Ginan Central
:
Ginan Key Word in Context
(Concordance)
A
Ā
B
C
D
Ḍ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Ṭ
U
V
W
Y
Z
About
Ginans
Words
Sources
Glossary
Word:
halatra
(Meaning:
this world
)
No.
Phrase
Ginan
Verse
Source
Online Access
1
eva
halatra
kamavo mora bhaida
āvo mārā munīvar bhaiḍā hojī pachham dise
5
KM02
English Text
|
Audio Recitation
2
halata palatra thaki talsho
alakh achhed abhed aparam par
7
KM02
English Text
|
Audio Recitation
3
halata shanakht palatra…
abhī abhī aṅtar buj bujaṅtar
10
KM02
English Text
|
Audio Recitation
4
halatra
kamave so palatra kyun
uṅchathī āyo baṅde nīch kyuṅ dhīāve
2
KM01
English Text
|
Audio Recitation
5
halatra
kamavi..palatra dhyavo
dhan rikhīsaro tame tīrath mīlīyā
3
KM04
English Text
|
Audio Recitation
6
halatra
kamavo tame palatra…
dhan ho rikhīsar tame tīrath nāeā
7
KM02
English Text
|
Audio Recitation
7
halatra
na dena so palatra kya
farmān elāhī jabhrāyal kūṅ
14
KM04
English Text
|
Audio Recitation
8
halatra
palatra sami raja asha
jisre gurkuṅ ham yārā
6
KM02
English Text
|
Audio Recitation
9
halatra
sonu palatra vanjo
bharpur rājā takhate beṭhā sāheb
3
KM02
English Text
|
Audio Recitation
10
ne
halatra
mange hastani
magajare moman mārag lādho
21
KM03
English Text
|
Audio Recitation
11
tene
halatra
palatra gamaya
farmān elāhī jabhrāyal kūṅ
11
KM04
English Text
|
Audio Recitation
(Meaning: this world)
English Text