|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: pīṅḍhat teje kisī gar na jātāṅ
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ghar | pindhat te je e kisi ghar na | KM02 |
| 2 | 1 | panḍit | pindhat te je e kisi ghar na | KM02 |
| 3 | 2 | anhad | sarve antar e anhad mata | KM02 |
| 4 | 2 | antar | sarve antar e anhad mata | KM02 |
| 5 | 3 | bhāve | jo jin bhave tame sohi parmano | KM02 |
| 6 | 3 | parmāṇo | jo jin bhave tame sohi parmāṇo | KM02 |
| 7 | 4 | gangā | gangaka jal tame kaen vakhano | KM02 |
| 8 | 4 | jal | gangaka jal tame kaen vakhano | KM02 |
| 9 | 4 | vakhāṇo | gangaka jal tame kaen vakhano | KM02 |
| 10 | 5 | gangā | gangā jamna e ulta vahi jave | KM02 |
| 11 | 5 | jamnā | ganga jamna e ulat vahi jave | KM02 |
| 12 | 5 | ulaṭ | ganga jamna e ulaṭ vahi jave | KM02 |
| 13 | 6 | man | vanjan sang ma.. vanji man navo | KM02 |
| 14 | 6 | nahāvo | vanjan sang ma.. vanji man navo | KM02 |
| 15 | 6 | sang | vanjan sang ma.. vanji man navo | KM02 |
| 16 | 6 | vaṇjaṇ | vanjan sang ma.. vanji man navo | KM02 |
| 17 | 6 | vaṇji | vanjan sang ma.. vaṇji man navo | KM02 |
| 18 | 7 | ḍraḍh | man.. vash..dradh rakho visvas | KM02 |
| 19 | 7 | man | man karo vashji dradh rakho | KM02 |
| 20 | 7 | vash | man karo vashji dradh rakho | KM02 |
| 21 | 7 | visvās | man..vash..dradh rakho visvas | KM02 |
| 22 | 8 | ginān | eso ginanji e kanthi man varo | KM02 |
| 23 | 8 | kanthi | eso ginanji e kanthi man varo | KM02 |
| 24 | 8 | man | eso ginanji e kanthi man varo | KM02 |
| 25 | 8 | vāro | eso ginanji e kanthi man varo | KM02 |
| 26 | 9 | man | man pavan vich sukhmana nadi | KM02 |
| 27 | 9 | nāḍi | man pavan vich sukhmana nadi | KM02 |
| 28 | 9 | pavan | man pavan vich sukhmana nadi | KM02 |
| 29 | 9 | sukhmaṇā | man pavan vich sukhmana nadi | KM02 |
| 30 | 10 | kartav | sohi kartav kijie jyun…karna | KM02 |
| 31 | 11 | gur | sohi gur kijie jo or na karna | KM02 |
| 32 | 12 | jāp | sohi jap japiye…or na japna | KM02 |
| 33 | 12 | japie | sohi jap japiye…or na japna | KM02 |
| 34 | 12 | japnā | sohi jap japiye…or na japnā | KM02 |
| 35 | 13 | marie | marna esa marie…or na marna | KM02 |
| 36 | 13 | marnā | marna esa marie…or na marna | KM02 |
| 37 | 14 | bahoḍ | sudha..marie..bod na marna | KM02 |
| 38 | 14 | marie | sudha..marie..bahod na marna | KM02 |
| 39 | 14 | marnā | sudha..marie..bahod na marna | KM02 |
| 40 | 14 | sudhā | sudha..marie..bahod na marna | KM02 |
| 41 | 15 | harī | e hari boloji e harike jan | KM02 |
| 42 | 15 | harijan | e hari boloji e harike jan | KM02 |
| 43 | 16 | charaṇ | harke charaneji chint lavo man | KM02 |
| 44 | 16 | chint | harke charaneji chint lavo man | KM02 |
| 45 | 16 | harī | harke charaneji chint lavo man | KM02 |
| 46 | 16 | man | harke charaneji chint lavo man | KM02 |
| 47 | 17 | bhavsāgar | jene thakiji bhavsagar tarie | KM02 |
| 48 | 17 | tarie | jene thakiji bhavsagar tarie | KM02 |
| 49 | 18 | āḷash | taku japantaji alas nav karie | KM02 |
| 50 | 18 | japantā | taku japantaji alas nav karie | KM02 |
| 51 | 19 | bandā | bhane pir sadardin..bandā tera | KM02 |
| 52 | 20 | sāheb | sharanagat rakhoji e saheb… | KM02 |
| 53 | 20 | sharaṇāgat | sharanagat rakhoji e saheb… | KM02 |