|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: pāṭ maṅḍhāvīne chok purāvo
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | chār sohagan | chare sohagan naile tedavo | KM02 |
| 2 | 1 | chok | pat mandavine chok puravo | KM02 |
| 3 | 1 | ghar | apne gher prabhuji padharya | KM02 |
| 4 | 1 | harakh | harakhesun kalas thapavo | KM02 |
| 5 | 1 | kaḷash | harakhesun kalas thapavo | KM02 |
| 6 | 1 | manḍāvi | pat manḍāvine chok puravo | KM02 |
| 7 | 1 | mindar | aj mindar raliyamana dise | KM02 |
| 8 | 1 | mindar | prabhuji padharya mindare | KM02 |
| 9 | 1 | naiḷe | chare sohagan naiḷe tedavo | KM02 |
| 10 | 1 | padhāryā | apne gher prabhuji padharya | KM02 |
| 11 | 1 | pāṭ | pat mandavine chok puravo | KM02 |
| 12 | 1 | prabhu | apne gher prabhuji padharya | KM02 |
| 13 | 1 | purāvo | pat mandavine chok purāvo | KM02 |
| 14 | 1 | qāyam | vadhavo te qayam sami | KM02 |
| 15 | 1 | raliyamaṇā | aj mindar raliyamaṇā dise | KM02 |
| 16 | 1 | ruḍā | ruda sadh avya ruda sant avya | KM02 |
| 17 | 1 | sādh | ruda sadh avya ruda sant avya | KM02 |
| 18 | 1 | sant | ruda sadh avya ruda sant avya | KM02 |
| 19 | 1 | suhāgaṇ | chare sohagan naile tedavo | KM02 |
| 20 | 1 | teḍāvo | chare sohagan naile teḍāvo | KM02 |
| 21 | 1 | thapāvo | harakhesun kalas thapāvo | KM02 |
| 22 | 1 | vadhāvo | vadhavo te qayam sami | KM02 |
| 23 | 2 | āngan | pavitra thaya ghar angan mara | KM02 |
| 24 | 2 | bol | ane bol tana mukh mitha | KM02 |
| 25 | 2 | dīs | dis tanare rudera dise… | KM02 |
| 26 | 2 | diṭhā | jyare satgur nayanesun ditha | KM02 |
| 27 | 2 | ghar | pavitra thaya ghar angan mara | KM02 |
| 28 | 2 | miṭhā | ane bol tana mukh mitha | KM02 |
| 29 | 2 | mukh | ane bol tana mukh mitha | KM02 |
| 30 | 2 | nayaṇ | jyare satgur nayanesun ditha | KM02 |
| 31 | 2 | pavitra | pavitra thaya ghar angan mara | KM02 |
| 32 | 2 | ruḍā | dis tanare rudera dise… | KM02 |
| 33 | 2 | satgur | jyare satgur nayanesun ditha | KM02 |
| 34 | 3 | balihāri | hun jaun balhari tenire | KM02 |
| 35 | 3 | chokhā | koi kahe chhe mela ne…chokha | KM02 |
| 36 | 3 | jagāḍi | jot jagāḍine jumloji betha | KM02 |
| 37 | 3 | jot | jot jagadine jumloji betha | KM02 |
| 38 | 3 | jumlo | jot jogadine jumloji betha | KM02 |
| 39 | 3 | melā | koi kahe chhe mela ne..chokha | KM02 |
| 40 | 4 | bhavobhav | hun to bhavobhav dasi tamarire | KM02 |
| 41 | 4 | dāsi | hun to bhavobhav dasi tamarire | KM02 |
| 42 | 4 | diṭhā | sarvane..main nayanesun ditha | KM02 |
| 43 | 4 | dohelā | dohelada sarve dur karo | KM02 |
| 44 | 4 | dūr | dohelada sarve dur karo | KM02 |
| 45 | 4 | nayaṇ | sarvane suniya te main nayane | KM02 |
| 46 | 4 | pāy | asha venti karine paye lagun | KM02 |
| 47 | 4 | sarvaṇ | sarvaṇe suniya te main nayane | KM02 |
| 48 | 4 | suṇiyā | sarvane suṇiyā te main nayane | KM02 |
| 49 | 4 | venti | asha venti karine paye lagun | KM02 |
| 50 | 5 | akshar | eva tatav akshar sudh lije | KM02 |
| 51 | 5 | bhavsāgar | jene thaki bhavsagar tariye | KM02 |
| 52 | 5 | goṭhḍi | gurnar sathe goṭhḍi kije | KM02 |
| 53 | 5 | gurnar | gurnar sathe gothdi kije | KM02 |
| 54 | 5 | sāheb | seva sahebjini kijere | KM02 |
| 55 | 5 | sevā | seva sahebjini kijere | KM02 |
| 56 | 5 | sudh | eva tatav akshar sudh lije | KM02 |
| 57 | 5 | tariye | jene thaki bhavsagar tariye | KM02 |
| 58 | 5 | tatva | eva tatav akshar sudh lije | KM02 |
| 59 | 6 | amiras | momam mara amiras pivane avo | KM02 |
| 60 | 6 | hāzar jomā | hāzar jomāne paye padije | KM02 |
| 61 | 6 | jomā | hazar jomāne paye padije | KM02 |
| 62 | 6 | mahāras | e ginan maharas bhane pir… | KM02 |
| 63 | 6 | pāy | hazar jomane paye padije | KM02 |
| 64 | 6 | qāyam | vadhavo te qayam samire | KM02 |
| 65 | 6 | vadhāvo | vadhavo te qayam samire | KM02 |