Ginanic Term | Meaning | |
bāro | cluster ◆ bunch ◆ bundle ◆ garden ◆ orchard | |
jatan | care ◆ protection ◆ hard work ◆ vigilance ◆ attempt ◆ attention | |
karḍi | bad ◆ evil ◆ hard | |
kashṭ | difficulty ◆ hardship | |
kaṭhan | difficult ◆ hard ◆ arduous | |
kaṭhaṇ | arduous ◆ hard ◆ difficult | |
koi koi | nobody ◆ none ◆ hardly anyone | |
kāchli | outer skin of snake ◆ any semicircular hard shell | |
osiyārī/oshiyāḍū | humble ◆ weak ◆ ashamed ◆ poverty ◆ hardship | |
vadi | garden ◆ orchard | |
vedna | pain ◆ anguish ◆ trouble ◆ hardship | |
vimras | contemplate ◆ think ◆ ponder ◆ a title of chandrabhāṇ ◆ a disciple of pir shams (ra) ◆ secret ◆ mystery ◆ privacy ◆ contemplation ◆ a name ◆ reflection ◆ full of wisdom ◆ name of a disciple of pir shams (ra) ◆ discussion on knowledge ◆ name of a disciple of pir shams (ra) also known as chardrabhāṇ ◆ thinking ◆ religious discussion | |
virlā | brave ◆ hardly anyone ◆ rarely anyone | |
vīrlā | hardly anyone ◆ brave |