Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Word: qol    (Meaning: promise)



No. Phrase Ginan Verse Source Online Access
1amrapuri qol ja aliya dakhaṇ dīshe shāhnuṅ thānak rachīyo 7 KM04 English Text  |   Audio Recitation
2ane qol qayamjina palo juṭhire dunīyā tame kāṅī bhulo 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
3ane qol sahebjina visarya anaṅt kalap mey āgay 20 KM03 English Text  |   Audio Recitation
4aviya te qol ne qarariyaji shāhānī sarevāe tame jāgajo 1 KM01 English Text  |   Audio Recitation
5bhai nit uth qol sambhar jāgo more jīāre 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
6dasvandi qol e qarariya ek sapanuṅ aṅtar maeṅ suṇeo 7 KM01 English Text  |   Audio Recitation
7didha qol girbhavasna…paliye paḍe ne buje tene shuṅ shuṅ 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
8eva qol tamara sacha ho sami ame sāheb sāthe sahel kīdhā 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
9gur shamse qol dai paliyare lol gur kahre gāflo sāṁbhaṛore lol 17 KM01 English Text  |   Audio Recitation
10gursun qol kiya gal trata ek sapanātar meṅ dīṭhaḍā hojī 4 KM03 English Text  |   Audio Recitation
11have qol amara pura thayare lol gur kahre gāflo sāṁbhaṛore lol 15 KM01 English Text  |   Audio Recitation
12have qol sahebjine pura thaya sate chālo mārā munīvaro ane kāṅi chhoḍo te 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
13kalina qol lokkun diya dakhaṇ dīshe shāhnuṅ thānak rachīyo 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
14kidha qol qarar…hansedha raja dhan dhan sāmī rājā tuṅ sirijaṇhār 9 KM01 English Text  |   Audio Recitation
15kidha…qol shahjina visarya saṅsar sāgar vaṇaje āyā 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
16main avi qol qarariya ek shabad suṇo mere bhāī 11 KM01 English Text  |   Audio Recitation
17mata kuntajine samiji…qol sāmī tamārā pāṅḍhav juvechhe vāṭ 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
18mirat lokna qol lidha gurjie rachnā rachāveā 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
19moman qol tamara sambharo pahelore nām khudājī ko līje 4 KM03 English Text  |   Audio Recitation
20nabijino barmi sadino qol chhe bāvā murakh loko te maram na jānīo 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
21ole andhle qol na maniya ek sapanātar meṅ dīṭhaḍā hojī 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
22pir shamse kidha chhe qol surbhāṇne sāhebhe moklīā 13 KM01 English Text  |   Audio Recitation
23pire qol didha tethi aviya evī garbī saṁpūraṇ sār 14 KM01 English Text  |   Audio Recitation
24qadmi qol sahebjina tame jano dharam murat pahelā gur bhirmā 9 KM03 English Text  |   Audio Recitation
25qadmi qol sahebjine tame didha dharam murat pahelā gur bhirmā 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
26qol aline jivdo bahar nisaryo anaṅt kalap mey āgay 19 KM03 English Text  |   Audio Recitation
27qol boli ame tyanthi chalya hamāre bāve amane hasīne kaheā 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
28qol daine baher nisaryo jīv tuṅ su āvīo saṅsārmā 12 KM04 English Text  |   Audio Recitation
29qol daine kaljugmahen avyo jiyāre tuṅ gīrbhā sthān vasaṅto 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
30qol kari jivde shahne visarya samuṅdar bohotaṇ bānā vaṇjaṇ 12 KM02 English Text  |   Audio Recitation
31qol kari jivdo bar nisaryo seṭh kahe tame sāṁbhaṛo vāṅotar 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
32qol lai ham apne makane gaya tabh pīr kabīrdīn hamkuṅ sākar dīyā 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
33qol mugatna bhed munīvar esā jo lonīe 11 KM04 English Text  |   Audio Recitation
34qol sandhe biradh aya ketare chalatre shāha dev murār 10 KM01 English Text  |   Audio Recitation
35qol tamare ame aviyare ghafalo satgur shamas em kahere gāfalo 11 KM01 English Text  |   Audio Recitation
36qol visarine jivdo dozakh… anaṅt kalap mey āgay 21 KM03 English Text  |   Audio Recitation
37sacha kol patijana kāyam dāyam tuṅ moro sāmī 2 KM01 English Text  |   Audio Recitation
38samiji amne alo qol vaṛtā brāhāmaṅ boliyā 4 KM01 English Text  |   Audio Recitation
39sami…farman didha qol potaji chit ma dolo rakhīsarā 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
40sat kera qol…kainre pheravo tārī āsh karīne hurāṅ chalkar āvīre mardo 7 KM04 English Text  |   Audio Recitation
41so diya qol na paleji suno suno momano sunī 8 KM01 English Text  |   Audio Recitation
42so qol lene kaje ji suno suno momano sunī 8 KM01 English Text  |   Audio Recitation
43tab aliya gure qol tabh pīr kabīrdīn hamkuṅ sākar dīyā 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
44tame qol sambharo mere sanhiya paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation
45tame qol tamara sambharo moman jeṇe sīrjeā tene varjojī 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
46tare qol sahebjine alya anaṅt kalap mey āgay 18 KM03 English Text  |   Audio Recitation
47te jiv qol palshe mālā līje man mā 5 KM01 English Text  |   Audio Recitation
48te qol aj sambharo iman e jogathī jīvnā nīveḍā thāe 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
49te qol sahi palshe prem pātaṇ rājā manshudh 46 KM01 English Text  |   Audio Recitation
50tema ekhi qol na paliyo dharam murat pahelā gur bhirmā 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
51termi sadino qol chhe āj te amar āveyā 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
52to aliye qol qarar surbhāṇne sāhebhe moklīā 65 KM01 English Text  |   Audio Recitation
53tu to qol qayamjine dai avyo pāchham dese prabhu partak beṭhā 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
54vacha pado sami…qol sambharo pāchhamethī alī purakh chaḍese 46 KM03 English Text  |   Audio Recitation
55vacha tame palo…qol sambharo paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy