Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | ākāsh | jem ravi ugamyo akash | KM02 |
2 | 1 | ghaṭ | ghat ghat sami rajo vasi rahyo | KM02 |
3 | 1 | gurnar | hajar gurnar janjo | KM02 |
4 | 1 | hāzar | hajar gurnar janjo | KM02 |
5 | 1 | pās | ane jyan joie tyan pās | KM02 |
6 | 1 | rāja | ghat ghat sami rajo vasi rahyo | KM02 |
7 | 1 | ravī | jem ravi ugamyo akash | KM02 |
8 | 1 | sāmi rājo | ghat ghat sami rajo vasi rahyo | KM02 |
9 | 1 | ugamyo | jem ravi ugamyo akash | KM02 |
10 | 1 | vasi | ghat ghat sami rajo vāsi rahyo | KM02 |
11 | 2 | ākāsh | jem akashe suraj chhe | KM02 |
12 | 2 | chaud lok | ane chaud lokma prakash | KM02 |
13 | 2 | ghaṭ | tem ghat ghat sami rajo vasi.. | KM02 |
14 | 2 | lok | ane chaud lokma prakash | KM02 |
15 | 2 | pās | hun jyan joun tyan pas | KM02 |
16 | 2 | prakāsh | ane chaud lokma prakāsh | KM02 |
17 | 2 | rāja | tem ghat ghat sami rajo vasi.. | KM02 |
18 | 2 | sāmi rājo | tem ghat ghat sami rajo vasi.. | KM02 |
19 | 2 | suraj | jem akashe suraj chhe | KM02 |
20 | 2 | vasi | tem ghat ghat sami rajo vasi.. | KM02 |
21 | 3 | farmān | gurnu farmān sachu kari janjo | KM02 |
22 | 3 | ginān | tame vanchi juvone ginan | KM02 |
23 | 3 | gur | gurnu farman sachu karo janjo | KM02 |
24 | 3 | īmān | ane sacho rakhone iman | KM02 |
25 | 3 | man | satgur sache mane sreviye | KM02 |
26 | 3 | sāche | satgur sache mane sreviye | KM02 |
27 | 3 | sācho | ane sacho rakhone iman | KM02 |
28 | 3 | sāchu | gurnu farman sachu kari janjo | KM02 |
29 | 3 | satgur | satgur sache mane sreviye | KM02 |
30 | 3 | sreviye | satgur sache mane sreviye | KM02 |
31 | 3 | vāṅchi | tame vanchi juvone ginan | KM02 |
32 | 4 | dhīr | ane rakho ridiyamahen dhir | KM02 |
33 | 4 | ginān | gure ginan sunaviya | KM02 |
34 | 4 | gur | gure ginan sunaviya | KM02 |
35 | 4 | kām krodh | kam krodhne parharo | KM02 |
36 | 4 | krodh | kam krodhne parharo | KM02 |
37 | 4 | parharo | kam krodhne parharo | KM02 |
38 | 4 | ridā | ane rakho ridiyamahen dhir | KM02 |
39 | 4 | suṇāviyā | gure ginan suṇāviyā | KM02 |
40 | 4 | vichāri | tame vichari chalo mara vir | KM02 |
41 | 4 | vīr | tame vichari chalo mara vir | KM02 |
42 | 5 | bār | sami rajo bhitar bar | KM02 |
43 | 5 | bhitar | sami rajo bhitar bar | KM02 |
44 | 5 | dekho | dilmahen dekhore munivaro | KM02 |
45 | 5 | dil | dilmahen dekhore munivaro | KM02 |
46 | 5 | ek shāh | sarve ghatmahen ekaj shah | KM02 |
47 | 5 | ek(1) | kidi kunjarmahen ek chhe | KM02 |
48 | 5 | ghaṭ | sarve ghatmahen ekaj shah | KM02 |
49 | 5 | kiḍi | kiḍi kunjarmahen ek chhe | KM02 |
50 | 5 | kunjar | kidi kunjarmahen ek chhe | KM02 |
51 | 5 | munivaro | dilmahen dekhore munivaro | KM02 |
52 | 5 | rāja | sami rajo bhitar bar | KM02 |
53 | 5 | sāmi rājo | sami rajo bhitar bar | KM02 |
54 | 5 | sarve | sarve ghatmahen ekaj shah | KM02 |
55 | 5 | shāh | sarve ghatmahen ekaj shah | KM02 |
56 | 6 | ginān | munivar ginan vicharine chaljo | KM02 |
57 | 6 | jangam | thavar jangam sirjanhar | KM02 |
58 | 6 | munivar | munivar ginan vicharine chaljo | KM02 |
59 | 6 | rāja | sacharacharmahen sami rajo… | KM02 |
60 | 6 | sacharāchar | sacharācharmahen sami rajo… | KM02 |
61 | 6 | sāmi rājo | sacharacharmahen sami rajo… | KM02 |
62 | 6 | sirjaṇhār | thavar jangam sirjanhar | KM02 |
63 | 6 | thāvar | thavar jangam sirjanhar | KM02 |
64 | 6 | vichār | tame rakhone ehi vichar | KM02 |
65 | 6 | vichāri | munivar ginan vicharine chaljo | KM02 |
66 | 7 | ek(1) | ene gurnar ekhi jan | KM02 |
67 | 7 | ek(1) | gur kahe gurnar ek chhe | KM02 |
68 | 7 | gur | gur kahe gurnar ek chhe | KM02 |
69 | 7 | gurnar | ane gurnar ekhi jan | KM02 |
70 | 7 | gurnar | gur kahe gurnar ek chhe | KM02 |
71 | 7 | puraṇ | vanchi juvone ved puran | KM02 |
72 | 7 | vāṅchi | vanchi juvone ved puran | KM02 |
73 | 7 | ved | vanchi juvone ved puran | KM02 |