Ginanic Term | Meaning | |
anāchār | evil deeds ◆ flaw ◆ defect | |
divān | organizer ◆ maintainer ◆ accountant ◆ law court ◆ minister | |
durūd | salawāt ◆ salutation | |
kachārī | law court ◆ crowd ◆ gathering | |
loha | lawh-e-mahfūz ◆ protected slate | |
niyam | discipline ◆ regularity ◆ obligatory religious observance ◆ practice ◆ custom ◆ appointment ◆ punctuality ◆ religious deeds ◆ law ◆ tradition | |
noh | daughter-in-law | |
rīt | method ◆ custom ◆ practice ◆ customary law ◆ way ◆ mode | |
sarā/sharā | sharī‘at ◆ islamic law | |
sasrā | father-in-law ◆ father in law | |
sāsariyā | house of in-laws | |
sāsrā/sāsro | family of a girl’s in-laws | |
sāsu | mother in law | |
sāsū | mother-in-law ◆ mother in law | |
tāzīr | punishment according to the islamic law | |
vahū | daughter-in-law | |
vavar | daughter-in-law | |
vīs nakhnu | with 20 nails of the hands and feet ◆ lawful earning | |
āchhī āchhī | pure ◆ clean ◆ lawful ◆ virtuous |