|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: jāgo rikhīsar morā bhāi
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ghāfal | tame ghafal ho kyun suta | KM02 |
| 2 | 1 | jāgo | jago rikhisar morabhai | KM02 |
| 3 | 1 | rikhisar | jago rikhisar morabhai | KM02 |
| 4 | 1 | sutā | tame ghafal ho kyun suta | KM02 |
| 5 | 2 | chālyā | satgur kere je vayke na chalya | KM02 |
| 6 | 2 | jīv | bhai te jiv kharare vigutaji | KM02 |
| 7 | 2 | khara | bhai te jiv kharare vigutaji | KM02 |
| 8 | 2 | satgur | satgur kere je vayke na chalya | KM02 |
| 9 | 2 | vāek | satgur kere je vaeke na chalya | KM02 |
| 10 | 2 | vigutā | bhai te jiv kharare vigutāji | KM02 |
| 11 | 3 | jugājug | jugajug tame sute re hote | KM02 |
| 12 | 3 | nindrā | bhai hajie nindra na potiji | KM02 |
| 13 | 3 | pohti | bhai hajie nindra na potiji | KM02 |
| 14 | 3 | sute | jugajug tame sute re hote | KM02 |
| 15 | 4 | gurnar | gurnar kahet pukariji | KM02 |
| 16 | 4 | pukāri | gurnar kahet pukariji | KM02 |
| 17 | 4 | rovenge | sovenge soi rovenge | KM02 |
| 18 | 4 | sovenge | sovenge soi rovenge | KM02 |
| 19 | 5 | chet | tame chet raho hushiyarji | KM02 |
| 20 | 5 | hushiyār | tame chet raho hushiyarji | KM02 |
| 21 | 5 | mahādan | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 22 | 5 | puchhengo | mahadan..saheb sarve puchhego | KM02 |
| 23 | 5 | sāheb | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 24 | 5 | sarve | mahadan..saheb sarve puchhego | KM02 |
| 25 | 6 | din | bhai ek din aysa aveji | KM02 |
| 26 | 6 | ek din | bhai ek din aysa aveji | KM02 |
| 27 | 6 | karaṇi | so so karanie…suraj tapshe | KM02 |
| 28 | 6 | so so(100) | so so karanie…suraj tapshe | KM02 |
| 29 | 6 | suraj | so so karnie…suraj tapshe | KM02 |
| 30 | 6 | tapshe | so so karanie…suraj tapshe | KM02 |
| 31 | 7 | ek pahor | ek pahor tame zikar na karta | KM02 |
| 32 | 7 | kem | to tame kem kari sahesho | KM02 |
| 33 | 7 | pahor | ek pahor tame zikar na karta | KM02 |
| 34 | 7 | sahesho | to tame kem kari sahesho | KM02 |
| 35 | 7 | zikar | ek pahor tame zikar na karta | KM02 |
| 36 | 8 | ek pahor | ek pahor tame samjine suvo | KM02 |
| 37 | 8 | hazūr | to rahesho shahne hajur | KM02 |
| 38 | 8 | pahor | ek pahor tame samijine suvo | KM02 |
| 39 | 8 | samji | ek pahor tame samjine suvo | KM02 |
| 40 | 8 | suvo | ek pahor tame samjine suvo | KM02 |
| 41 | 9 | dharam | dharam lai gurnar gatsun na… | KM02 |
| 42 | 9 | gat | dharam lai gurnar gatsun na… | KM02 |
| 43 | 9 | gujāriyā | bhai hal na gujāriyāji | KM02 |
| 44 | 9 | gurnar | dharam lai gurnar gatsun na… | KM02 |
| 45 | 9 | hāl | bhai hāl na gujariyaji | KM02 |
| 46 | 9 | miliyā | dharam lai…gatsun na miliyā | KM02 |
| 47 | 10 | bhāri | bhai mar padegi bhari | KM02 |
| 48 | 10 | mahādan | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 49 | 10 | mār | bhai mār padegi bhari | KM02 |
| 50 | 10 | paḍegi | bhai mar paḍegi bhari | KM02 |
| 51 | 10 | puchhengo | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 52 | 10 | sāheb | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 53 | 10 | sarve | mahadan…saheb sarve puchhego | KM02 |
| 54 | 11 | ghā | ghāna kera ghā pade mahadan… | KM02 |
| 55 | 11 | ghaṅ | ghana kera gha pade mahadan… | KM02 |
| 56 | 11 | gunāh | bhai jin sir gunah hove | KM02 |
| 57 | 11 | mahādan | ghana kera gha pade mahadan… | KM02 |
| 58 | 11 | paḍe | ghana kera gha paḍe mahadan… | KM02 |
| 59 | 11 | sir | bhai jin sir gunah hove | KM02 |
| 60 | 12 | gurnar | jugajug gurnar kahetare avya | KM02 |
| 61 | 12 | jugājug | jugajug gurnar kahetare avya | KM02 |
| 62 | 12 | kahetā | jugajug gurnar kahetāre avya | KM02 |
| 63 | 12 | zikar | tame jikar karo mora bhai | KM02 |
| 64 | 13 | cheto | pir kahe tame chetoji | KM02 |
| 65 | 13 | dāman | jikar karo gurki daman pakdo | KM02 |
| 66 | 13 | gur | jikar karo gurki daman pakdo | KM02 |
| 67 | 13 | pakḍo | jikar karo gurki daman pakdo | KM02 |
| 68 | 13 | pīr | pir kahe tame chetoji | KM02 |
| 69 | 13 | zikar | jikar karo gurki daman pakdo | KM02 |
| 70 | 14 | avval | aval jug sab gayore mugta | KM02 |
| 71 | 14 | chet | bhai tab tame chet na liya | KM02 |
| 72 | 14 | jug | aval jug sab gayore mugta | KM02 |
| 73 | 14 | mugtā | aval jug sab gayore mugtā | KM02 |
| 74 | 14 | sab | aval jug sab gayore mugta | KM02 |
| 75 | 15 | aj kal | aj kal mahadan vela avi | KM02 |
| 76 | 15 | chār jug | char jugni sandhaj poti | KM02 |
| 77 | 15 | jug | char jugni sandhaj poti | KM02 |
| 78 | 15 | mahādan | ajkal mahadan vela avi | KM02 |
| 79 | 15 | pohti | char jugni sandhaj poti | KM02 |
| 80 | 15 | sandh | char jugni sandhaj poti | KM02 |
| 81 | 15 | veḷā | ajkal mahadan vela avi | KM02 |
| 82 | 16 | cheto | tame murakh kane na cheto | KM02 |
| 83 | 16 | ghaḍi | ghadi ghadi gur kahetere ay | KM02 |
| 84 | 16 | gur | ghadi ghadi gur kahetere ay | KM02 |
| 85 | 16 | kahet | ghadi ghadi gur kahetere ay | KM02 |
| 86 | 16 | murakh | tame murakh kane na cheto | KM02 |
| 87 | 17 | dharam | dharam laine khare vigute | KM02 |
| 88 | 17 | ghāfal | bhai ghafal ho kyun suta | KM02 |
| 89 | 17 | khare | dharam laine khare vigute | KM02 |
| 90 | 17 | kyuṅ | bhai ghafal ho kyon suta | KM02 |
| 91 | 17 | sutā | bhai ghafal ho kyun suta | KM02 |
| 92 | 17 | vigute | dharam laine khare vigute | KM02 |
| 93 | 18 | ek palak | gurnar ek palak na sove | KM02 |
| 94 | 18 | gurnar | gurnar ek palak na sove | KM02 |
| 95 | 18 | khātar | sunore rikhisar tamari khātar | KM02 |
| 96 | 18 | palak | gurnar ek palak na sove | KM02 |
| 97 | 18 | rikhisar | sunore rikhisar tamari khatar | KM02 |
| 98 | 18 | sove | gurnar ek palak na sove | KM02 |
| 99 | 18 | suno | sunore rikhisar tamari khatar | KM02 |
| 100 | 19 | ghaṭ | gurnar ghat ghat jovane ave | KM02 |
| 101 | 19 | gurnar | gurnar ghat ghat jovane ave | KM02 |
| 102 | 19 | jovā | gurnar ghat ghat jovane ave | KM02 |
| 103 | 19 | mānḍiya | jin sache yare jikaraj mandiya | KM02 |
| 104 | 19 | sāche | jin sache yare jikaraj mandiya | KM02 |
| 105 | 19 | yār | jin sache yare jikaraj mandiya | KM02 |
| 106 | 19 | zikar | jin sache yare jikaraj mandiya | KM02 |
| 107 | 20 | andhā | bhai murakh na jane andhā | KM02 |
| 108 | 20 | bhirmā | kalmahen tapsi bhirma kahie | KM02 |
| 109 | 20 | jāṇe | bhai murakh na jane andha | KM02 |
| 110 | 20 | kal(jug) | kalmahen tapsi bhirma kahie | KM02 |
| 111 | 20 | murakh | bhai murakh na jane andha | KM02 |
| 112 | 20 | tapsi | kalmahen tapsi bhirma kahie | KM02 |
| 113 | 21 | aj kal | bhai aj kal chheli sandh | KM02 |
| 114 | 21 | bhaṅāyā | nabi mahmad nam bhanaya | KM02 |
| 115 | 21 | chhelli | bhai ajkalchheli sandh | KM02 |
| 116 | 21 | muhammad | nabhi mahmad nam bhanaya | KM02 |
| 117 | 21 | nabi muhammad | nabi mahmad nam bhanaya | KM02 |
| 118 | 21 | nām | nabi mahmad nam bhanaya | KM02 |
| 119 | 21 | sandh | bhai ajkal chheli sandh | KM02 |
| 120 | 22 | dikhlāyā | tene partak shah dikhlaya | KM02 |
| 121 | 22 | muhammad | pir sadardin nabi mahmad kahie | KM02 |
| 122 | 22 | nabi muhammad | pir sadardin nabi mahmad kahie | KM02 |
| 123 | 22 | partak | tene partak shah dikhlaya | KM02 |
| 124 | 22 | pir sadardīn | pir sadardin nabi mahmad kahie | KM02 |
| 125 | 22 | sadardīn | pir sadardin nabi mahmad kahie | KM02 |
| 126 | 22 | shāh | tene partak shah dikhlaya | KM02 |
| 127 | 23 | moman | …phal sacha yara moman lesho | KM02 |
| 128 | 23 | phal | …phal sacha yara moman lesho | KM02 |
| 129 | 23 | sachā | phal sacha yara moman lesho | KM02 |
| 130 | 23 | yārā | phal sacha yara moman lesho | KM02 |