|
|
| Ginanic Term | Meaning | |
| asatī
|
evil ◆ liar ◆ strayed | |
| bhame
|
roam ◆ roams ◆ strays | |
| bhame | roams ◆ strays | |
| bhami
|
after going astray ◆ after roaming about | |
| bhamīyo
|
strayed | |
| bharamiyā
|
in doubt ◆ gone astray | |
| bhuliyā
|
strayed | |
| bhulā paḍiyā
|
strayed ◆ gone astray | |
| bhulāṇā
|
are oblivious ◆ gone astray | |
| bhulḍe
|
strayed | |
| bhulḍākū
|
to the strayed ones | |
| bhūlṇā | those gone astray | |
| chovis karoḍ
|
the twenty four crore people who strayed | |
| chukīrā
|
the ones who have gone astray | |
| gemār
|
ignorant ◆ fool ◆ foolish ◆ stray ◆ oblivious ◆ unaware | |
| julā | lost ◆ stumbled ◆ strayed | |
| mukirā
|
one who has gone astray ◆ one who denied the truth | |
| otaḍiyā | went astray ◆ strayed | |
| rāh chukā
|
gone astray | |
| udrāmṇā
|
strayed ones | |
| vegḷā
|
mislead ◆ stray ◆ ashamed | |
| vigoyo
|
spoilt ◆ strayed | |
| vigoyā | gone astray ◆ lost | |
| viguta | went astray ◆ went on the wrong path ◆ misguided | |
| vigutā
|
went astray ◆ strayed ◆ ruined | |
| ṭaḍiyā
|
gone away ◆ gone astray | |
| ṭaḍsho
|
will go astray ◆ will go away | |