Ginan Semantization Tool - Semantic Profile


 
Content Word: prāṇī
 /praa-(nr)ee/ 

noun
 Definition: a human being
 English Synonymn(s): creature, wight

Examples
 1. a jug jay prāṇila vahelo
 2. ardho janmaro prani..nindrama
 3. ene ghate prani…mokh mugat
 4. ghanero ghanero prani rovane..
 5. ho jire prani jyare tu…
  View Ginan Concordance

Related Terms
 bānā, bānū, bāvā, jan, jaṇ, jīv, jīv/jīvḍo, jīvḍe, jivḍo, ...  purush/purus
  View Reverse Lexicon

Related Ginan(s):
 bhulo bhulo te bhulo bhamarḍore lol



Source(s):
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (2011). 50 Ginans with English Translation and Glossary - Volume 1(Second edition).
  • Alwaez Kamaluddin, Muhammad. (1990). Concordance of the Ginans - Volume 1.
  • Shackle, C., & Moir, Z. (2000). Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans. Richmond, Surrey: Curzon Press.
  • Princeton University. (2010). About WordNet. WordNet. Princeton University.