|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: gur sevatā sabh gun thāse
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | antar | antar apku jovo | KM02 |
| 2 | 1 | gun | gur sevta sab gun thashe | KM02 |
| 3 | 1 | gur | gur sevta sab gun thashe | KM02 |
| 4 | 1 | jovo | antar apku jovo | KM02 |
| 5 | 1 | sab | gur sevta sab gun thashe | KM02 |
| 6 | 1 | sevtā | gur sevtā sab gun thashe | KM02 |
| 7 | 2 | bandh | panchhi bandh bandho rikhisaro | KM02 |
| 8 | 2 | bāndho | panchhi bandh bandho rikhisaro | KM02 |
| 9 | 2 | gamāvo | kanyku muddal gamāvo | KM02 |
| 10 | 2 | muddal | kanyku muddal gamavo | KM02 |
| 11 | 2 | pāṅch(5) | panchhi bandh bandho rikhisaro | KM02 |
| 12 | 2 | rikhisar | panchhi bandh bandho rikhisaro | KM02 |
| 13 | 3 | ḍubā | lobh laga sab jug ḍubā | KM02 |
| 14 | 3 | jug | lobh laga sab jug duba | KM02 |
| 15 | 3 | lobh | lobh laga sab jug duba | KM02 |
| 16 | 3 | sab | lobh laga sab jug duba | KM02 |
| 17 | 3 | vāṭ | us vate kany tame chalo | KM02 |
| 18 | 4 | baheḍi | bin bahedi kem hove | KM02 |
| 19 | 4 | bin | bin bahedi kem hove | KM02 |
| 20 | 4 | sachā | sacha sukrit sathi tera | KM02 |
| 21 | 4 | sāthi | sacha sukrit sathi tera | KM02 |
| 22 | 4 | sukrit | sacha sukrit sathi tera | KM02 |
| 23 | 5 | baheḍi | baheḍi vehuna dubi dubi jashe | KM02 |
| 24 | 5 | bhar nindrā | bhar nindrā kany sovo | KM02 |
| 25 | 5 | ḍubi | bahedi vehuna ḍubi ḍubi jashe | KM02 |
| 26 | 5 | nindrā | bhar nindra kany sovo | KM02 |
| 27 | 5 | sovo | bhar nindra kany sovo | KM02 |
| 28 | 6 | agaḷ | sami raja agal hoshe | KM02 |
| 29 | 6 | ami mahāras | ami maharas boliya gur sohdev | KM02 |
| 30 | 6 | gur sohdev | ami maharas boliya gur sohdev | KM02 |
| 31 | 6 | mahāras | ami maharas boliya gur sohdev | KM02 |
| 32 | 6 | rāja | sami raja agal hoshe | KM02 |
| 33 | 6 | sāmi rājā | sami raja agal hoshe | KM02 |
| 34 | 6 | sohdev | ami maharas boliya gur sohdev | KM02 |