|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: satgur bheṭeā te chāṅdruṇe huā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bheṭiyā | satgur bhetiya..chandrune huva | KM03 |
| 2 | 1 | chāndruṇe | satgur bhetiya..chandrune huva | KM03 |
| 3 | 1 | dikhlāyā | pir mukh shah dikhlaya | KM03 |
| 4 | 1 | mukh | pir mukh shah dikhlaya | KM03 |
| 5 | 1 | pīr | pir mukh shah dikhlaya | KM03 |
| 6 | 1 | satgur | satgur bhetiya..chandrune huva | KM03 |
| 7 | 1 | shāh | pir mukh shah dikhlaya | KM03 |
| 8 | 2 | bandhan | panch..bandhan bhariya sarovar | KM03 |
| 9 | 2 | bhariyā | panch..bandhan bhariya sarovar | KM03 |
| 10 | 2 | gur | gur vina kem ja tariye | KM03 |
| 11 | 2 | pāṅch (5) | panch..bandhan bhariya sarovar | KM03 |
| 12 | 2 | sarovar | panch..bandhan bhariya sarovar | KM03 |
| 13 | 2 | tāriye | gur vina kem ja tariye | KM03 |
| 14 | 3 | ādam | ishvar adam gorakh chela | KM03 |
| 15 | 3 | chelā | ishvar adam gorakh chela | KM03 |
| 16 | 3 | gorakh | ishvar adam gorakh chela | KM03 |
| 17 | 3 | gur | gur ruda taranhar | KM03 |
| 18 | 3 | ishvar | ishvar adam gorakh chela | KM03 |
| 19 | 3 | ruḍā | gur ruda taranhar | KM03 |
| 20 | 3 | tāraṇhār | gur ruda taranhar | KM03 |
| 21 | 4 | āl | al brahmani sachi kari jano | KM03 |
| 22 | 4 | āl | al jugajug aviya | KM03 |
| 23 | 4 | bhirmā | al brahmani sachi kari jano | KM03 |
| 24 | 4 | jugājug | al jugajug aviya | KM03 |
| 25 | 4 | sāchi | al brahmani sachi kari jano | KM03 |
| 26 | 5 | āl | al thaki je mukar ja padiya | KM03 |
| 27 | 5 | ghāfal | tene ghafale janam haraya | KM03 |
| 28 | 5 | hārayā | tene ghafale janam haraya | KM03 |
| 29 | 5 | janam | tene ghafale janam haraya | KM03 |
| 30 | 5 | mukar | al thaki je mukar ja padiya | KM03 |
| 31 | 6 | dhyāyā | sri narsinh..rup dekhi..dhyaya | KM03 |
| 32 | 6 | jīv | pahela karta..pandar karod jiv | KM03 |
| 33 | 6 | jug | pahela karta jugma pandar… | KM03 |
| 34 | 6 | karoḍ | pahela karta..pandar karod jiv | KM03 |
| 35 | 6 | kartā jug | pahela karta jugma pandar… | KM03 |
| 36 | 6 | narsiṅh | sri narsinh..rup dekhi..dhyaya | KM03 |
| 37 | 6 | pahelā | pahela karta jugma pandar… | KM03 |
| 38 | 6 | pandar (15) | pahela karta..pandar karod jiv | KM03 |
| 39 | 6 | rūp | sri narsinh..rup dekhi..dhyaya | KM03 |
| 40 | 6 | sri | sri narsinh..rup dekhi..dhyaya | KM03 |
| 41 | 7 | āp murādā | das karod jiv ap murada | KM03 |
| 42 | 7 | das (10) | das karod jiv ap murada | KM03 |
| 43 | 7 | gurnar | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 44 | 7 | jīv | das karod jiv ap murada | KM03 |
| 45 | 7 | karoḍ | das karod jiv ap murada | KM03 |
| 46 | 7 | vāyk | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 47 | 8 | amrāpuri | panch karod amrapuri pohta | KM03 |
| 48 | 8 | bhirmā | gur brahmajike vayke chalya | KM03 |
| 49 | 8 | gur | gur brahmajike vayke chalya | KM03 |
| 50 | 8 | karoḍ | panch karod amrapuri pohta | KM03 |
| 51 | 8 | pāṅch (5) | panch karod amrapuri pohta | KM03 |
| 52 | 8 | vāyk | gur brahmajike vayke chalya | KM03 |
| 53 | 9 | bīje | bije treta jugma..ekvis karod | KM03 |
| 54 | 9 | dhyāyā | sri ramnu rup dekhine dhiyaya | KM03 |
| 55 | 9 | ekvīs (21) | bije treta jugma..ekvis karod | KM03 |
| 56 | 9 | jīv | treta jugma..ekvis karod jiv | KM03 |
| 57 | 9 | jug | bije treta jugma..ekvis karod | KM03 |
| 58 | 9 | karoḍ | bije treta jugma..ekvis karod | KM03 |
| 59 | 9 | rām | sri ramnu rup dekhine dhiyaya | KM03 |
| 60 | 9 | rūp | sri ramnu rup dekhine dhiyaya | KM03 |
| 61 | 9 | sri | sri ramnu rup dekhine dhiyaya | KM03 |
| 62 | 9 | tretā jug | bije treta jugma..ekvis karod | KM03 |
| 63 | 10 | āp murādā | chaud karod jiv ap murada | KM03 |
| 64 | 10 | chaud (14) | chaud karod jiv ap murada | KM03 |
| 65 | 10 | gurnar | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 66 | 10 | jīv | chaud karod jiv ap murada | KM03 |
| 67 | 10 | karoḍ | chaud karod jiv ap murada | KM03 |
| 68 | 10 | vāyk | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 69 | 11 | amrāpuri | sat karod amrapuri pota | KM03 |
| 70 | 11 | gur | gur jujeshthan vayke chalya | KM03 |
| 71 | 11 | jujeshṭhaṇ | gur jujeshthan vayke chalya | KM03 |
| 72 | 11 | karoḍ | sat karod amrapuri pota | KM03 |
| 73 | 11 | sāt (7) | sat karod amrapuri pota | KM03 |
| 74 | 11 | vāyk | gur jujeshthan vayke chalya | KM03 |
| 75 | 12 | dhyāyā | sri kannu rup dekhine dhyaya | KM03 |
| 76 | 12 | dvāpur | trija duvapur jugmahen satavis | KM03 |
| 77 | 12 | jīv | duvapur jug..satavis karod jiv | KM03 |
| 78 | 12 | jug | trija duvapur jugmahen satavis | KM03 |
| 79 | 12 | kān (krishna) | sri kannu rup dekhine dhyaya | KM03 |
| 80 | 12 | karoḍ | duvapur jug..satavis karod jiv | KM03 |
| 81 | 12 | rūp | sri kannu rup dekhine dhyaya | KM03 |
| 82 | 12 | sātavīs (27) | duvapur jug..satavis karod jiv | KM03 |
| 83 | 12 | sri | sri kannu rup dekhine dhyaya | KM03 |
| 84 | 12 | trijā (3) | trija duvapur jugmahen satavis | KM03 |
| 85 | 13 | aḍhār | adhar karod jiv ap murada | KM03 |
| 86 | 13 | āp murādā | adhar karod jiv ap murada | KM03 |
| 87 | 13 | gurnar | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 88 | 13 | jīv | adhar karod jiv ap murada | KM03 |
| 89 | 13 | karoḍ | adhar karod jiv ap murada | KM03 |
| 90 | 13 | vāyk | jene gurnar na vayk na manya | KM03 |
| 91 | 14 | amrāpuri | nav karodi amrapuri pohta | KM03 |
| 92 | 14 | gur | gur vidurvyas ne vayke chalya | KM03 |
| 93 | 14 | karoḍī | nav karodi amrapuri pota | KM03 |
| 94 | 14 | nav (9) | nav karodi amrapuri pota | KM03 |
| 95 | 14 | vāyk | gur vidurvyas ne vayke chalya | KM03 |
| 96 | 14 | vidurvyās | gur vidurvyas ne vayke chalya | KM03 |
| 97 | 15 | chhatrīs (36) | chotha kaljug..chhatris karod | KM03 |
| 98 | 15 | chotha (4) | chotha kaljug..chhatris karod | KM03 |
| 99 | 15 | dhyāyā | sri nakalanki rup…dhyaya | KM03 |
| 100 | 15 | jīv | kaljugma..chhatris karod jiv | KM03 |
| 101 | 15 | kaljug | chotha kaljug..chhatris karod | KM03 |
| 102 | 15 | karoḍ | chotha kaljug..chhatris karod | KM03 |
| 103 | 15 | nakalankī | sri nakalanki rup…dhyaya | KM03 |
| 104 | 15 | rūp | sri nakalanki rup…dhyaya | KM03 |
| 105 | 15 | sri | sri nakalanki rup…dhyaya | KM03 |
| 106 | 16 | andhār | chovis karod jiv ghor andhar | KM03 |
| 107 | 16 | chovīs (24) | chovis karod jiv ghor andhar | KM03 |
| 108 | 16 | ghor | chovis karod jiv ghor andhar | KM03 |
| 109 | 16 | gurnar | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 110 | 16 | jīv | chovis karod jiv ghor andhar | KM03 |
| 111 | 16 | karoḍ | chovis karod jiv ghor andhar | KM03 |
| 112 | 16 | vāyk | jene gurnarna vayk na manya | KM03 |
| 113 | 17 | amrāpuri | bar karod jiv amrapuri pota | KM03 |
| 114 | 17 | bār (12) | bar karod jiv amrapuri pota | KM03 |
| 115 | 17 | jīv | bar karod jiv amrapuri pota | KM03 |
| 116 | 17 | karoḍ | bar karod jiv amrapuri pota | KM03 |
| 117 | 17 | pīr sadardīn | pir sadardin vayke chalya | KM03 |
| 118 | 17 | sadardīn | pir sadardin vayke chalya | KM03 |
| 119 | 17 | vāyk | pir sadardin vayke chalya | KM03 |
| 120 | 18 | anant | phaltar vela..anant karod jiv | KM03 |
| 121 | 18 | dhyāyā | sri islam shah rup…dhyaya | KM03 |
| 122 | 18 | islām shāh | sri islam shah rup…dhyaya | KM03 |
| 123 | 18 | jīv | phaltar vela..anant karod jiv | KM03 |
| 124 | 18 | karoḍ | phaltar vela..anant karod jiv | KM03 |
| 125 | 18 | phaḷtār | phaltar vela..anant karod jiv | KM03 |
| 126 | 18 | rūp | sri islam shah rup…dhyaya | KM03 |
| 127 | 18 | sri | sri islam shah rup…dhyaya | KM03 |
| 128 | 18 | veḷā | phaltar vela..anant karod jiv | KM03 |
| 129 | 19 | anant | anant karod pir tare hasan… | KM03 |
| 130 | 19 | hasan kabīrdīn | anant…tare hasan kabirdin | KM03 |
| 131 | 19 | karoḍ | anant karod pir tare hasan… | KM03 |
| 132 | 19 | tāre | anant karod pir tare hasan… | KM03 |