Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | cheto | tame cheto mara prani | KM04 |
2 | 1 | dhan dhan | aj sati jivne karane dhan dhan | KM04 |
3 | 1 | jāgo | tame jago mara jivda | KM04 |
4 | 1 | jīv | aj sati jivne karane dhan dhan | KM04 |
5 | 1 | jīv | tame jago mara jivda | KM04 |
6 | 1 | kāraṇ (for) | aj sati jivne karane dhan dhan | KM04 |
7 | 1 | luṭāvyā | prabhate uthi…ratan lutavya | KM04 |
8 | 1 | phal | jeva phal vini shako teva vini | KM04 |
9 | 1 | prabhāt | prabhate uthine sami mare | KM04 |
10 | 1 | prāṇī | tame cheto mara prani | KM04 |
11 | 1 | ratan | prabhate uthi…ratan lutavya | KM04 |
12 | 1 | rayaṇ | dhan dhan rayan viyani | KM04 |
13 | 1 | sāmī | prabhate uthine sami mare | KM04 |
14 | 1 | satī | aj sati jivne karane dhan dhan | KM04 |
15 | 1 | uṭhī | prabhate uthine sami mare | KM04 |
16 | 1 | vīṇī | jeva phal vini shako teva vini | KM04 |
17 | 1 | viyāṇī | dhan dhan rayan viyani | KM04 |
18 | 2 | alakh | khat ghadi apna alakhne aradho | KM04 |
19 | 2 | ārādho | khat ghadi apna alakhne aradho | KM04 |
20 | 2 | chār pahor | chare pahore rayni virabhi | KM04 |
21 | 2 | khaṭ ghaḍī | pachhli khat ghadi apna alakh | KM04 |
22 | 2 | pāchhlī | pachhli khat ghadi apna alakh | KM04 |
23 | 2 | pahor | chare pahore rayni virabhi | KM04 |
24 | 2 | rayṇī | chare pahore rayni virabhi | KM04 |
25 | 2 | sūi | chare pahore…sui mat rahejo | KM04 |
26 | 3 | amī | amina kanchola momanbhai | KM04 |
27 | 3 | āviyūṅ | huraun aviyun virabhai tamne | KM04 |
28 | 3 | hūrāuṅ | huraun aviyun virabhai tamne | KM04 |
29 | 3 | jagāḍvā | huraun aviyun… tamne jagadva | KM04 |
30 | 3 | kancholā | amina kanchola momanbhai | KM04 |
31 | 3 | liyo | tame kaen nav liyo | KM04 |
32 | 3 | moman | amina kanchola momanbhai | KM04 |
33 | 4 | amīras | bhane indra… tame amiras piyo | KM04 |
34 | 4 | amrāpūrī | amrapurina sukh moman bhai | KM04 |
35 | 4 | harī liyo | hetesun hari liyo | KM04 |
36 | 4 | het | hetesun hari liyo | KM04 |
37 | 4 | imāmdīn | bhane indra imamdin | KM04 |
38 | 4 | indra imāmdīn | bhane indra imamdin | KM04 |
39 | 4 | liyo | hetesun hari liyo | KM04 |
40 | 4 | moman | amrapurina sukh moman bhai | KM04 |
41 | 4 | pīyo | bhane indra…tame amiras piyo | KM04 |
42 | 4 | sukh | amrapurina sukh moman bhai | KM04 |