|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: juo juo paṅḍatā ved purān kon avatāre hari hota pashaṇ
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | avtār | kon avtare hari hota pashan | KM02 |
| 2 | 1 | beṭha | ghar betha sevo nakalanki ravo | KM02 |
| 3 | 1 | bhoḷā | bhola man tame jagore bhayo | KM02 |
| 4 | 1 | ghar beṭha | ghar beṭhā sevo nakalanki ravo | KM02 |
| 5 | 1 | harī | kon avtare hari hota pashan | KM02 |
| 6 | 1 | jāgo | bhola man tame jagore bhayo | KM02 |
| 7 | 1 | jo jo | jo jo pandita ved puran | KM02 |
| 8 | 1 | man | bhola man tame jagore bhayo | KM02 |
| 9 | 1 | nakalanki | ghar betha sevo nakalanki ravo | KM02 |
| 10 | 1 | panḍit | jo jo panḍita ved puran | KM02 |
| 11 | 1 | pashāṇ | kon avtare hari hota pashan | KM02 |
| 12 | 1 | puraṇ | jo jo pandita ved puran | KM02 |
| 13 | 1 | rāvo | ghar betha sevo nakalanki rāvo | KM02 |
| 14 | 1 | sevo | ghar betha sevo nakalanki ravo | KM02 |
| 15 | 1 | ved | jo jo pandita ved puran | KM02 |
| 16 | 2 | bole | namta na bole tene..kaho devo | KM02 |
| 17 | 2 | devo | namta na bole tene..kaho devo | KM02 |
| 18 | 2 | ghelā | ghelā lok tame pashan….sevo | KM02 |
| 19 | 2 | lok | ghela lok tame pashan…sevo | KM02 |
| 20 | 2 | namtā | namtā na bole tene..kaho devo | KM02 |
| 21 | 2 | pashāṇ | ghela lok tame pashāṇ…sevo | KM02 |
| 22 | 2 | sevo | ghela lok tame pashan…sevo | KM02 |
| 23 | 3 | banāras | gangama jaiye banārasma nahiye | KM02 |
| 24 | 3 | dev | tamne amne sirajya te dev kyan | KM02 |
| 25 | 3 | gangā | gangama jaiye banarasma nahiye | KM02 |
| 26 | 3 | nāhiye | gangama jaiye banarasma nāhiye | KM02 |
| 27 | 3 | pāmiye | ..sirajya te dev kyan…pāmiye | KM02 |
| 28 | 3 | sirajyā | tamne amne sirajya te dev kyan | KM02 |
| 29 | 4 | bhirmā | brahma vishnu maheshar dev… | KM02 |
| 30 | 4 | chhoḍi | tran dev chhodi shun karo puja | KM02 |
| 31 | 4 | dev | brahma vishnu maheshar dev… | KM02 |
| 32 | 4 | dev | tran dev chhodi shun karo puja | KM02 |
| 33 | 4 | dujā | brahma vishnu maheshar…duja | KM02 |
| 34 | 4 | maheshvar | brahma vishnu maheshar dev… | KM02 |
| 35 | 4 | pujā | tran dev chhodi shun karo puja | KM02 |
| 36 | 4 | traṇ(3) | tran dev chhodi shun karo puja | KM02 |
| 37 | 4 | vishnu | brahma vishnu maheshar dev… | KM02 |
| 38 | 5 | bhulyā | brahman jogi sarve bhulyā | KM02 |
| 39 | 5 | brāhman | brahman jogi sarve bhulya | KM02 |
| 40 | 5 | dil | mohe mohe bole dilmahen kuda | KM02 |
| 41 | 5 | jogi | brahman jogi sarve bhulya | KM02 |
| 42 | 5 | kūḍā | mohe mohe bole dilmahen kuda | KM02 |
| 43 | 5 | mohe mohe | mohe mohe bole dilmahen kuda | KM02 |
| 44 | 5 | sarve | brahman jogi sarve bhulya | KM02 |
| 45 | 6 | bhabhut | choli bhabhut ne lok dikhave | KM02 |
| 46 | 6 | bhog | jogi jog jugave… bhog bhogave | KM02 |
| 47 | 6 | bhogave | jogi jog jugave… bhog bhogave | KM02 |
| 48 | 6 | choli | choli bhabhut ne lok dikhave | KM02 |
| 49 | 6 | dikhāve | choli bhabhut ne lok dikhāve | KM02 |
| 50 | 6 | jog | jogi jog jugave…bhog bhogave | KM02 |
| 51 | 6 | jogi | jogi jog jugave…bhog bhogave | KM02 |
| 52 | 6 | jugāve | jogi jog jugāve…bhog bhogave | KM02 |
| 53 | 6 | lok | choli bhabhut ne lok dikhave | KM02 |
| 54 | 7 | ami mahāras | ami maharas…gur sadardin | KM02 |
| 55 | 7 | gur sadardīn | ami maharas…gur sadardin | KM02 |
| 56 | 7 | lābh | sun pujo vo labh kyan…pamo | KM02 |
| 57 | 7 | mahāras | ami maharas…gur sadardin | KM02 |
| 58 | 7 | pāmo | sun pujo to labh kyan…pamo | KM02 |
| 59 | 7 | pujo | sun pujo to labh kyan…pamo | KM02 |
| 60 | 7 | sun | sun pujo to labh kyan…pamo | KM02 |