|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: satgur sāthe goṭhaḍī kīje
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | amiras | ane nitonit amiras pije | KM02 |
| 2 | 1 | anant karoḍ | sathe anant karod dev lavya | KM02 |
| 3 | 1 | āngan | aj hari mare āngan avya | KM02 |
| 4 | 1 | chaud lok | chaud loke vadhaviya | KM02 |
| 5 | 1 | dev | sathe anant karod dev lavya | KM02 |
| 6 | 1 | goṭhḍi | satgur sathe gothdi kije | KM02 |
| 7 | 1 | harī | aj hari mare angan avya | KM02 |
| 8 | 1 | jagāḍi | jot jagadine sami rajo betha | KM02 |
| 9 | 1 | jot | jot jagadine sami rajo betha | KM02 |
| 10 | 1 | karoḍ | sathe anant karod dev lavya | KM02 |
| 11 | 1 | lok | chaud loke vadhaviya | KM02 |
| 12 | 1 | nito nit | ane nito nit amiras pije | KM02 |
| 13 | 1 | prem | to premsun puja kije | KM02 |
| 14 | 1 | pujā | to premsun puja kije | KM02 |
| 15 | 1 | sāmi rājo | jot jagadine sami rajo betha | KM02 |
| 16 | 1 | satgur | satgur sathe gothdi kije | KM02 |
| 17 | 1 | vadhāviyā | chaud loke vadhāviyā | KM02 |
| 18 | 2 | antarjāmi | eve malya chhe antarjami | KM02 |
| 19 | 2 | bandh | lakh chorasina bandh chhodavya | KM02 |
| 20 | 2 | chhoḍāvya | lakh chorasina bandh chhodavya | KM02 |
| 21 | 2 | duhāgaṇ | janamo janamni dohagan hoti | KM02 |
| 22 | 2 | janamo janam | janamo janamni dohagan hoti | KM02 |
| 23 | 2 | lakh chorasi | lakh chorasina bandh chhodavya | KM02 |
| 24 | 2 | suhāgaṇ | te sohagan kidhi more sami | KM02 |
| 25 | 3 | ād | ad nirinjan agam agochar | KM02 |
| 26 | 3 | agam | ad nirinjan agam agochar | KM02 |
| 27 | 3 | balihāri | hun balhari te satgurni | KM02 |
| 28 | 3 | bhale | je am ghar sami bhale avya | KM02 |
| 29 | 3 | dharāvyā | navsha nam dharāvyā | KM02 |
| 30 | 3 | ghar | je am ghar sami bhale avya | KM02 |
| 31 | 3 | nām | navsha nam dharavya | KM02 |
| 32 | 3 | navshā | navshā nam dharavya | KM02 |
| 33 | 3 | niranjan | ad nirinjan agam agochar | KM02 |
| 34 | 3 | satgur | hun balhari te satgurni | KM02 |
| 35 | 4 | avichal | te avichal pad mugtai | KM02 |
| 36 | 4 | dev | dev jugatma..paribhrahm ditha | KM02 |
| 37 | 4 | diṭhā | dev jugatma..paribhrahm ditha | KM02 |
| 38 | 4 | janamo janam | janamo janam..sharanagat rakhi | KM02 |
| 39 | 4 | jugat | dev jugatma..paribrahm ditha | KM02 |
| 40 | 4 | mugtā | te avichal pad mugtai | KM02 |
| 41 | 4 | pad | te avichal pad mugtai | KM02 |
| 42 | 4 | paribrahm | dev jugatma..paribrahm ditha | KM02 |
| 43 | 4 | sāheb | te satgur saheb soi | KM02 |
| 44 | 4 | satgur | te satgur saheb soi | KM02 |
| 45 | 4 | sharaṇāgat | janamo janam..sharanagat rakhi | KM02 |
| 46 | 5 | ānand | to sat chit anand | KM02 |
| 47 | 5 | chit | to sat chit anand | KM02 |
| 48 | 5 | gur sohdev | kahe gur sohdev amne sri hari | KM02 |
| 49 | 5 | harī | kahe gur sohdev amne sri hari | KM02 |
| 50 | 5 | mugti | pad mugtina sarve sadh liana | KM02 |
| 51 | 5 | pad | pad mugtina sarve sadh liana | KM02 |
| 52 | 5 | sādh | pad mugtina sarve sadh liana | KM02 |
| 53 | 5 | samāṇi | jem sarita sayarmahen samani | KM02 |
| 54 | 5 | saritā | jem saritā sayarmahen samani | KM02 |
| 55 | 5 | sat | to sat chit anand | KM02 |
| 56 | 5 | sāyar | jem sarita sāyarmahen samani | KM02 |
| 57 | 5 | sohdev | kahe gur sohdev amne sri hari | KM02 |
| 58 | 5 | sri | kahe gur sohdev amne sri hari | KM02 |
| 59 | 18 | agochar | ad nirinjan agam agochar | KM02 |