|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sāheb sīrevonī āpaṇlā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | āpaṇla | saheb sirevoni āpaṇlā | KM02 |
| 2 | 1 | panth | pirne puchhine panth sirevo | KM02 |
| 3 | 1 | pīr | pirne puchhine panth sirevo | KM02 |
| 4 | 1 | puchhi | pirne puchhine panth sirevo | KM02 |
| 5 | 1 | sāheb | saheb sirevoni apanla | KM02 |
| 6 | 1 | srevo | pirne puchhine panth sirevo | KM02 |
| 7 | 1 | srevo | saheb sirevoni apanla | KM02 |
| 8 | 2 | ārādho | tame hete harine aradho | KM02 |
| 9 | 2 | harī | tame hete harine aradho | KM02 |
| 10 | 2 | het | tame hete harine aradho | KM02 |
| 11 | 2 | pop | pop vasta vilamb na kije | KM02 |
| 12 | 2 | vastā | pop vastā vilamb na kije | KM02 |
| 13 | 2 | vilamb | pop vasta vilamb na kije | KM02 |
| 14 | 3 | amrāpuri | amrapuri vismi dise | KM02 |
| 15 | 3 | bār karoḍi | bar karodisun jaine milo | KM02 |
| 16 | 3 | dise | amrapuri vismi dise | KM02 |
| 17 | 3 | kamāvo | tame karni kamavo to pamo | KM02 |
| 18 | 3 | karṇi | tame karni kamavo to pamo | KM02 |
| 19 | 3 | karodi | bar karodisun jaine milo | KM02 |
| 20 | 3 | milo | bar karodisun jaine milo | KM02 |
| 21 | 3 | pāmo | tame karni kamavo to pamo | KM02 |
| 22 | 3 | vasmi | amrapuri vismi dise | KM02 |
| 23 | 4 | bhamo | to chhodo duniya kero bhamo | KM02 |
| 24 | 4 | chhoḍo | to chhodo duniya kero bhamo | KM02 |
| 25 | 4 | didār | jo tame shahna didarno umavo | KM02 |
| 26 | 4 | duniyā | to chhodo duniya kero bhamo | KM02 |
| 27 | 4 | shāh | jo tame shahna didarno umavo | KM02 |
| 28 | 4 | umāvo | jo tame shahna didarno umāvo | KM02 |
| 29 | 5 | dāv | tame jitya jitya dāv kany haro | KM02 |
| 30 | 5 | dekh taṇi | dekh taṇi sari duniya jay | KM02 |
| 31 | 5 | duniyā | dekh tani sari duniya jay | KM02 |
| 32 | 5 | hāro | tame jitya jitya dav kany haro | KM02 |
| 33 | 5 | jityā | tame jitya jitya dav kany haro | KM02 |
| 34 | 6 | abhiyāgat | abhiyagatni sreva karo | KM02 |
| 35 | 6 | panjbhū | apna panjbhune tame varo | KM02 |
| 36 | 6 | srevā | abhiyagatni srevā karo | KM02 |
| 37 | 6 | vāso | apna panjbhune tame varo | KM02 |
| 38 | 7 | amrāpuri | to gadh amrapuri pamo | KM02 |
| 39 | 7 | chālo | panjbhu vari… vayksun chalo | KM02 |
| 40 | 7 | gaḍh | to gadh amrapuri pamo | KM02 |
| 41 | 7 | gur | panjbhu vari gurne vaeksun… | KM02 |
| 42 | 7 | pāmo | to gadh amrapuri pamo | KM02 |
| 43 | 7 | panjbhū | panjbhu vari gurne vayksun… | KM02 |
| 44 | 7 | vāek | panjbhu vari gurne vayksun… | KM02 |
| 45 | 7 | vāri | panjbhu vari gurne vayksun… | KM02 |
| 46 | 8 | anant | anant bhojan tyan man vachinta | KM02 |
| 47 | 8 | bhojan | anant bhojan tyan man vachinta | KM02 |
| 48 | 8 | man | anant bhojan tyan man vachinta | KM02 |
| 49 | 8 | pāmo | pirne parsade sahi pāmo | KM02 |
| 50 | 8 | parsād | pirne parsade sahi pamo | KM02 |
| 51 | 8 | phal | anant bhojan tyan man…phal | KM02 |
| 52 | 8 | pīr | pirne parsade sahi pamo | KM02 |
| 53 | 8 | sahi | pirne parsade sahi pamo | KM02 |
| 54 | 8 | vāchintā | anant bhojan tyan man vāchintā | KM02 |
| 55 | 9 | chālo | tame rikhisar vayksun chalo | KM02 |
| 56 | 9 | kasṇi | kasni vina to koi nav sidha | KM02 |
| 57 | 9 | koi | kasni vina to koi nav sidha | KM02 |
| 58 | 9 | rikhisar | tame rikhisar vayksun chalo | KM02 |
| 59 | 9 | sidhā | kasni vina to koi nav sidha | KM02 |
| 60 | 9 | vāek | tame rikhisar vaeksun chalo | KM02 |
| 61 | 9 | vinā | kasni vina to koi nav sidha | KM02 |
| 62 | 10 | dhari | dhari kasni peli raja pahelaj | KM02 |
| 63 | 10 | kāj | tena sidha te sarve kaj | KM02 |
| 64 | 10 | kasiyā | kasni…raja pahelaj kasiya | KM02 |
| 65 | 10 | kasṇi | dhari kasni peli raja pahelaj | KM02 |
| 66 | 10 | pahelāj | dhari kasni peli raja pahelaj | KM02 |
| 67 | 10 | peli | dhari kasni peli raja pahelaj | KM02 |
| 68 | 10 | rāja | dhari kasni peli raja pahelaj | KM02 |
| 69 | 10 | sarve | tena sidha te sarve kaj | KM02 |
| 70 | 10 | sidhā | tena sidha te sarve kaj | KM02 |
| 71 | 11 | chālyā | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 72 | 11 | ek man | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 73 | 11 | harī | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 74 | 11 | karoḍ | panch karod sahebe odhariya | KM02 |
| 75 | 11 | man | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 76 | 11 | odhariyā | panch karod sahebe odhariya | KM02 |
| 77 | 11 | pāṅch karoḍ | panch karod sahebe odhariya | KM02 |
| 78 | 11 | sāheb | panch karod sahebe odhariya | KM02 |
| 79 | 12 | gur | jene maniya te gurna vachan | KM02 |
| 80 | 12 | māniyā | jene māniyā te gurna vachan | KM02 |
| 81 | 12 | odrāvā | tena odrāvā to sarve taliya | KM02 |
| 82 | 12 | sarve | tena odrava to sarve taliya | KM02 |
| 83 | 12 | ṭaḷiyā | tena odrava to sarve taliya | KM02 |
| 84 | 12 | vachan | jene maniya te gurna vachan | KM02 |
| 85 | 13 | dharmi | treta jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 86 | 13 | dhyāyā | treta jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 87 | 13 | harischandra | satvadi te ray harischandra | KM02 |
| 88 | 13 | jug | treta jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 89 | 13 | rāy | satvadi te ray harischandra | KM02 |
| 90 | 13 | satvādi | satvadi te ray harischandra | KM02 |
| 91 | 13 | tretā jug | treta jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 92 | 14 | arath | arath girath mal dhan | KM02 |
| 93 | 14 | dhan | arath girath mal dhan | KM02 |
| 94 | 14 | girath | arath girath mal dhan | KM02 |
| 95 | 14 | māl | arath girath mal dhan | KM02 |
| 96 | 14 | pīr | sarve sonpiya te pirne vachan | KM02 |
| 97 | 14 | sarve | sarve sonpiya te pirne vachan | KM02 |
| 98 | 14 | soṅpiyā | sarve soṅpiyā te pirne vachan | KM02 |
| 99 | 14 | vachan | sarve sonpiya te pirne vachan | KM02 |
| 100 | 15 | ghar | par ghar vechana tan | KM02 |
| 101 | 15 | harischandra | tara rani rohidas harichandra | KM02 |
| 102 | 15 | par ghar | par ghar vechana tan | KM02 |
| 103 | 15 | rohidās | tara rani rohidas harichandra | KM02 |
| 104 | 15 | tan | par ghar vechana tan | KM02 |
| 105 | 15 | tārā rāṇi | tara rani rohidas harichandra | KM02 |
| 106 | 15 | vechāṇā | par ghar vechana tan | KM02 |
| 107 | 16 | āvāgamaṇ | āvāgamaṇna phera chhodavya | KM02 |
| 108 | 16 | chhoḍāvya | avagamanna phera chhodavya | KM02 |
| 109 | 16 | gur | je manya te gurna vachan | KM02 |
| 110 | 16 | manyā | je manyā te gurna vachan | KM02 |
| 111 | 16 | pherā | avagamanna pherā chhodavya | KM02 |
| 112 | 16 | vachan | je manya te gurna vachan | KM02 |
| 113 | 17 | chālyā | harisun chālyā ekai man | KM02 |
| 114 | 17 | ek man | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 115 | 17 | harī | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 116 | 17 | karoḍ | sat karod shahe odharya | KM02 |
| 117 | 17 | man | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 118 | 17 | odharyā | sat karod shahe odharya | KM02 |
| 119 | 17 | sāt karoḍ | sāt karoḍ shahe odharya | KM02 |
| 120 | 17 | shāh | sat karod shahe odharya | KM02 |
| 121 | 18 | dharmi | duvapur jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 122 | 18 | dhyāyā | duvapur jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 123 | 18 | dvāpur jug | duvapur jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 124 | 18 | jug | duvapur jugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 125 | 18 | jujeshṭhaṇ | satvadi te ray jujeshthan | KM02 |
| 126 | 18 | rāy | satvadi te ray jujeshthan | KM02 |
| 127 | 18 | satvādi | satvadi te ray jujeshthan | KM02 |
| 128 | 19 | bār varas | bār varas bhogavya van | KM02 |
| 129 | 19 | bhogavyā | bar varas bhogavyā van | KM02 |
| 130 | 19 | jīvdā | kasni kidhi apna jivdane kaje | KM02 |
| 131 | 19 | kāje | kasni kidhi apna jivdane kaje | KM02 |
| 132 | 19 | kasṇi | kasni kidhi apna jivdane kaje | KM02 |
| 133 | 19 | van | bar varas bhogavya van | KM02 |
| 134 | 19 | varas | bar varas bhogavya van | KM02 |
| 135 | 20 | bār varas | bar varas vanvas bhogavya | KM02 |
| 136 | 20 | bhajan | te karta harino bhajan | KM02 |
| 137 | 20 | bhogavyā | bar varas vanvas bhogavya | KM02 |
| 138 | 20 | harī | te karta harino bhajan | KM02 |
| 139 | 20 | vanvās | bar varas vanvās bhogavya | KM02 |
| 140 | 20 | varas | bar varas vanvas bhogavya | KM02 |
| 141 | 21 | chālyā | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 142 | 21 | dasond | dasond deta…khandat na kidhi | KM02 |
| 143 | 21 | ek man | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 144 | 21 | harī | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 145 | 21 | khanḍat | dasond deta…khandat na kidhi | KM02 |
| 146 | 21 | man | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 147 | 22 | jujeshṭhaṇ | kasni didhi ray jujeshthan | KM02 |
| 148 | 22 | kār | nav karodina karaj sidha | KM02 |
| 149 | 22 | karoḍ | nav karodina karaj sidha | KM02 |
| 150 | 22 | kasṇi | kasni kidhi ray jujeshthan | KM02 |
| 151 | 22 | nav karoḍ | nav karodina karaj sidha | KM02 |
| 152 | 22 | rāy | kasni kidhi ray jujeshthan | KM02 |
| 153 | 22 | sidhā | nav karodina karaj sidha | KM02 |
| 154 | 23 | chothā(4) | chhota kaljugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 155 | 23 | dharmi | chotha kaljugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 156 | 23 | dhyāyā | chotha kaljugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 157 | 23 | kaljug | chotha kaljugma dharmi dhyaya | KM02 |
| 158 | 23 | pir sadardīn | satvadi pir sadardin | KM02 |
| 159 | 23 | sadardīn | satvadi pir sadardin | KM02 |
| 160 | 23 | satvādi | satvādi pir sadardin | KM02 |
| 161 | 24 | bār karoḍ | bar karodi sahebe odharya | KM02 |
| 162 | 24 | chālyā | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 163 | 24 | ek man | harisun chaliya ekai man | KM02 |
| 164 | 24 | harī | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 165 | 24 | karoḍ | bar karodi sahebe odharya | KM02 |
| 166 | 24 | man | harisun chalya ekai man | KM02 |
| 167 | 24 | odharyā | bar karodi sahebe odharyā | KM02 |
| 168 | 24 | sāheb | bar karodi sahebe odharya | KM02 |
| 169 | 25 | ārādho | rikhisar aradho ekai man | KM02 |
| 170 | 25 | ek man | rikhisar aradho ekai man | KM02 |
| 171 | 25 | kabīrdīn | bhane..kahet pir kabirdin | KM02 |
| 172 | 25 | man | rikhisar aradho ekai man | KM02 |
| 173 | 25 | pir kabīrdīn | bhane…kahet pir kabirdin | KM02 |
| 174 | 25 | rikhisar | rikhisar aradho ekai man | KM02 |
| 175 | 26 | nūr | shahna nurma re nur samana | KM02 |
| 176 | 26 | samāṇā | shahna nurma re nur samana | KM02 |
| 177 | 26 | shāh | shahna nurma re nur samana | KM02 |