|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: bhorā bhorāre mānavī tame bhulaḍā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bhamo | tame bhulda thai kany bhamo | KM02 |
| 2 | 1 | bhoḷā | bholare bhola manvi tame… | KM02 |
| 3 | 1 | bhulḍā | tame bhulda thai kany bhamo | KM02 |
| 4 | 1 | dev | ghar betha sirevo..narayan dev | KM02 |
| 5 | 1 | ghar | ghar betha sirevo sri narayan | KM02 |
| 6 | 1 | harī | kiye rupe hari…hota pashan | KM02 |
| 7 | 1 | juvo | juvo juvo pindta eva ved… | KM02 |
| 8 | 1 | mānvi | bholare bhola manvi tame… | KM02 |
| 9 | 1 | narāyaṇ | ghar betha sirevo sri narayan | KM02 |
| 10 | 1 | panḍit | juvo juvo pindata eva ved… | KM02 |
| 11 | 1 | pashāṇ | kiye rupe hari…hota pashan | KM02 |
| 12 | 1 | puraṇ | juvo…pindata eva ved…puran | KM02 |
| 13 | 1 | rūp | kiye rupe hari…hota pashan | KM02 |
| 14 | 1 | srevo | ghar betha sirevo sri narayan | KM02 |
| 15 | 1 | sri | ghar betha sirevo sri narayan | KM02 |
| 16 | 1 | ved | juvo…pindata eva ved…puran | KM02 |
| 17 | 2 | āp na bole | je āp na bole…bolavyo na bole | KM02 |
| 18 | 2 | bhoḷā | bhola bhola manvi tame panane | KM02 |
| 19 | 2 | bolãvyo | je ap na bole..bolavyo na bole | KM02 |
| 20 | 2 | bole | je ap na bole..bolavyo na bole | KM02 |
| 21 | 2 | dev | tene kem kahiye karshan dev | KM02 |
| 22 | 2 | karshan | tene kem kahiye karshan dev | KM02 |
| 23 | 2 | mānvi | bhola bhola manvi tame panane | KM02 |
| 24 | 2 | pāṇā | bhola… tame panane kany pujo | KM02 |
| 25 | 2 | pujo | bhola…tame panane kany pujo | KM02 |
| 26 | 3 | bhoḷā | kashie jai bhola…gangamahen | KM02 |
| 27 | 3 | gangā | kashie jai bhola… gangamahen | KM02 |
| 28 | 3 | kāshi | kāshie jai bhola…gangamahen | KM02 |
| 29 | 3 | nahāvo | kashie jai…gangamahen nahavo | KM02 |
| 30 | 3 | sirajyā | amne tamne jene sirajyā te… | KM02 |
| 31 | 4 | bhirmā | ishvar bhirma maesar sarikha | KM02 |
| 32 | 4 | dev | ishvar…duja nahin koi dev | KM02 |
| 33 | 4 | dujā | ishvar…duja nahin koi dev | KM02 |
| 34 | 4 | ishvar | ishvar bhirma maesar sarikha | KM02 |
| 35 | 4 | maheshvar | ishvar bhirma maesar sarikha | KM02 |
| 36 | 4 | sarikhā | ishvar bhirma maesar sarikhā | KM02 |
| 37 | 4 | srevo | tran tran ved meli..kene srevo | KM02 |
| 38 | 4 | traṇ(3) | tran tran ved meli bhola tame | KM02 |
| 39 | 4 | ved | tran tran ved meli bhola tame | KM02 |
| 40 | 5 | ang | bija chode ang bhabhut ne… | KM02 |
| 41 | 5 | bhabhut | bija chode ang bhabhut ne… | KM02 |
| 42 | 5 | choḍe | bija choḍe ang bhabhut ne… | KM02 |
| 43 | 5 | dhyāve | jogiya hoy te..jogsun dhiyave | KM02 |
| 44 | 5 | jog | jogiya hoy te..jogsun dhiyave | KM02 |
| 45 | 5 | jogi | jogiya hoy te..jogsun dhiyave | KM02 |
| 46 | 5 | lok | bija chode…lokanku rijhave | KM02 |
| 47 | 5 | rijhāve | bija chode…lokanku rijhāve | KM02 |
| 48 | 6 | bhoḷā | bhola tame panane kany pujo | KM02 |
| 49 | 6 | lan | panane puji tame lan kyanthi.. | KM02 |
| 50 | 6 | pāṇā | bhola tame pāṇāne kany pujo | KM02 |
| 51 | 6 | pāṇā | panane puji tame lan kyanthi.. | KM02 |
| 52 | 6 | puji | panane puji tame lan kyanthi.. | KM02 |
| 53 | 6 | pujo | bhola tame panane kany pujo | KM02 |