Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | andhle | ole andhle qol na maniya | KM03 |
2 | 1 | bhāv | ek mero man bhayo..sat bhavsun | KM03 |
3 | 1 | bhāv | sun sat bhav sabhe jug varatya | KM03 |
4 | 1 | bhayo | ek mero man bhayo sat..bhavsun | KM03 |
5 | 1 | chaḍe | chade duldul hathe khanang… | KM03 |
6 | 1 | chhatra | megha damar chhatra dhaleshe | KM03 |
7 | 1 | daḷ | mere shahjidha dal jitda | KM03 |
8 | 1 | daḷ | ole kalingedha dal hariya | KM03 |
9 | 1 | ḍamar | megha damar chhatra dhaleshe | KM03 |
10 | 1 | ḍhaḷeshe | megha damar chhatra dhaleshe | KM03 |
11 | 1 | diṭhā | ek sapnatar me ditha | KM03 |
12 | 1 | duldul | chade duldul hathe khanang… | KM03 |
13 | 1 | ek (1) | ek mero man bhayo sat..bhavsun | KM03 |
14 | 1 | ek (1) | ek sapnatar me ditha | KM03 |
15 | 1 | hāriya | ole kalingedha dal hariya | KM03 |
16 | 1 | hāth | chade duldul hathe khanang… | KM03 |
17 | 1 | jīt | mere shahjidha dal jitda | KM03 |
18 | 1 | jor | sohi nar avine jor karshe | KM03 |
19 | 1 | jug | sun sat bhav sabhe jug varatya | KM03 |
20 | 1 | kālingā | ole kalingedha dal hariya | KM03 |
21 | 1 | khaṇang | chade duldul hathe khanang… | KM03 |
22 | 1 | man | ek mero man bhayo sat..bhavsun | KM03 |
23 | 1 | meghā ḍamar | megha damar chhatra dhaleshe | KM03 |
24 | 1 | nar | sohi nar avine jor karshe | KM03 |
25 | 1 | qol | ole andhle qol na maniya | KM03 |
26 | 1 | sab | sun sat bhav sabhe jug varatya | KM03 |
27 | 1 | sapnāntar | ek sapnatar me ditha | KM03 |
28 | 1 | sat | ek mero man bhayo sat..bhavsun | KM03 |
29 | 1 | sat | sun sat bhav sabhe jug varatya | KM03 |
30 | 1 | shāh | mere shahjidha dal jitda | KM03 |
31 | 1 | tridhāo | duldul hathe khanang tridharo | KM03 |
32 | 1 | varatyā | sun sat bhav sabhe jug varatya | KM03 |
33 | 2 | besṇā | shah moro chinab…gadh besna | KM03 |
34 | 2 | chamke | gagan gatola jem vijli chamke | KM03 |
35 | 2 | chiṇab | shah moro chinab…gadh besna | KM03 |
36 | 2 | diṭhḍā | e sapnatar me dithda | KM03 |
37 | 2 | gaḍh | shah moro chinab…gadh besna | KM03 |
38 | 2 | gagan | gagan gatola jem vijli chamke | KM03 |
39 | 2 | gaṭolā | gagan gatola jem vijli chamke | KM03 |
40 | 2 | kālingā | surjade rani sambhlo kalinga | KM03 |
41 | 2 | rāṇī | surjade rani sambhlo kalinga | KM03 |
42 | 2 | sāmbhḷo | surjade rani sambhlo kalinga | KM03 |
43 | 2 | sapnāntar | e sapnatar me dithda | KM03 |
44 | 2 | shāh | shah moro chinab…gadh besna | KM03 |
45 | 2 | surjāde | surjade rani sambhlo kalinga | KM03 |
46 | 2 | vijḷī | gagan gatola jem vijli chamke | KM03 |
47 | 3 | chār (4) | jaku charehi lok nav khand… | KM03 |
48 | 3 | chorāsi (84) | lakh chorasi jiv sarajya | KM03 |
49 | 3 | dhyāvat | charehi lok nav khand dhyavat | KM03 |
50 | 3 | jīv | lakh chorasi jiv sarajya | KM03 |
51 | 3 | kālingā | me teri tabiyat jani kalinga | KM03 |
52 | 3 | karshan | tu ram karshan sang vad vade | KM03 |
53 | 3 | khanḍ | jaku charehi lok nav khand… | KM03 |
54 | 3 | lakh chorāsi | lakh chorasi jiv sarajya | KM03 |
55 | 3 | lok | jaku charehi lok nav khand… | KM03 |
56 | 3 | nav khanḍ | jaku charehi lok nav khand… | KM03 |
57 | 3 | rām | tu ram karshan sang vad vade | KM03 |
58 | 3 | sang | tu ram karshan sang vad vade | KM03 |
59 | 3 | sirajyā | lakh chorasi jiv sirajya | KM03 |
60 | 3 | tabiyat | me teri tabiyat jani kalinga | KM03 |
61 | 3 | vād | tu ram karshan sang vad vade | KM03 |
62 | 4 | bāqi | chhat na rahegi teri baqi | KM03 |
63 | 4 | chhat | chhat na rahegi teri baqi | KM03 |
64 | 4 | chhāti | karshan…kalinga teri chhati | KM03 |
65 | 4 | dakāve | karshan pavan dakave kalinga.. | KM03 |
66 | 4 | gal traṭā | gursun qol kiya gal trata | KM03 |
67 | 4 | gur | gursun qol kiya gal trata | KM03 |
68 | 4 | kālingā | karshan pavan dakave kalinga.. | KM03 |
69 | 4 | karshan | karshan pavan dakave kalinga.. | KM03 |
70 | 4 | karshan | karshan…kahiye bi karshan | KM03 |
71 | 4 | pavan | karshan pavan dakave kalinga.. | KM03 |
72 | 4 | qol | gursun qol kiya gal trata | KM03 |
73 | 5 | avāj | pahela hovega avaj | KM03 |
74 | 5 | chaḍe | katak qandhar chade gadh dili | KM03 |
75 | 5 | daḷ | pachhamthi dal ugame ave | KM03 |
76 | 5 | delhi | katak qandhar chade gadh dili | KM03 |
77 | 5 | gaḍh | katak qandhar chade gadh dili | KM03 |
78 | 5 | kaṭak | katak qandhar chade gadh dili | KM03 |
79 | 5 | pāchham | pachhamthi dal ugame ave | KM03 |
80 | 5 | qandhār | katak qandhar chade gadh dili | KM03 |
81 | 5 | ugame | pachhamthi dal ugame ave | KM03 |
82 | 6 | bāli | chinab chinab gadh bali behti | KM03 |
83 | 6 | baras | baras kare dhamdhor karshe | KM03 |
84 | 6 | chiṇab | chinab chinab gadh bali behti | KM03 |
85 | 6 | daḷ | dal navanu van vayshe | KM03 |
86 | 6 | dhamdhor | baras kare dhamdhor karshe | KM03 |
87 | 6 | gaḍh | chinab chinab gadh bali behti | KM03 |
88 | 6 | navāṇu (99) | dal navanu van vayshe | KM03 |
89 | 6 | oḍhṇi | pahere patola odhni | KM03 |
90 | 6 | pahere | pahere patola odhni | KM03 |
91 | 6 | paṭolā | pahere patola odhni | KM03 |
92 | 6 | vāyshe | dal navanu van vayshe | KM03 |
93 | 7 | alī | alidha rup bhayore narayan | KM03 |
94 | 7 | banāras | ganga banaras mat …godavari | KM03 |
95 | 7 | bhajan | ram bhajan ab kesa | KM03 |
96 | 7 | bhayo | alidha rup bhayore narayan | KM03 |
97 | 7 | gangā | ganga banaras mat…godavari | KM03 |
98 | 7 | godāvari | ganga banaras mat…godavari | KM03 |
99 | 7 | karṇī | jesi karni phal tesa | KM03 |
100 | 7 | nārayāṇ | alidha rup bhayore narayan | KM03 |
101 | 7 | phal | jesi karni phal tesa | KM03 |
102 | 7 | rām | ram bhajan ab kesa | KM03 |
103 | 7 | rūp | alidha rup bhayore narayan | KM03 |
104 | 8 | avtār | diyo dasond avtar dhiyavo | KM03 |
105 | 8 | bār (12) | to bar karodsun jai milo | KM03 |
106 | 8 | bhajan | bhajan karo to har lono | KM03 |
107 | 8 | chintā | chinta piyaki manmahen rakho | KM03 |
108 | 8 | dasond | diyo dasond avtar dhiyavo | KM03 |
109 | 8 | dhyāvo | diyo dasond avtar dhiyavo | KM03 |
110 | 8 | hari | bhajan karo to har lono | KM03 |
111 | 8 | karoḍ | to bar karodsun jai milo | KM03 |
112 | 8 | man | chinta piyaki manmahen rakho | KM03 |
113 | 8 | milo | to bar karodsun jai milo | KM03 |
114 | 8 | piyā | chinta piyaki manmahen rakho | KM03 |
115 | 9 | bāli | paranego shah bali | KM03 |
116 | 9 | chaḍe | chade duldul hathe mare… | KM03 |
117 | 9 | duldul | chade duldul hathe mare… | KM03 |
118 | 9 | govind | nar narayan betha gur govind | KM03 |
119 | 9 | gur | nar narayan betha gur govind | KM03 |
120 | 9 | hāth | chade duldul hathe mare… | KM03 |
121 | 9 | kālingā | chade duldul…mare kalinga | KM03 |
122 | 9 | māre | duldul hathe mare kalinga | KM03 |
123 | 9 | nar | nar narayan betha gur govind | KM03 |
124 | 9 | nārayāṇ | nar narayan betha gur govind | KM03 |
125 | 9 | paraṇe | paranego shah bali | KM03 |
126 | 9 | sārangdhar | sirie sarangdhar sami | KM03 |
127 | 9 | shāh | paranego shah bali | KM03 |
128 | 10 | asvāri | dasme shah kare asvari | KM03 |
129 | 10 | avtār | nav avtare shah nav danav… | KM03 |
130 | 10 | chhediyā | nav avtare..nav danav chhediya | KM03 |
131 | 10 | dānav | nav avtare shah nav danav… | KM03 |
132 | 10 | das (10) | dasme kalinga teri vari | KM03 |
133 | 10 | das (10) | dasme shah kare asvari | KM03 |
134 | 10 | kālingā | dasme kalinga teri vari | KM03 |
135 | 10 | mahāras | ginan maharas pir…hasan shah | KM03 |
136 | 10 | nav (9) | nav avtare shah nav danav… | KM03 |
137 | 10 | shāh | dasme shah kare asvari | KM03 |
138 | 10 | shāh | nav avtare shah nav danav… | KM03 |
139 | 10 | vāri | dasme kalinga teri vari | KM03 |