|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: dīn hakīkat dāyam dīl māṅhe
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | dāyam | din haqiqat dayam dilmahen | KM03 |
| 2 | 1 | dil | din haqiqat dayam dilmahen | KM03 |
| 3 | 1 | dīn | din haqiqat dayam dilmahen | KM03 |
| 4 | 1 | haqīqat | din haqiqat dayam dilmahen | KM03 |
| 5 | 1 | vehvār | bande chalo sahu vahevar | KM03 |
| 6 | 2 | bār (12) | nav bar huve shahna didari | KM03 |
| 7 | 2 | didāri | nav bar huve shahna didari | KM03 |
| 8 | 2 | nav (9) | nav bar huve shahna didari | KM03 |
| 9 | 2 | pāṅch (5) | panchke pichhe sat sadhariya | KM03 |
| 10 | 2 | pichhe | panchke pichhe sat sadhariya | KM03 |
| 11 | 2 | sadhāriyā | panchke pichhe sat sadhariya | KM03 |
| 12 | 2 | sāt (7) | panchke pichhe sat sadhariya | KM03 |
| 13 | 3 | alī | ali nam nirinjan hoi | KM03 |
| 14 | 3 | nām | ali nam nirinjan hoi | KM03 |
| 15 | 3 | nām | name thame ved vayke | KM03 |
| 16 | 3 | niranjan | ali nam nirinjan hoi | KM03 |
| 17 | 3 | ṭhām | name thame ved vayke | KM03 |
| 18 | 3 | vāyk | name thame ved vayke | KM03 |
| 19 | 3 | ved | name thame ved vayke | KM03 |
| 20 | 4 | haj | haj nimaz shariat roza | KM03 |
| 21 | 4 | kām | unku kuchh kam na aveji | KM03 |
| 22 | 4 | kuchh | unku kuchh kam na aveji | KM03 |
| 23 | 4 | namāz | haj nimaz shariat roza | KM03 |
| 24 | 4 | rozā | haj nimaz shariat roza | KM03 |
| 25 | 4 | sharīat | haj nimaz shariat roza | KM03 |
| 26 | 5 | āl | payghambar ali al khalifa | KM03 |
| 27 | 5 | alī | payghambar ali al khalifa | KM03 |
| 28 | 5 | khabar | jo tinki khabar na pave | KM03 |
| 29 | 5 | khalifā | payghambar ali al khalifa | KM03 |
| 30 | 5 | payghambar | payghambar ali al khalifa | KM03 |
| 31 | 6 | alī | payghambar ali nale kilave | KM03 |
| 32 | 6 | kilāve | payghambar ali nale kilave | KM03 |
| 33 | 6 | nāle | payghambar ali nale kilave | KM03 |
| 34 | 6 | payghambar | payghambar ali nale kilave | KM03 |
| 35 | 6 | sharaṇāgat | ham shah sharanagat pai | KM03 |
| 36 | 7 | avar | avar sharanagat kahiye…kiski | KM03 |
| 37 | 7 | bisrat | bhai mahedi bisrat nahin | KM03 |
| 38 | 7 | mehdi | bhai mahedi bisrat nahin | KM03 |
| 39 | 7 | sharaṇāgat | avar sharanagat kahiye…kiski | KM03 |
| 40 | 8 | dil | ham dil maher mahobat lagi | KM03 |
| 41 | 8 | dīn | raho din haqiqat hariya | KM03 |
| 42 | 8 | haqīqat | raho din haqiqat hariya | KM03 |
| 43 | 8 | hariya | raho din haqiqat hariya | KM03 |
| 44 | 8 | maher | ham dil maher mahobat lagi | KM03 |
| 45 | 8 | mahobat | ham dil maher mahobat lagi | KM03 |
| 46 | 8 | rāh | raho din haqiqat hariya | KM03 |
| 47 | 9 | bandā | darge sab koi banda | KM03 |
| 48 | 9 | darge | darge sab koi banda | KM03 |
| 49 | 9 | khalq | sab khalaq maher khudai | KM03 |
| 50 | 9 | khudāi | sab khalaq maher khudai | KM03 |
| 51 | 9 | maher | sab khalaq maher khudai | KM03 |
| 52 | 10 | dīn | satpanth dinsun man hariya | KM03 |
| 53 | 10 | hariya | satpanth dinsun man hariya | KM03 |
| 54 | 10 | ilāhī | jikar ilahi taet parme | KM03 |
| 55 | 10 | man | satpanth dinsun man hariya | KM03 |
| 56 | 10 | param | jikar ilahi taet parme | KM03 |
| 57 | 10 | satpanth | satpanth dinsun man hariya | KM03 |
| 58 | 10 | tāet | jikar ilahi taet parme | KM03 |
| 59 | 10 | zikar | jikar ilahi taet parme | KM03 |
| 60 | 11 | allāh | bhai allah e imam | KM03 |
| 61 | 11 | hasan | hasan mahmad nur shanasi | KM03 |
| 62 | 11 | imām | bhai allah e imam | KM03 |
| 63 | 11 | muhammad | hasan mahmad nur shanasi | KM03 |
| 64 | 11 | nūr | hasan mahmad nur shanasi | KM03 |
| 65 | 11 | shanāsi | hasan mahmad nur shanasi | KM03 |
| 66 | 12 | bahesht | bhai momaneku bahesht makan | KM03 |
| 67 | 12 | mahāras | ginan maharas pir…hasan shah | KM03 |
| 68 | 12 | makān | bhai momaneku bahesht makan | KM03 |