Ginan Semantization Tool - Semantic Profile


 
Content Word: pāp
 /paa-p/ 

noun
 Definition: estrangement from god
 English Synonymn(s): sin, sinfulness, wickedness

Examples
 1. aj pāp janeki kahun tuj tham
 2. bahu pap pakhand kaljugmahen..
 3. char jugna kasmal papaj taliya
 4. dev didare pap hove dur
 5. dharam na pap na deva na devi
  View Ginan Concordance

Related Ginan(s):
 uṅchathī āyo baṅde nīch kyuṅ dhīāve



Source(s):
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (2011). 50 Ginans with English Translation and Glossary - Volume 1(Second edition).
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (1990). Concordance of the Ginans - Volume 1.
  • Shackle, C., & Moir, Z. (2000). Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Princeton University. (2010). About WordNet. WordNet. Princeton University.