|   |   | 
 View English text(s) for this ginan  |
 View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan
 Listen to this ginan  |  Select another ginan| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | anant | anant arambh samie indmahen… | KM04 | 
| 2 | 1 | anant lilā | to anant lila tyan kidhi | KM04 | 
| 3 | 1 | ārambh | anant arambh samie indmahen… | KM04 | 
| 4 | 1 | chhediyā | indakar shabd ind ja chhediya | KM04 | 
| 5 | 1 | inḍ | anant arambh samie indmahen… | KM04 | 
| 6 | 1 | inḍ | indakar shabd ind ja chhediya | KM04 | 
| 7 | 1 | inḍākār | indakar shabd ind ja chhediya | KM04 | 
| 8 | 1 | jog | jugesar jog prakashthi jugat.. | KM04 | 
| 9 | 1 | jugat | jugesar jog prakashthi jugat.. | KM04 | 
| 10 | 1 | jugesar | jugesar jog prakashthi jugat.. | KM04 | 
| 11 | 1 | līlā | to anant lila tyan kidhi | KM04 | 
| 12 | 1 | prakāsh | jugesar jog prakashthi jugat.. | KM04 | 
| 13 | 1 | sāmī | anant arambh samie indmahen… | KM04 | 
| 14 | 1 | shabd | indakar shabd ind ja chhediya | KM04 | 
| 15 | 1 | vāchā | vahevar vacha tyan kidhi | KM04 | 
| 16 | 1 | vahevār | vahevar vacha tyan kidhi | KM04 | 
| 17 | 2 | anrat | rat anratni jot prakashi | KM04 | 
| 18 | 2 | ārambh | dyhan dhari samie arambh kiya | KM04 | 
| 19 | 2 | bhāv (faith) | bhav vivek sas sarjiya | KM04 | 
| 20 | 2 | dharī | dyhan dhari samie arambh kiya | KM04 | 
| 21 | 2 | dhyān | dyhan dhari samie arambh kiya | KM04 | 
| 22 | 2 | het | tare het kamal thaki varatiya | KM04 | 
| 23 | 2 | jot | rat anratni jot prakashi | KM04 | 
| 24 | 2 | kamal | tare het kamal thaki varatiya | KM04 | 
| 25 | 2 | prakāshī | rat anratni jot prakashi | KM04 | 
| 26 | 2 | rat anrat ? | rat anratni jot prakashi | KM04 | 
| 27 | 2 | sāmī | dyhan dhari samie arambh kiya | KM04 | 
| 28 | 2 | sarjiyā | bhav vivek sas sarjiya | KM04 | 
| 29 | 2 | sās | bhav vivek sas sarjiya | KM04 | 
| 30 | 3 | beu (2) | shabd ne sad beu tarovar aya | KM04 | 
| 31 | 3 | jāṇanhār | tene jane te jananhar | KM04 | 
| 32 | 3 | jāṇe | tene jane te jananhar | KM04 | 
| 33 | 3 | jot | tran murat ek jotsun khele | KM04 | 
| 34 | 3 | khele | tran murat ek jotsun khele | KM04 | 
| 35 | 3 | murāt | tran murat ek jotsun khele | KM04 | 
| 36 | 3 | sād (sound) | shabd ne sad beu tarovar aya | KM04 | 
| 37 | 3 | shabd | shabd ne sad beu tarovar aya | KM04 | 
| 38 | 3 | tarovar | shabd ne sad beu tarovar aya | KM04 | 
| 39 | 3 | traṇ mūrat | tran murat ek jotsun khele | KM04 | 
| 40 | 3 | varatiyā | tare bhed abhed beu varatiya | KM04 | 
| 41 | 3 | vichār | tare vivek tana vichar | KM04 | 
| 42 | 3 | vivek | tare vivek tana vichar | KM04 | 
| 43 | 4 | abhed | bhed abhedna niveda | KM04 | 
| 44 | 4 | bhed | bhed abhedna niveda | KM04 | 
| 45 | 4 | bhirmā | bhane gur brahmae sun dekhadya | KM04 | 
| 46 | 4 | dekhāḍiyā | bhane gur brahmae sun dekhadya | KM04 | 
| 47 | 4 | dev | gagan patal deve sunma sarajya | KM04 | 
| 48 | 4 | gagan | gagan patal deve sunma sarajya | KM04 | 
| 49 | 4 | gur bhirmā | bhane gur brahmae sun dekhadya | KM04 | 
| 50 | 4 | jogī | tare jogi nathna niveda | KM04 | 
| 51 | 4 | nāth | tare jogi nathna niveda | KM04 | 
| 52 | 4 | niveḍā | bhed abhedna niveda | KM04 | 
| 53 | 4 | niveḍā | tare jogi nathna niveda | KM04 | 
| 54 | 4 | pātāl | gagan patal deve sunma sarajya | KM04 | 
| 55 | 4 | sarajyā | gagan patal deve sunma sarajya | KM04 | 
| 56 | 4 | sun (void) | bhane gur brahmae sun dekhadya | KM04 | 
| 57 | 4 | sun (void) | gagan patal deve sunma sarajya | KM04 |