Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | ākhar | akhar mehdi hoine aviya | KM03 |
2 | 1 | bhāg | bhag jinke pure huve | KM03 |
3 | 1 | jīvan | ane mehdi jivan mul | KM03 |
4 | 1 | mehdi | akhar mehdi hoine aviya | KM03 |
5 | 1 | mehdi | ane mehdi jivan mul | KM03 |
6 | 1 | mūl | ane mehdi jivan mul | KM03 |
7 | 1 | pure | bhag jinke pure huve | KM03 |
8 | 1 | qabūl | jine ye kiya qabul | KM03 |
9 | 2 | āṇiyā | jine aniya ek iman | KM03 |
10 | 2 | āp | ane ape kiya muqam | KM03 |
11 | 2 | bhāg | bhag jinuke pure huve | KM03 |
12 | 2 | ek (1) | jine aniya ek iman | KM03 |
13 | 2 | ghar | pir gher shah aviya | KM03 |
14 | 2 | imān | jine aniya ek iman | KM03 |
15 | 2 | muqām | ane ape kiya muqam | KM03 |
16 | 2 | pīr | pir gher shah aviya | KM03 |
17 | 2 | pure | bhag jinuke pure huve | KM03 |
18 | 2 | shāh | pir gher shah aviya | KM03 |
19 | 3 | ākhar | avval ali ne akhar mehdi | KM03 |
20 | 3 | ākhar | e akhtar kera marad | KM03 |
21 | 3 | alī | avval ali ne akhar mehdi | KM03 |
22 | 3 | avval | avval ali ne akhar mehdi | KM03 |
23 | 3 | chint | usthi chint je pheravshe | KM03 |
24 | 3 | kamāi | teni kamai padshe rad | KM03 |
25 | 3 | marad | e akhar kera marad | KM03 |
26 | 3 | mehdi | avval ali ne akhar mehdi | KM03 |
27 | 3 | pherāvshe | usthi chint je pheravshe | KM03 |
28 | 3 | rad | teni kamai padshe rad | KM03 |
29 | 4 | ajkal | aj kal vare mehdi rup lavya | KM03 |
30 | 4 | āp | bhai ape ap subhan | KM03 |
31 | 4 | do (2) | mat tame do kari jan | KM03 |
32 | 4 | ek (1) | gurnar sami ek chhe | KM03 |
33 | 4 | gurnar | gurnar sami ek chhe | KM03 |
34 | 4 | jāṇ | mat tame do kari jan | KM03 |
35 | 4 | kal(jug) | aj kal vare mehdi rup lavya | KM03 |
36 | 4 | mehdi | aj kal vare mehdi rup lavya | KM03 |
37 | 4 | rūp | aj kal vare mehdi rup lavya | KM03 |
38 | 4 | sāmī | gurnar sami ek chhe | KM03 |
39 | 4 | subhān | bhai ape ap subhan | KM03 |
40 | 5 | didār | ya shah pujun didar | KM03 |
41 | 5 | hāzar | hazar hazrat hai hazur | KM03 |
42 | 5 | hazrat | hazar hazrat hai hazur | KM03 |
43 | 5 | hushiyār | bhai have tame hovo hushiyar | KM03 |
44 | 5 | huzūr | hazar hazrat hai hazur | KM03 |
45 | 5 | munivar | bhane ho hasham shah munivaro | KM03 |
46 | 5 | pujuṅ | ya shah pujun didar | KM03 |
47 | 5 | shāh | ya shah pujun didar | KM03 |