|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: parabhā phāṭī raheṇ bīhānī
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ang | ang suhag chadavo | KM04 |
| 2 | 1 | ang | aysohi ang banayo | KM04 |
| 3 | 1 | ang | chuva chandan angku chadavo | KM04 |
| 4 | 1 | banāyo | aysohi ang banayo | KM04 |
| 5 | 1 | beṭhe | nahi dhoi ke pat par bethe | KM04 |
| 6 | 1 | bihānī | parbha phati rahen bihani | KM04 |
| 7 | 1 | chaḍāvo | ang suhag chadavo | KM04 |
| 8 | 1 | chaḍāvo | chuva chandan angku chadavo | KM04 |
| 9 | 1 | chandan | chuva chandan angku chadavo | KM04 |
| 10 | 1 | chuvā chandan | chuva chandan angku chadavo | KM04 |
| 11 | 1 | dhoi | nahi dhoi ke pat par bethe | KM04 |
| 12 | 1 | guṅthāvo | rat rat har gunthavo | KM04 |
| 13 | 1 | hār (necklace) | rat rat har gunthavo | KM04 |
| 14 | 1 | het | het suhag piyasun mango | KM04 |
| 15 | 1 | kanth (lord) | apno kanth manayo | KM04 |
| 16 | 1 | manāyo | apno kanth manayo | KM04 |
| 17 | 1 | māngo | het suhag piyasun mango | KM04 |
| 18 | 1 | milī | sab santan mil avo | KM04 |
| 19 | 1 | mukh | parbhu mukhan ki prit jo lagi | KM04 |
| 20 | 1 | nāhi dhoi | nahi dhoi ke pat par bethe | KM04 |
| 21 | 1 | pāṭ | nahi dhoi ke pat par bethe | KM04 |
| 22 | 1 | phāṭī | parbha phati rahen bihani | KM04 |
| 23 | 1 | pīyā | het suhag piyasun mango | KM04 |
| 24 | 1 | prabhā | parbha phati rahen bihani | KM04 |
| 25 | 1 | prabhū | parbhu mukhan ki prit jo lagi | KM04 |
| 26 | 1 | rat rat | rat rat har gunthavo | KM04 |
| 27 | 1 | rayaṇ | parbha phati rahen bihani | KM04 |
| 28 | 1 | sab | sab santan mili avo | KM04 |
| 29 | 1 | sant | sab santan mili avo | KM04 |
| 30 | 1 | suhāg | ang suhag chadavo | KM04 |
| 31 | 1 | suhāg | het suhag piyasun mango | KM04 |
| 32 | 2 | ang | ang bhayo matvalo | KM04 |
| 33 | 2 | bhayo | ang bhayo matvalo | KM04 |
| 34 | 2 | chatūr bhuj | chatur bhujki chhab hai nyari | KM04 |
| 35 | 2 | chhab | chatur bhujki chhab hai nyari | KM04 |
| 36 | 2 | matvālo | ang bhayo matvalo | KM04 |
| 37 | 2 | milāvo | naynase nayn milavo | KM04 |
| 38 | 2 | nayaṇ | naynase nayn milavo | KM04 |
| 39 | 2 | nyārī | chatur bhujki chhab hai nyari | KM04 |
| 40 | 2 | pīno | prem ras ko pyalo pino | KM04 |
| 41 | 2 | prem | prem ras ko pyalo pino | KM04 |
| 42 | 2 | pyālo | prem ras ko pyalo pino | KM04 |
| 43 | 2 | ras | prem ras ko pyalo pino | KM04 |
| 44 | 3 | ang | angme padiyore ujalo | KM04 |
| 45 | 3 | bal bal | guru charan par bal bal jaun | KM04 |
| 46 | 3 | bālo | em kahe chhe imam shah balo | KM04 |
| 47 | 3 | charaṇ | guru charan par bal bal jaun | KM04 |
| 48 | 3 | gur | guru charan par bal bal jaun | KM04 |
| 49 | 3 | imām shāh bālo | em kahe chhe imam shah balo | KM04 |
| 50 | 3 | kīlī | prem ras ki kili jani | KM04 |
| 51 | 3 | paḍiyo | angme padiyore ujalo | KM04 |
| 52 | 3 | prem | prem ras ki kili jani | KM04 |
| 53 | 3 | ras | prem ras ki kili jani | KM04 |
| 54 | 3 | ujālo | angme padiyore ujalo | KM04 |