Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | bātiyā | jug satjug keri batiya | KM02 |
2 | 1 | jug | jug satjug keri batiya | KM02 |
3 | 1 | panḍit | kaho kaho pindhta jug satjug | KM02 |
4 | 1 | pragaṭ | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
5 | 1 | rūp | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
6 | 1 | satjug | jug satjug keri batiya | KM02 |
7 | 2 | ghāt | kaydare ghat vira..kaydare pat | KM02 |
8 | 2 | jug | kiya so bhai mere jug chadiya | KM02 |
9 | 2 | pāṭ | kaydare ghat vira..kaydare pat | KM02 |
10 | 3 | ghāt | soneda ghat …soneda pat | KM02 |
11 | 3 | hasti | hasti kunjar bhai..jug chadiya | KM02 |
12 | 3 | kunjar | hati kunjar bhai..jug chadiya | KM02 |
13 | 3 | pāṭ | soneda ghat …soneda pat | KM02 |
14 | 3 | sonā | soneda ghat…soneda pat | KM02 |
15 | 4 | hasti | hasti kunjar bhai…uth khada | KM02 |
16 | 4 | kunjar | hasti kunjar bhai…uth khada | KM02 |
17 | 4 | mili | mili panch..karya shafayat | KM02 |
18 | 4 | pāṅch(5) | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
19 | 4 | shafāyat | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
20 | 4 | uṭh | hasti kunjar bhai…uth khada | KM02 |
21 | 5 | bātiyā | treta jug keri batiya | KM02 |
22 | 5 | jug | treta jug keri batiya | KM02 |
23 | 5 | nar | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
24 | 5 | pragaṭ | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
25 | 5 | rūp | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
26 | 5 | tretā jug | treta jug keri batiya | KM02 |
27 | 6 | ghāt | kaydare ghat vira..kaydare pat | KM02 |
28 | 6 | jug | kiya so bhai…jug chadiya | KM02 |
29 | 6 | pāṭ | kaydare ghat vira..kaydare pat | KM02 |
30 | 7 | ghāt | rupeda ghat …rupeda pat | KM02 |
31 | 7 | ghoḍā | hansla ghoda…jug chadiya | KM02 |
32 | 7 | hanslā | hansla ghoda…jug chadiya | KM02 |
33 | 7 | jug | hansla ghoda…jug chadiya | KM02 |
34 | 7 | pāṭ | rupeda ghat …rupeda pat | KM02 |
35 | 7 | rupā | rupeda ghat…rupeda pat | KM02 |
36 | 8 | ghoḍā | hansla ghoda uth khada | KM02 |
37 | 8 | hanslā | hanslā ghoda uth khada | KM02 |
38 | 8 | pāṅch(5) | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
39 | 8 | shafāyat | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
40 | 8 | uṭh | hansla ghoda uth khada | KM02 |
41 | 9 | bātiyā | jug duvapur jug keri batiya | KM02 |
42 | 9 | dvāpur jug | jug duvapur jug keri batiya | KM02 |
43 | 9 | jug | jug duvapur jug keri batiya | KM02 |
44 | 9 | nar | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
45 | 9 | pragaṭ | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
46 | 9 | rūp | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
47 | 10 | ghāt | kaydare ghat …kaydare pat | KM02 |
48 | 10 | jug | kiya so bhai…jug chadiya | KM02 |
49 | 10 | pāṭ | kaydare ghat …kaydare pat | KM02 |
50 | 11 | gauvā | gauva vachhda…jug chadiya | KM02 |
51 | 11 | ghāt | trambeda ghat … trambeda pat | KM02 |
52 | 11 | jug | gauva vachhda…jug chadiya | KM02 |
53 | 11 | pāṭ | trambeda ghat… trambeda pat | KM02 |
54 | 11 | trāmbā | trambeda ghat…trambeda pat | KM02 |
55 | 11 | vāchhḍā | gauva vachhda…jug chadiya | KM02 |
56 | 12 | gauvā | gauvā vachhda uth khada | KM02 |
57 | 12 | khaḍā | gauva vachhda uth khaḍā | KM02 |
58 | 12 | pāṅch(5) | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
59 | 12 | shafāyat | mili panch…karyo shafayat | KM02 |
60 | 12 | uṭh | gauva vachhda uṭh khada | KM02 |
61 | 13 | bātiyā | jug kaljug kari batiya | KM02 |
62 | 13 | jug | jug kaljug kari batiya | KM02 |
63 | 13 | kaljug | jug kaljug keri batiya | KM02 |
64 | 13 | nar | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
65 | 13 | pragaṭ | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
66 | 13 | rūp | kis rupe nar pargat huva | KM02 |
67 | 14 | ghāt | kaydare ghat …kaydare pat | KM02 |
68 | 14 | jug | kiya so bhai…jug chadiya | KM02 |
69 | 14 | pāṭ | kaydare ghat …kaydare pat | KM02 |
70 | 15 | ajā | aja bakra jug chadiya | KM02 |
71 | 15 | bakrā | aja bakrā jug chadiya | KM02 |
72 | 15 | ghāt | matidare ghat …matidare pat | KM02 |
73 | 15 | jug | aja bakra jug chadiya | KM02 |
74 | 15 | māṭi | matidare ghat …matidare pat | KM02 |
75 | 15 | pāṭ | matidare ghat …matidare pat | KM02 |
76 | 16 | ajā | aja bakra…padrahya | KM02 |
77 | 16 | bakrā | aja bakra…pad rahya | KM02 |
78 | 16 | pāṅch(5) | mili panch karyo shafayat | KM02 |
79 | 16 | shafāyat | mili panch karyo shafāyat | KM02 |
80 | 17 | gamyā | mere sami rajeku iyun gamyā | KM02 |
81 | 17 | hasan kabirdin | …kahet pir hasan kabirdin | KM02 |
82 | 17 | kabīrdīn | …kahet pir hasan kabirdin | KM02 |
83 | 17 | sāmi rājā | mere sami rajeku iyun gamya | KM02 |