|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sabh aṅte jeṇe sat upāyā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ākhrat | to akhrat lok hota | KM04 |
| 2 | 1 | anerī | jugesar jogni jugat aneri | KM04 |
| 3 | 1 | ant | sab ante jene sat upaya | KM04 |
| 4 | 1 | āsan | te to sarve asan rahiya | KM04 |
| 5 | 1 | jog | jugesar jogni jugat aneri | KM04 |
| 6 | 1 | jugat | jugesar jogni jugat aneri | KM04 |
| 7 | 1 | jugesar | jugesar jogni jugat aneri | KM04 |
| 8 | 1 | kharā (true) | khara sanjog lai pota | KM04 |
| 9 | 1 | lok | to akhrat lok hota | KM04 |
| 10 | 1 | pohotā | khara sanjog lai pota | KM04 |
| 11 | 1 | sab | sab ante jene sat upaya | KM04 |
| 12 | 1 | sarve | te to sarve asan rahiya | KM04 |
| 13 | 1 | sat | sab ante jene sat upaya | KM04 |
| 14 | 1 | upāyā | sab ante jene sat upaya | KM04 |
| 15 | 2 | āhār | asan ahar lai gaya jugesar | KM04 |
| 16 | 2 | āsan | asan ahar lai gaya jugesar | KM04 |
| 17 | 2 | atīt | to atit huva apvasi | KM04 |
| 18 | 2 | dhan (wealth) | dhandhul sadhine dhan..varatyu | KM04 |
| 19 | 2 | dhandhul | dhandhul sadhine dhan..varatyu | KM04 |
| 20 | 2 | jugesar | asan ahar lai gaya jugesar | KM04 |
| 21 | 2 | prakāshī | to tejmahen prakashi | KM04 |
| 22 | 2 | sādhī | dhandhul sadhine dhan..varatyu | KM04 |
| 23 | 2 | tej | to tejmahen prakashi | KM04 |
| 24 | 2 | upvāsī | to atit huva apvasi | KM04 |
| 25 | 2 | varatiyu | dhandhul sadhine dhan..varatyu | KM04 |
| 26 | 3 | gur imam shāh | gur imam shahe jogi samjaya | KM04 |
| 27 | 3 | jogī | gur imam shahe jogi samjaya | KM04 |
| 28 | 3 | jogī | tare jogie sudh sadhi | KM04 |
| 29 | 3 | jugat | to jugat kiriya vadhi | KM04 |
| 30 | 3 | khamiyā | sat santokh peli khamiyane… | KM04 |
| 31 | 3 | kiriyā | to jugat kiriya vadhi | KM04 |
| 32 | 3 | pelī | sat santokh peli khamiyane… | KM04 |
| 33 | 3 | sādhe | sat santokh…khamiyane sadhe | KM04 |
| 34 | 3 | sādhī | tare jogie sudh sadhi | KM04 |
| 35 | 3 | samjāyā | gur imam shahe jogi samjaya | KM04 |
| 36 | 3 | santokh | sat santokh peli khamiyane… | KM04 |
| 37 | 3 | sat | sat santokh peli khamiyane… | KM04 |
| 38 | 3 | sudh | tare jogie sudh sadhi | KM04 |
| 39 | 3 | vādhī | to jugat kiriya vadhi | KM04 |