|   |   | 
| Ginanic Term | Meaning | |
| avguṇ   | faults ◆ weaknesses ◆ evils ◆ vices ◆ bad behaviour ◆ bad treatment ◆ shortcomings ◆ bad deeds ◆ insult | |
| kalī kāḷ | kali yug ◆ the evils of kali yug | |
| panj | five evils ◆ five (5) | |
| panj bhū   | five evils | |
| panjbhū | five ◆ five evils ◆ five evil deeds: 1 kām (carnal desires); 2 krodh (anger); 3 lobh (greed); 4 moh (love for the world); and 5 madh ahuṅkār (pride and vanity) | |
| prapanch   | every type of evils ◆ fraud ◆ deceit | |
| pāṅch   | five ◆ five evils ◆ five evil deeds: 1 kām (carnal desires); 2 krodh (anger); 3 lobh (greed); 4 moh (love for the world); and 5 madh ahuṅkār (pride and vanity) ◆ five (5) ◆ five virtues ie 1 sat (truth) | |
| pāṅch band   | adopt five virtues and shun five evils | |
| pāṅch pāpī   | five bad qualities ◆ five evils | |