_entries ge ,ginan_glossary.lexical_glossary_terms gt WHERE 1=1 AND ge.entry_id =10361 AND gt.meaning=TRIM(LOWER(SUBSTR(entry_meaning,1,LOCATE(',', entry_meaning, 1) -1))) AND gt.entry_id <>10361 ORDER BY 2
Content Word: jīv
 /jee-v/ 

noun
 Definition: the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life
 English Synonymn(s): soul, psyche

Examples
 1. alap jīv adhariya
 2. amari ekant chhe jīv ath
 3. ap murada jīv dozakhe padiya
 4. apne jīv karane…pind jalaya
 5. avidhama avi padiyo sab jīv
  View Ginan Concordance

Related Ginan(s):
 kesarī siṅh svaroop bhulāyo
 suno suno bhāīve momano
 uṅchathī āyo baṅde nīch kyuṅ dhīāve



Source(s):
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (2011). 50 Ginans with English Translation and Glossary - Volume 1(Second edition).
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (1990). Concordance of the Ginans - Volume 1.
  • Shackle, C., & Moir, Z. (2000). Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Princeton University. (2010). About WordNet. WordNet. Princeton University.