|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: jāgore satpaṅthī vīrābhāi uṭhī srī
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | amrāpuri | panjbhu…to sahi amrapuri pamo | KM02 |
| 2 | 1 | ārādho | jagore..uthi sri harine aradho | KM02 |
| 3 | 1 | dan | prabhate mukh dhoi nit…dan | KM02 |
| 4 | 1 | dhoi | prabhate mukh dhoi nit…dan | KM02 |
| 5 | 1 | harī | jagore..uthi sri harine aradho | KM02 |
| 6 | 1 | jāgo | jagore satpanthi virabhai uthi | KM02 |
| 7 | 1 | māri | evo panjbhu marine vash karo | KM02 |
| 8 | 1 | mukh | prabhate mukh dhoi nit …dan | KM02 |
| 9 | 1 | nit | prabhate mukh dhoi nit…dan | KM02 |
| 10 | 1 | panjbhū | evo panjbhu marine vash karo | KM02 |
| 11 | 1 | prabhāt | prabhate mukh dhoi nit…dan | KM02 |
| 12 | 1 | sahi | panjbhu.. to sahi amrapuri pamo | KM02 |
| 13 | 1 | satpanthi | jagore satpanthi virabhai uthi | KM02 |
| 14 | 1 | sri | jagore..uthi sri harine aradho | KM02 |
| 15 | 1 | uṭhi | jagore..uthi sri harine aradho | KM02 |
| 16 | 1 | vash | evo panjbhu marine vash karo | KM02 |
| 17 | 1 | vīrā | jagore satpanthi virabhai uthi | KM02 |
| 18 | 2 | ajāṇ | te ajansun jay milyo | KM02 |
| 19 | 2 | bandhāṇu | te..paradhini phansma bandhāṇu | KM02 |
| 20 | 2 | chovāṭe | tenu mans te chovate vechanu | KM02 |
| 21 | 2 | ḍagalḍā | kalmahen khota khota ḍagalḍā | KM02 |
| 22 | 2 | dori | te paradhi mrug dori van jay | KM02 |
| 23 | 2 | haiḍuṅ | te mrugnu haiḍuṅ chhe parvasu | KM02 |
| 24 | 2 | kal(jug) | kalmahen khota khota dagalda | KM02 |
| 25 | 2 | khoṭā | kalmahen khota khota dagalda | KM02 |
| 26 | 2 | māṅs | tenu mans te chovate vechanu | KM02 |
| 27 | 2 | mrug | te mrug avi paradhini phansma | KM02 |
| 28 | 2 | mrug | te mrugnu haidun chhe parvasu | KM02 |
| 29 | 2 | mrug | te paradhi mrug dori van jay | KM02 |
| 30 | 2 | paradhi | te mrug avi paradhini phansma | KM02 |
| 31 | 2 | paradhi | te paradhi mrug dori van jay | KM02 |
| 32 | 2 | pārādhi | khota dagalda..bharere pārādhi | KM02 |
| 33 | 2 | parvasu | te mrugnu haidun chhe parvasu | KM02 |
| 34 | 2 | phāṅs | te..paradhini phansma bandhanu | KM02 |
| 35 | 2 | van | te paradh mrug dori van jay | KM02 |
| 36 | 2 | vechāṇu | tenu mans te chovate vechāṇu | KM02 |
| 37 | 3 | bandhāṇo | vashiyaslo..vacha…bandhāṇoji | KM02 |
| 38 | 3 | bhikhāno | vashiyarlo hato hat…bhikhāno | KM02 |
| 39 | 3 | hāṭohāṭ | vashiyaslo hato hat…bhikhano | KM02 |
| 40 | 3 | karanḍiyā | vashiyarlo..karanḍiyā..phasano | KM02 |
| 41 | 3 | man | tenu morlie man mohyu | KM02 |
| 42 | 3 | mohyu | tenu morlie man mohyu | KM02 |
| 43 | 3 | morli | tenu morlie man mohyu | KM02 |
| 44 | 3 | paiyār | satme paiyare vira bhai vasere | KM02 |
| 45 | 3 | parvasu | teni surat chhe parvasu | KM02 |
| 46 | 3 | phasano | vashiyarlo..karandiya..phasano | KM02 |
| 47 | 3 | sātme(7) | sātme paiyare vira bhai vasere | KM02 |
| 48 | 3 | surat | teni surat chhe parvasu | KM02 |
| 49 | 3 | vāchā | vashiyarlo..vacha…bandhanoji | KM02 |
| 50 | 3 | vase | ..paiyare…vasere vashiyarlo | KM02 |
| 51 | 3 | vashiyarlo | ..paiyare…vasere vashiyarlo | KM02 |
| 52 | 3 | vashiyarlo | te vashiyarlo avi karandiyama | KM02 |
| 53 | 3 | vashiyarlo | te vashiyarlo avi vachamahen | KM02 |
| 54 | 3 | vashiyarlo | vashiyarlo hato hat …bhikhano | KM02 |
| 55 | 4 | chovāṭe | …chovāṭe chovāṭe jai vechani | KM02 |
| 56 | 4 | jal | unda unda jalmahen kani vasere | KM02 |
| 57 | 4 | jāl | machhaldi…jalmahen phansani | KM02 |
| 58 | 4 | khudhiyā | te to khudhiyasun jai mohi | KM02 |
| 59 | 4 | machhaldi | machhaldi…jalmahen phansani | KM02 |
| 60 | 4 | machhaldi | unda unda jalmahen…machhaldi | KM02 |
| 61 | 4 | mohi | te to khudhiyasun jai mohi | KM02 |
| 62 | 4 | parvasu | tenu udar chhe parvasu | KM02 |
| 63 | 4 | phansāṇi | machhaldi…jalmahen phansāṇi | KM02 |
| 64 | 4 | udar | tenu udar chhe parvasu | KM02 |
| 65 | 4 | unḍā | unḍā unḍā jalmahen kani vasere | KM02 |
| 66 | 4 | vase | unda unda jalmahen kani vasere | KM02 |
| 67 | 4 | vechāṇi | chovate chovate jai vechāṇi | KM02 |
| 68 | 5 | dipak | patangiyo avi dipakma jhaplano | KM02 |
| 69 | 5 | dipak | tenu dipaksun man mohyun | KM02 |
| 70 | 5 | dīva | patangiyo divani jotma jalano | KM02 |
| 71 | 5 | jalāṇo | patangiyo divani jotma jalāṇo | KM02 |
| 72 | 5 | jhaplāṇo | patangiyo avi dipakma jhaplāṇo | KM02 |
| 73 | 5 | jhiṇi | jhiṇi jhiṇi pankhno kani udere | KM02 |
| 74 | 5 | jot | patangiyo divani jotma jalano | KM02 |
| 75 | 5 | man | tenu dipaksun man mohyun | KM02 |
| 76 | 5 | mohyu | tenu dipaksun man mohyun | KM02 |
| 77 | 5 | nayaṇ | tene nayan chhe parvasu | KM02 |
| 78 | 5 | pāṅkh | jhini jhini pāṅkhno kani udere | KM02 |
| 79 | 5 | parvasu | tene nayan chhe parvasu | KM02 |
| 80 | 5 | patangiyo | jhini pankhno..udere patangiyo | KM02 |
| 81 | 5 | patangiyo | patangiyo avi dipakma jhaplano | KM02 |
| 82 | 5 | patangiyo | patangiyo divani jotma jalano | KM02 |
| 83 | 5 | uḍe | jhini jhini pankhno kani uḍere | KM02 |
| 84 | 6 | bhamar | bhamardo champani phulmahen… | KM02 |
| 85 | 6 | bhamar | bhamardo champani vas suhay | KM02 |
| 86 | 6 | bhamar | champa..phulma… vase bhamardo | KM02 |
| 87 | 6 | bhamar | ugiyo suraj bhamardo.girahiyo | KM02 |
| 88 | 6 | champā | bhamardo champani phulmahen… | KM02 |
| 89 | 6 | champā | bhamardo champani vas suhay | KM02 |
| 90 | 6 | champā | champa kere phulmahen… vase | KM02 |
| 91 | 6 | girahiyo | ugiyo suraj bhamardo..girahiyo | KM02 |
| 92 | 6 | phasāṇo | bhamardo champa..phul..phasāṇo | KM02 |
| 93 | 6 | phūl | bhamardo champani phulmahen… | KM02 |
| 94 | 6 | phūl | champa kere phulmahen… vase | KM02 |
| 95 | 6 | suhāy | bhamardo champani vas suhāy | KM02 |
| 96 | 6 | suraj | ugiyo suraj bhamardo..girahiyo | KM02 |
| 97 | 6 | ugiyo | ugiyo suraj bhamardo..girahiyo | KM02 |
| 98 | 6 | vās (smell) | bhamardo champani vās suhay | KM02 |
| 99 | 6 | vase | champa..phulma…vase bhamardo | KM02 |
| 100 | 7 | amrāpuri | to sahi amrapuri pamshoji | KM02 |
| 101 | 7 | sācho | sacho kari sahebjine srevsho | KM02 |
| 102 | 7 | sāheb | sacho kari sahebjine srevsho | KM02 |
| 103 | 7 | sahi | to sahi amrapuri pamshoji | KM02 |
| 104 | 7 | srevsho | sacho kari sahebjine srevsho | KM02 |