Ginan Semantization Tool - Semantic Profile


 
SELECT distinct gt.meaning_id , gt.entry_original, gt.term_id FROM glossary_entries ge ,ginan_glossary.lexical_glossary_terms gt WHERE 1=1 AND ge.entry_id =10362 AND gt.meaning=TRIM(LOWER(SUBSTR(entry_meaning,1,LOCATE(',', entry_meaning, 1) -1))) AND gt.entry_id <>10362 ORDER BY 2
Content Word: jīvan
 /jee-vun/ 

noun
 Definition: the course of existence of an individual; the actions and events that occur in living
 English Synonymn(s): life

Examples
 1. aese bharamme jīvanku bhulayo
 2. chaud bhavan jīvanko sami
 3. jīvan tana phal hoe
 4. raja tran bhavan jīvanjo datar
 5. ane mehdi jivan mul
  View Ginan Concordance

Related Ginan(s):
 kesarī siṅh svaroop bhulāyo



Source(s):
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (2011). 50 Ginans with English Translation and Glossary - Volume 1(Second edition).
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (1990). Concordance of the Ginans - Volume 1.
  • Shackle, C., & Moir, Z. (2000). Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Princeton University. (2010). About WordNet. WordNet. Princeton University.