| 
          
             
           | 
        
| Ginanic Term | Meaning | |
| halatra
  
 | 
this world | |
| hit
  
 | 
here ◆ in this world | |
| jug māṅhe
  
 | 
in this world | |
| marat lok
  
 | 
mortal world ◆ this world | |
| mirat lok
  
 | 
this world ◆ the mortal world | |
| moh māyā | love of this world ◆ worldly love | |
| māyā
  
 | 
love of this world ◆ illusion ◆ wealth ◆ greed of this world ◆ love of the world ◆ deceit ◆ love ◆ love of world ◆ the love of the world ◆ worldly love ◆ love of material things | |