|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: jisre gurkuṅ ham yārā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | ghar | yara sohi gur ham ghar bhale | KM02 |
| 2 | 1 | gur | ho jio jire bhai jisre gurku | KM02 |
| 3 | 1 | gur | yara sohi gur ham ghar bhale | KM02 |
| 4 | 1 | khaḍe | ham yara khadere umayo | KM02 |
| 5 | 1 | umāyo | ham yara khadere umayo | KM02 |
| 6 | 2 | anant | kamavo anant..yara tirath navo | KM02 |
| 7 | 2 | jugājug | to jugajug hi poho bhale pavo | KM02 |
| 8 | 2 | kamāvo | kamavo anant..yara tirath navo | KM02 |
| 9 | 2 | nahāvo | kamavo anant..yara tirath navo | KM02 |
| 10 | 2 | poho | to jugajug hi poho bhale pavo | KM02 |
| 11 | 2 | tirath | kamavo anant..yara tirath navo | KM02 |
| 12 | 3 | niranjan | vira ho niranjan.. vaeke chalo | KM02 |
| 13 | 3 | samāvo | to vimrasmahen e samāvo | KM02 |
| 14 | 3 | vāek | vira ho niranjan.. vaeke chalo | KM02 |
| 15 | 3 | vimras | to vimrasmahen e samavo | KM02 |
| 16 | 4 | diante | diante e liante jini yare ap | KM02 |
| 17 | 4 | karṇi | tini sachi karni e kamai | KM02 |
| 18 | 4 | lekhiyā | jini yare ap e na lekhiyā | KM02 |
| 19 | 4 | liante | diante e liante jini yare ap | KM02 |
| 20 | 4 | sāchi | tini sachi karni e kamai | KM02 |
| 21 | 5 | amrāpuri | tini amrapuri bhale pai | KM02 |
| 22 | 5 | pāval | uttam paval lai..shahje ghar | KM02 |
| 23 | 5 | uttam | uttam paval lai..shahje ghar | KM02 |
| 24 | 6 | āshā | halatra palatra sami raja asha | KM02 |
| 25 | 6 | halatra | halatra palatra sami raja asha | KM02 |
| 26 | 6 | palatra | halatra palatra sami raja asha | KM02 |
| 27 | 6 | sāmi rājā | halatra palatra sami raja asha | KM02 |
| 28 | 6 | sharaṇāgat | ham shah sharanagat bhale pai | KM02 |
| 29 | 7 | alakh | dasme shah alakh e likhaya | KM02 |
| 30 | 7 | das(10) | dasme shah alakh e likhaya | KM02 |
| 31 | 7 | sāche | sache shahkhe sujano emuala | KM02 |
| 32 | 7 | sujāṇo | sache shahkhe sujano emuala | KM02 |