Ginanic Term | Meaning | |
birānā | belonging to others ◆ stranger ◆ things that belong to others | |
granth/giranth | long ginan ◆ religious books | |
itkā | of here ◆ belonging here | |
jaṭā | hair ◆ long hair | |
jio | live long ◆ may you live long | |
jitivār | as long as | |
jiyāṅ lagī | as long as ◆ till then ◆ till this limit | |
jāṅ | as long as ◆ where ◆ who | |
jāṅ lagi | until ◆ as long as | |
kiyāṅ lagaṇ | how long? till when? | |
lamb | long | |
muchhada | mustached ◆ one who ahs long mustaches | |
panjtani | that which belongs to the panjtan | |
par dhan | wealth of others ◆ wealth that belong to others | |
par nāri | a woman belonging to another ◆ someone else’s woman | |
parāyo | belonging to someone else ◆ that belongs to others | |
pārkī | of others ◆ not one’s own ◆ belonging to another | |
pārkū/pārki | belonging to another | |
virānā | deserted ◆ belonging to others |