|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sāmī rājo āvase vīrābhāi
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | alā | vira tambal e vajshe emu ala | KM02 |
| 2 | 1 | chāndruṇā | chau dise chandruna huada | KM02 |
| 3 | 1 | chaudise | chaudise chandruna huada | KM02 |
| 4 | 1 | rāja | sami rajo avshe vira tambal e | KM02 |
| 5 | 1 | sāmi rājo | sami rajo avshe vira tambal e | KM02 |
| 6 | 1 | tambal | sami rajo avshe vira tambal e | KM02 |
| 7 | 1 | vājshe | vira tambal e vajshe emu ala | KM02 |
| 8 | 2 | ghāfal | sutda re ghafal ahin jago vira | KM02 |
| 9 | 2 | jāgo | sutda re ghafal ahin jago vira | KM02 |
| 10 | 2 | nar | hi nar shaha pragat huada | KM02 |
| 11 | 2 | pragaṭ | hi nar shaha pragat huada | KM02 |
| 12 | 2 | shāh | hi nar shaha pragat huada | KM02 |
| 13 | 2 | sutḍā | sutḍā re ghafal ahin jago vira | KM02 |
| 14 | 3 | dehḍi | kalar khayshe hi dehḍi… | KM02 |
| 15 | 3 | kalar | kalar khayshe hi dehdi… | KM02 |
| 16 | 3 | khāyshe | kalar khāyshe hi dehdi… | KM02 |
| 17 | 3 | māṭi | matire mitdi vira…ridi bhidi | KM02 |
| 18 | 3 | miṭḍi | matire mitdi vira…ridi bhidi | KM02 |
| 19 | 3 | riḍi bhiḍi | matire mitdi vira…ridi bhidi | KM02 |
| 20 | 4 | hāḍkā | hāḍkā upar pavan e jarshe… | KM02 |
| 21 | 4 | jarshe | hadka upar pavan e jarshe… | KM02 |
| 22 | 4 | jhājha | jhajha varshe tiyan meh | KM02 |
| 23 | 4 | meh | jhajha varshe tiyan meh | KM02 |
| 24 | 4 | pavan | hadka upar pavan e jarshe… | KM02 |
| 25 | 4 | varse | jhajha varse tiyan meh | KM02 |
| 26 | 5 | arath girath | arath girath mal dhan sone… | KM02 |
| 27 | 5 | bāji | arath..mal dhan sone keri bāji | KM02 |
| 28 | 5 | chalaṇā | hi ghar sath e na chalaṇā | KM02 |
| 29 | 5 | dhan | arath girath mal dhan sone… | KM02 |
| 30 | 5 | ghar | hi ghar sath e na chalana | KM02 |
| 31 | 5 | girath | arath girath mal dhan sone… | KM02 |
| 32 | 5 | māl | arath girah mal dhan sone… | KM02 |
| 33 | 5 | sāth | hi ghar sath e na chalana | KM02 |
| 34 | 5 | sonā | arath..mal dhan sone keri baji | KM02 |
| 35 | 6 | hasi | namni ne khamni…hasi hasi.. | KM02 |
| 36 | 6 | kāḷ krodh | kal krodh doe tajna | KM02 |
| 37 | 6 | khamni | namni ne khamni…hasi hasi… | KM02 |
| 38 | 6 | krodh | kal krodh doe tajna | KM02 |
| 39 | 6 | milṇā | namni..vira…hasi hasi milna | KM02 |
| 40 | 6 | namṇi | namni ne khamni…hasi hasi… | KM02 |
| 41 | 6 | tajnā | kal krodh doe tajnā | KM02 |
| 42 | 7 | bahot | bahot samar sathe liana | KM02 |
| 43 | 7 | mahāras | e ginan maharas pir bhanave… | KM02 |
| 44 | 7 | samar | bahot samar sathe liana | KM02 |
| 45 | 7 | sāthe | bahot samar sathe liana | KM02 |