Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Word: avtār   (Meaning: manifestation, incarnation)



No. Phrase Ginan Verse Source Online Access
1..pahela machh..avtār dhariyo yā shāhā tuṅ pehele machhe rupe avatār 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
2ad purush avtar dhari karam karī karī kaṅthājo peherī 12 KM04 English Text  |   Audio Recitation
3adhar bhar vanaspatima…avtar anaṅt kalap mey āgay 44 KM03 English Text  |   Audio Recitation
4agam avtārni sudh apu surjā rāṇī em uchare 4 KM01 English Text  |   Audio Recitation
5age krishna avtarma paratak pātrne parakhīne 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
6age nave avtarme sācho tuṅ moro sāṅhīāṅ 7 KM04 English Text  |   Audio Recitation
7aj chhe dasmo avtar gurjie rachnā rachāveā 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
8aj chhe dasmo avtār satgur shamas em boliyā āj chhe 1 KM01 English Text  |   Audio Recitation
9aj dasme avtar…jivne sandhe gur pramaṇī tame jāṇo 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
10aj kal dashme avtār jāke pachham dise ne khaṅḍh erāk māṅe 13 KM01 English Text  |   Audio Recitation
11aj kal dasme avtar traveṇī saṅsār māṅhe jīltaṅ 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
12aj kaljuge naklanki avtār chhe satgur shamas em boliyā āj chhe 5 KM01 English Text  |   Audio Recitation
13ajkal dashme avtar roj kayāmat dāṛo āvase 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
14akhar dasmo re avtar jīv tuṅ su āvīo saṅsārmā 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
15al imam…nakalanki avtarji sutak pātak gat māṅhe kholo 18 KM04 English Text  |   Audio Recitation
16ali rupe avtar venatī karuṅ chhuṅ sāheb morā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
17ali satgur…sahebjinu avtar bharpur rājā takhate beṭhā sāheb 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
18ane aviya aj avtār gur vachane chaliyā te potā 9 KM01 English Text  |   Audio Recitation
19ane aviya te shahne avtar savaṅt chaudso ne bāvan 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
20ane aviya te shahne avtar savaṅt chaudso ne bāvan 13 KM03 English Text  |   Audio Recitation
21ane avtare avtar gur bharmājī jugā juge āveā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
22ane besshe alino avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation
23ane betha te shahne avtar savaṅt chaudso ne bāvan 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation
24ane e chhe ali avtar savaṅt chaudso ne bāvan 17 KM03 English Text  |   Audio Recitation
25ane kahiye bahu avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
26ane melshe chorasi avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 20 KM03 English Text  |   Audio Recitation
27ane na olkhe sahebjino avtar thar thar moman bhāi koī koī rahesejī 15 KM02 English Text  |   Audio Recitation
28ane nar nakalankinu avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 18 KM03 English Text  |   Audio Recitation
29ane rachaya te shahne avtar savaṅt chaudso ne bāvan 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
30anup rup avtar dakhaṇ dīshe shāhnuṅ thānak rachīyo 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
31ape dhari avtar paratak pātrne parakhīne 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
32ape dhari avtar paratak pātrne parakhīne 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
33arabi rupe avtar lidho chhatrīs jūg ane chorāsī chokaḍī 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
34arabi rupe shah dasmo avtarre karaṇī kamāī velā āvo re munīvar 22 KM04 English Text  |   Audio Recitation
35asha tunhi avtaraj kiya shāhāke hekman āṅhī sirevo yārā mumanājī 14 KM02 English Text  |   Audio Recitation
36athmo avtar hari gokul vas juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
37athmo avtar to satpanthma avya āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 21 KM03 English Text  |   Audio Recitation
38aviya te mankha avtar karaṇī kamāvo mārā munīvaro tou āvo 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
39avtar bujo satpanth sojo e kudrate je koī jīvne ārādhe 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
40avtar dasmo dilma dhari satpanth satnuṅ mukh chhe 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
41avtar harina etla thaya ād to alakh agīyā ramiyo 9 KM02 English Text  |   Audio Recitation
42avtar patra imam tu shāh tuṅ āpohi āp sahī ho sāmī 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
43avtar patra ki khabar na pai dhaṅdhukār māṅ āpe sāmī ehad rupaj hutā 28 KM02 English Text  |   Audio Recitation
44avtar patrani je sudh na jane nāth tamārā so chelā hamārā 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
45avtar tenu dhanre tajīo saṅg kusaṅgīā 9 KM02 English Text  |   Audio Recitation
46avtariyo bhad bhim jodha avtar jugā jugā shāhā avatāraj dharīyā 13 KM02 English Text  |   Audio Recitation
47bhai harina avtar soy ād to alakh agīyā ramiyo 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
48bhirmana…ekso ne ensi avtar ād to alakh agīyā ramiyo 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
49bijo avtar hari korabh purasti juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
50bijo avtar te wazirno ave āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 18 KM03 English Text  |   Audio Recitation
51chalo chalo avtare des delammeṅ shāh jagāyā 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
52char jug ne das avtar sāmīne sāchu karīne sirevīe 31 KM02 English Text  |   Audio Recitation
53chhatho avtar hari jamdagrine juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
54chhatho avtar mahabharthi āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 20 KM03 English Text  |   Audio Recitation
55chothi ad shakti avtar līl varaṇ dhaṅdhukār jo hotā... ehad rupe gur hasan shah 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
56chotho avtar hari thambh mojar juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
57chotho avtar..brahmanmahen ave āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 19 KM03 English Text  |   Audio Recitation
58dash avtar..sadardin bhankhiya shāh tuṅ āpohi āp sahī ho sāmī 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
59dasme avtar hari vircha shaher juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
60dasmo avtar gur takht rachavya dhan dhan sāhebh toro paṅth 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
61dasmo avtar je olakhshe gurjie rachnā rachāveā 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
62dasmo avtar mankha dehie avya e narne nāri beu jogshuṅ khele 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
63devta dash avtārma prem pātaṇ rājā manshudh 52 KM01 English Text  |   Audio Recitation
64dhan dhan teno avtar ramatā ramatā prabhu pāṭaṇ - nāno 50 KM03 English Text  |   Audio Recitation
65dhan dhan teno avtar tajīo saṅg kusaṅgīā 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
66dhiyaviya…ali avtārnere lol sate pāval pīvo dhin ne rāt 13 KM01 English Text  |   Audio Recitation
67diyo dasond avtar dhiyavo ek sapanātar meṅ dīṭhaḍā hojī 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
68diyo dasond avtar dhiyavo ānaṅd ānaṅd karīyo 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
69duniyamahen to avtar avi rahya vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 21 KM03 English Text  |   Audio Recitation
70duvapur kan budh avtar pāchhame āeā shāhā partak pāeā 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
71ek kule avtār chhe chaṅdrabhāṇ surbhāṇ bey bandhvā 1 KM01 English Text  |   Audio Recitation
72ekvis lakhmahen avtar..dharshe anaṅt kalap mey āgay 46 KM03 English Text  |   Audio Recitation
73ene same avtarmahen aya jugā jugā shāhā avatāraj dharīyā 22 KM02 English Text  |   Audio Recitation
74eva avtāre avtār avtāriya evā avatāre avatār avatariyā 1 KM01 English Text  |   Audio Recitation
75eva harina das avtar thaya juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 11 KM02 English Text  |   Audio Recitation
76eva madham bhogavsho avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 21 KM03 English Text  |   Audio Recitation
77gun ka valno avtar ramatā ramatā prabhu pāṭaṇ - nāno 59 KM03 English Text  |   Audio Recitation
78gur bhirma chhe avtar amar phal chhe gurūjīne hāth 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
79gur brahmajinu avtar pratham gurnar sirevīe 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
80gur kahe eviyun avtarni vatun savaṅt chaudso ne bāvan 16 KM03 English Text  |   Audio Recitation
81gur shams no avtār jīv tuṅ jāvāde 2 KM01 English Text  |   Audio Recitation
82hari dasme avtar paratak pātrne parakhīne 11 KM04 English Text  |   Audio Recitation
83harie dhariya das avtar ād to alakh agīyā ramiyo 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
84harie ta mahen avtar ja didha anaṅt kalap mey āgay 38 KM03 English Text  |   Audio Recitation
85have dozakhmahen avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 21 KM03 English Text  |   Audio Recitation
86have nathi agyarmo avtar sate chālo mārā munīvaro ane kāṅi chhoḍo te 8 KM04 English Text  |   Audio Recitation
87ishvar parvati adam hava avtar ehadh rupethī līl jo hotā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
88islam shah…dasmu avtar ali pāchhame āeā shāhā partak pāeā 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
89jugajug shah avtaraj dhariya jugā jugā shāhā avatāraj dharīyā 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
90jugajuge chhe avtar āj te gurnar partak beṭhā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
91kanji budh avtar jāher dev jaṁpu dipmāṅ beṭhā 11 KM02 English Text  |   Audio Recitation
92karshan rupe avtar kartā jug māṅhe shāhānu thānak 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
93karshanjie budha avtāraj satgur shamas em boliyā āj chhe 3 KM01 English Text  |   Audio Recitation
94kashmir mandhan madhe avtar… yā shāhā tuṅ pehele machhe rupe avatār 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
95ke ajkal dashme avtar nar pāchhamethī chaḍego 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
96kiye avtare hari hota pakhan juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
97kon avtare hari hota pashan juo juo paṅḍatā ved purān kon avatāre hari hota pashaṇ 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
98machh kachh varah narsi..avtar jāher dev jaṁpu dipmāṅ beṭhā 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
99more ashaji nave avtare harovar sarovar 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
100nahin koi agiyarmu avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 22 KM03 English Text  |   Audio Recitation
101nar ali avtar jan ye mīṭhā mahamad nām suno bhāi munīvarā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
102nar islam shah avtār dhariya satgur shamas em boliyā āj chhe 6 KM01 English Text  |   Audio Recitation
103nav avtar age vahi gaya nav avatār āge vahī gayā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
104nav avtar nav danav chhediya paratak jovo lahore yāṅthī 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
105nav avtare kain arath na thay gur pramaṇī tame jāṇo 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
106nav avtare kas kariya dul dul ghoḍe nīpanuṅ te sovan lagāmnī 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
107nav avtare shah nav danav… ek sapanātar meṅ dīṭhaḍā hojī 10 KM03 English Text  |   Audio Recitation
108nav avtare…nav danav chhedya dhan ho rikhīsar tame tīrath nāeā 15 KM02 English Text  |   Audio Recitation
109nav avtarna nar uthi gaya sutak pātak gat māṅhe kholo 15 KM04 English Text  |   Audio Recitation
110nave avtar..nav danav chhediya nave avatāre shāh nav dāṇav chedīyā 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
111nave avtare ho…nav danav paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 13 KM03 English Text  |   Audio Recitation
112nave avtare ramat kidhi bhirmā ne sīv be saṅgāte āveā 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
113nave avtare shah nav danav… uṇīā bhī uṇīā 22 KM02 English Text  |   Audio Recitation
114nave avtare…danav chhediya sūm nahi tuṅ jāg saverā 5 KM03 English Text  |   Audio Recitation
115nave avtare…nav chalatraj… dhan ho rikhīsar tame tīrath nāeā 16 KM02 English Text  |   Audio Recitation
116nave avtare…nav danav khelā varnuṅ shāhā moro rath chhaḍese 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
117navmo avtar hari munyo ghar juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 9 KM02 English Text  |   Audio Recitation
118nure nur… te avtare avtar amar phal chhe gurūjīne hāth 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
119olkho nar qasam shah avtār bhulā ma bhule bhamjore hiṅdhuo 11 KM01 English Text  |   Audio Recitation
120pachham dishe ali avtar tīyāṅthī gurjī āp sadhāreā āveā kāshī khaṅḍ māṅhe 8 KM04 English Text  |   Audio Recitation
121pahela karta juge shah avtar nilare dhandhukār shāh āpe rachāeā 36 KM04 English Text  |   Audio Recitation
122pahelo avtar hari…machh masa juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
123pamiyo mankha deh avtar jīv tuṅ su āvīo saṅsārmā 15 KM04 English Text  |   Audio Recitation
124panchmo avtar hari rupaj lai juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
125parat ladhai avtār eji ketare chalatre shāha dev murār 2 KM01 English Text  |   Audio Recitation
126pargat nakalanki avtar jīv tuṅ su āvīo saṅsārmā 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
127partak avtar nakalanki..aradho sāchā munīvar so kahīe 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
128pir puchhi avtar japo bharpur rājā takhate beṭhā sāheb 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
129roj qayamat…ane avtare avtar roj kayāmat dāṛo āvase 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
130saheb kan rupe avtar kiya alakh srevo bānā het dharī tame sāho 15 KM02 English Text  |   Audio Recitation
131sahebno chhello dasmo avtar lobh savarāthe jīv tuṅ bhulīo 8 KM04 English Text  |   Audio Recitation
132satmo avtar hari thaya ram juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
133sevo ali avtār satgur shamas em kahere gāfalo 5 KM01 English Text  |   Audio Recitation
134shah more liyo avtar ghar sar vadhāīyuṅ shāhaā more līo avatār 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
135shah more liyo avtar āo gatīyu re bande sāmī rājā āsuṅ purāve ho jīre 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
136shah nar nav avtar e ilahi shāhāke hekman āṅhī sirevo yārā mumanājī 16 KM02 English Text  |   Audio Recitation
137shah tojo athme avtar sami shāh tuṅ āpohi āp sahī ho sāmī 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
138shah tojo dasme avtar sami shāh tuṅ āpohi āp sahī ho sāmī 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
139so varasma avtar ketla thaya ād to alakh agīyā ramiyo 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
140sri islam shah avtar dhariya amar phal chhe gurūjīne hāth 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
141sri islam shahnu avtar kahiye savaṅt chaudso ne bāvan 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
142tame chho hindu avtār satgur shams chāleā 10 KM01 English Text  |   Audio Recitation
143tame dasma avtare parmano gur pramaṇī tame jāṇo 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
144tame kyan thaki dhariyo avtar e kudrate je koī jīvne ārādhe 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
145tame mano ali avtār āj ānaṅd pāmeā man ke 13 KM01 English Text  |   Audio Recitation
146tare dasmo avtar nar liya chāre khāṇīe nīrījannī vāṇī 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
147te ali tanu avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 17 KM03 English Text  |   Audio Recitation
148te chhella nakalanki avtar ād to alakh agīyā ramiyo 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
149te jiv indej khanmahen avtar.. anaṅt kalap mey āgay 37 KM03 English Text  |   Audio Recitation
150te nur shah nar avtar amar phal chhe gurūjīne hāth 14 KM04 English Text  |   Audio Recitation
151te to sureg khanmahen avtar… anaṅt kalap mey āgay 43 KM03 English Text  |   Audio Recitation
152tenjo avtar dhyavo..moksh pamo jāgo jāgo bhāiḍā em sā rahīaṇ vīāṇī…pāchhame ugameo 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
153teno bhath padiyo avtar satgur suṅ satpaṅth jāṇie 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
154teno ele gayo avtar āj te amar āveyā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
155tenu janam gayu avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 23 KM03 English Text  |   Audio Recitation
156tiyan sahebjinu avtar bharpur rājā takhate beṭhā sāheb 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
157to chhutsho sarve avtar vīrā madh mās na khāīye ane emā chhe re 22 KM03 English Text  |   Audio Recitation
158tri jugeja ved..na janin avtar des delammeṅ shāh jagāyā 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
159trijo avtar hari varano lai juo juo pīṅḍatā ved purān kie avatāre harī hota pākhāṇ 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
160tyan to alino dasmo avtar karaṇī kamāī velā āvo re munīvar 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
161tyan to ame avtār dhariya surjā rāṇī em uchare 12 KM01 English Text  |   Audio Recitation
162vaeman pharsiram ram avtar jāher dev jaṁpu dipmāṅ beṭhā 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
163vahi gaya nav avtār are hinduo bhulā ma bhule bhamjore hiṅdhuo 6 KM01 English Text  |   Audio Recitation
164vismu avtar…jena hath na pag anaṅt kalap mey āgay 39 KM03 English Text  |   Audio Recitation

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy