|   |   | 
| Ginanic Term | Meaning | |
| dut   | unhappiness ◆ pain ◆ difficulties | |
| duve   | torture ◆ torment ◆ cause pain ◆ cause unhappiness | |
| dālidra/dāridra   | poverty ◆ unhappiness ◆ dirt ◆ filth | |
| kaṭak   | army ◆ troops ◆ pain ◆ unhappiness ◆ suffering ◆ discord ◆ conflicts ◆ forces | |
| ranj | slightly ◆ sadness ◆ unhappiness | |