|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sāmī rājo more manthī na vīsarejī
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | man | sami rajo more manthi na visre | KM02 |
| 2 | 1 | rāja | sami rajo more manthi na visre | KM02 |
| 3 | 1 | sāmi rājo | sami rajo more manthi na visre | KM02 |
| 4 | 1 | sun | to sun sun moman rahiya | KM02 |
| 5 | 1 | visre | sami rajo more manthi na visre | KM02 |
| 6 | 2 | bharpur | sami rajo bharpur rahiya | KM02 |
| 7 | 2 | chint | teri meri…ek man ek chint | KM02 |
| 8 | 2 | ek chint | teri meri…ek man ek chint | KM02 |
| 9 | 2 | ek man | teri meri saiyan ek man ek… | KM02 |
| 10 | 2 | man | teri meri saiyan ek man ek… | KM02 |
| 11 | 2 | meri | teri meri saiyan ek man ek… | KM02 |
| 12 | 2 | rāja | sami rajo bharpur rahiya | KM02 |
| 13 | 2 | sāiṅyā | teri meri saiyan ek man ek… | KM02 |
| 14 | 2 | sāmi rājo | sami rajo bharpur rahiya | KM02 |
| 15 | 2 | teri meri | teri meri saiyan ek man ek… | KM02 |
| 16 | 3 | abhiyāgat | sham tana abhiyagat ave vira | KM02 |
| 17 | 3 | paiyāṅ | tinku me lagungi paiyāṅ | KM02 |
| 18 | 3 | shām | sham tana abhiyagat ave vira | KM02 |
| 19 | 4 | āpe uṭhi | āpe uṭhi shahne besan dije | KM02 |
| 20 | 4 | besan | ape uthi shahne besaṇ dije | KM02 |
| 21 | 4 | dharam | soi tamara dharam likhaiya | KM02 |
| 22 | 4 | likhaiyā | soi tamara dharam likhaiyā | KM02 |
| 23 | 4 | uṭhi | ape uthi shahne besan dije | KM02 |
| 24 | 5 | dhoije | lai loto shahna paun dhoije | KM02 |
| 25 | 5 | kangaiyāṅ | sir par tel kangaiyāṅ | KM02 |
| 26 | 5 | loṭo | lai loṭo shahna paun dhoije | KM02 |
| 27 | 5 | pāuṅ | lai loto shahna pāuṅ dhoije | KM02 |
| 28 | 5 | sir | sir par tel kangaiyan | KM02 |
| 29 | 5 | tel | sir par tel kangaiyan | KM02 |
| 30 | 6 | amrat | khir..khand grath amrat bhojan | KM02 |
| 31 | 6 | bhojan | khir..khand grath amrat bhojan | KM02 |
| 32 | 6 | girath | khir.. khand grath amrat bhojan | KM02 |
| 33 | 6 | khānḍ | khir..khand grath amrat bhojan | KM02 |
| 34 | 6 | khīr | khir..khand grath amrat bhojan | KM02 |
| 35 | 6 | mukhe | sant tane mukhe daiya | KM02 |
| 36 | 6 | sant | sant tane mukhe daiya | KM02 |
| 37 | 7 | ḍholaiyā | jhina jhina vaho ḍholaiyā | KM02 |
| 38 | 7 | ḍholiye | dholiye talaiye shahne podhan | KM02 |
| 39 | 7 | jhiṇā | jhina jhina vaho dholaiya | KM02 |
| 40 | 7 | poḍhaṇ | dholiye talaiye shahne poḍhaṇ | KM02 |
| 41 | 7 | talai | dholiye talaiye shahne podhan | KM02 |
| 42 | 7 | vāho | jhina jhina vāho dholaiya | KM02 |
| 43 | 8 | chār sati | chare satiyun…mangal gave | KM02 |
| 44 | 8 | chok | motide chok puraiya | KM02 |
| 45 | 8 | gāve | chare satiyun…mangal gāve | KM02 |
| 46 | 8 | mangal | chare satiyun…mangal gave | KM02 |
| 47 | 8 | motiḍe | motide chok puraiya | KM02 |
| 48 | 8 | puraiyā | motide chok puraiyā | KM02 |
| 49 | 8 | satiyuṅ | chare satiyuṅ…mangal gave | KM02 |
| 50 | 9 | bahesht | moman bhaiku bahesht lakhaiya | KM02 |
| 51 | 9 | lakhaiyā | moman bhaiku bahesht lakhaiyā | KM02 |