Ginanic Term | Meaning | |
bichhoḍtā | at the time of departing ◆ at the time of separating | |
chalante | whilst going ◆ while going ◆ while departing | |
chalante vār | time of departure ◆ time of leaving | |
chalantā | while departing ◆ while going | |
chalaṇ | to depart ◆ to go | |
jomo sipāriyo | passed away ◆ departed from this mortal world | |
jomū sipārvū | to change dress ◆ symbolically means to leave the mortal body ◆ to pass away ◆ to depart from this mortal world | |
lāḍāṇo | passing ◆ departing | |
nisariyā | set out ◆ came out ◆ emerged ◆ proceeded ◆ departed | |
pariyāṇ | purpose ◆ wishes ◆ hope ◆ beginning ◆ departing ◆ travelling | |
parvariya | came ◆ arrived ◆ set out ◆ move off ◆ departed | |
piyāṇā/pariyāṇ | to set out ◆ depart ◆ to appear ◆ to mount on a horse ◆ advance of the troops | |
sadhāre | having departed ◆ having gone | |
sadhāreā | departed | |
sadhāriyā | departed | |
sadhāriyā | departed ◆ left | |
sadhāviyo | departed | |
sadhāviyā | returned ◆ departed |