|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: ved vīchārī tame chālo
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | andhār | nahinka rahesho ghor andhar | KM04 |
| 2 | 1 | chālo | ved vichari tame chalo | KM04 |
| 3 | 1 | ghor andhār | nahinka rahesho gor andhar | KM04 |
| 4 | 1 | rahesho | nahinka rahesho gor andhar | KM04 |
| 5 | 1 | ved | ved vichari tame chalo | KM04 |
| 6 | 1 | vichārī | ved vichari tame chalo | KM04 |
| 7 | 2 | andhār | ghor andharmahen rota pharsho | KM04 |
| 8 | 2 | dekho | nahin dekho divas ne rat | KM04 |
| 9 | 2 | dīvas | nahin dekho divas ne rat | KM04 |
| 10 | 2 | ghor andhār | ghor andharmahen rota pharsho | KM04 |
| 11 | 2 | pharsho | ghor andharmahen rota pharsho | KM04 |
| 12 | 2 | rāt | nahin dekho divas ne rat | KM04 |
| 13 | 2 | rotā | ghor andharmahen rota pharsho | KM04 |
| 14 | 3 | ajvāḷe | to thayshe ajvale vas | KM04 |
| 15 | 3 | ārādho | rat divas tame shahne aradho | KM04 |
| 16 | 3 | dīvas | rat divas tame shahne aradho | KM04 |
| 17 | 3 | rāt | rat divas tame shahne aradho | KM04 |
| 18 | 3 | shāh | rat divas tame shahne aradho | KM04 |
| 19 | 3 | vās (abode) | to thayshe ajvale vas | KM04 |
| 20 | 4 | ajvāḷo | ajvalo gurji karshe | KM04 |
| 21 | 4 | gur | ajvalo gurji karshe | KM04 |
| 22 | 4 | sār | tame sukrit karjo sar | KM04 |
| 23 | 4 | sukrit | tame sukrit karjo sar | KM04 |
| 24 | 5 | dharam | dharam thekane…ninda na kije | KM04 |
| 25 | 5 | nindā | dharam thekane…ninda na kije | KM04 |
| 26 | 5 | nindā | ninda sahebjini kije | KM04 |
| 27 | 5 | sāheb | ninda sahebjini kije | KM04 |
| 28 | 5 | ṭhekāṇe | dharam thekane…ninda na kije | KM04 |
| 29 | 6 | gur | gurne vachane sat santosh kije | KM04 |
| 30 | 6 | phal | to phal vaikunthmahen lije | KM04 |
| 31 | 6 | santosh | gurne vachane sat santosh kije | KM04 |
| 32 | 6 | sat | gurne vachane sat santosh kije | KM04 |
| 33 | 6 | vachan | gurne vachane sat santosh kije | KM04 |
| 34 | 6 | vaikuṅṭh | to phal vaikunthmahen lije | KM04 |
| 35 | 7 | bandagi | sanmukh thai shahani bandagi | KM04 |
| 36 | 7 | bāndho | apni surti shahjisun bandho | KM04 |
| 37 | 7 | sanmukh | sanmukh thai shahani bandagi.. | KM04 |
| 38 | 7 | shāh | apni surti shahjisun bandho | KM04 |
| 39 | 7 | shāh | sanmukh thai shahani bandagi.. | KM04 |
| 40 | 7 | surtī | apni surti shahjisun bandho | KM04 |
| 41 | 8 | antarjāmi | antarjaminu jikar ja kije | KM04 |
| 42 | 8 | dīdār | to didar shahjina lije | KM04 |
| 43 | 8 | shāh | to didar shahjina lije | KM04 |
| 44 | 8 | zikar | antarjaminu jikar ja kije | KM04 |
| 45 | 9 | dhyān | didar hoe tene dhyan ja suje | KM04 |
| 46 | 9 | dīdār | didar hoe tene dhyan ja suje | KM04 |
| 47 | 9 | karṇī | karni tana phal pame | KM04 |
| 48 | 9 | pāme | karni tana phal pame | KM04 |
| 49 | 9 | phal | karni tana phal pame | KM04 |
| 50 | 9 | sūje | didar hoe tene dhyan ja suje | KM04 |
| 51 | 10 | āchhā | karni kartav achha kije | KM04 |
| 52 | 10 | hāro (lose) | evo janam kani tame haro | KM04 |
| 53 | 10 | janam | evo janam kaen tame haro | KM04 |
| 54 | 10 | karṇī | karni kartav achha kije | KM04 |
| 55 | 10 | kartav | karni kartav achha kije | KM04 |
| 56 | 11 | gamāvo | te tame kani gamavo | KM04 |
| 57 | 11 | mānkho | mankho padarath mongho…mul | KM04 |
| 58 | 11 | mongho | mankho padarath mongho…mul | KM04 |
| 59 | 11 | mūl | mankho padarath mongho…mul | KM04 |
| 60 | 11 | padārth | mankho padarath mongho…mul | KM04 |
| 61 | 12 | amar (eternal) | to amar phal tame pamo | KM04 |
| 62 | 12 | chālo | bhane pir…tame chetine chalo | KM04 |
| 63 | 12 | chetī | bhane pir…tame chetine chalo | KM04 |
| 64 | 12 | pāmo | to amar phal tame pamo | KM04 |
| 65 | 12 | phal | to amar phal tame pamo | KM04 |