|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: nure te khāk nīpāyā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | āsmān | van thambhe rachiyo asman | KM03 |
| 2 | 1 | khāk | nure te khak nipaya | KM03 |
| 3 | 1 | nipāyā | nure te khak nipaya | KM03 |
| 4 | 1 | nūr | nure te khak nipaya | KM03 |
| 5 | 1 | rachiyo | van thambhe rachiyo asman | KM03 |
| 6 | 1 | thambh | van thambhe rachiyo asman | KM03 |
| 7 | 2 | dīn | pragatiya dinka imam | KM03 |
| 8 | 2 | imām | pragatiya dinka imam | KM03 |
| 9 | 2 | jāher | qudrat apni jaher kidhi | KM03 |
| 10 | 2 | pragaṭiyā | pragatiya dinka imam | KM03 |
| 11 | 2 | qudrat | qudrat apni jaher kidhi | KM03 |
| 12 | 3 | imān | satpanthsun rakho iman | KM03 |
| 13 | 3 | pāk | panjtan pak kere panthe chalo | KM03 |
| 14 | 3 | panjtan pāk | panjtan pak kere panthe chalo | KM03 |
| 15 | 3 | panth | panjtan pak kere panthe chalo | KM03 |
| 16 | 3 | satpanth | satpanthsun rakho iman | KM03 |
| 17 | 4 | chit | satpanthsun rakho chit dhyan | KM03 |
| 18 | 4 | dhyān | satpanthsun rakho chit dhyan | KM03 |
| 19 | 4 | hālo | sate halo moman sate chalo | KM03 |
| 20 | 4 | sat | sate halo moman sate chalo | KM03 |
| 21 | 4 | satpanth | satpanthsun rakho chit dhyan | KM03 |
| 22 | 5 | bhūlo | ghafal duniya dekh ma bhulo | KM03 |
| 23 | 5 | dekh | ghafal duniya dekh ma bhulo | KM03 |
| 24 | 5 | duniyā | ghafal duniya dekh ma bhulo | KM03 |
| 25 | 5 | ghāfal | ghafal duniya dekh ma bhulo | KM03 |
| 26 | 5 | mārg | jo raha sidhe marage chalo | KM03 |
| 27 | 5 | rāhā | jo raha sidhe marage chalo | KM03 |
| 28 | 5 | sidhe | jo raha sidhe marage chalo | KM03 |
| 29 | 6 | anant | anat jivat murakh bapde | KM03 |
| 30 | 6 | andhe | tene andhe janam gamaya | KM03 |
| 31 | 6 | bāpḍe | anat jivat murakh bapde | KM03 |
| 32 | 6 | gamāyā | tene andhe janam gamaya | KM03 |
| 33 | 6 | janam | tene andhe janam gamaya | KM03 |
| 34 | 6 | jīvat | anat jivat murakh bapde | KM03 |
| 35 | 6 | murakh | anat jivat murakh bapde | KM03 |
| 36 | 7 | dhundhiya | jene dhundhiya tine shah paya | KM03 |
| 37 | 7 | pāyā | jene dhundhiya tine shah paya | KM03 |