|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: paḍe ne buje tene shuṅ shuṅ
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | buje | pade ne buje tene shun shun… | KM02 |
| 2 | 1 | paḍe | pade ne buje tene shun shun… | KM02 |
| 3 | 1 | phal | seva vina phal kem kari pamiye | KM02 |
| 4 | 1 | sevā | seva vina phal kem kari pamiye | KM02 |
| 5 | 2 | amrāpuri | apne kem kari amrapuri pamiye | KM02 |
| 6 | 2 | dohelo | mugat maragno panth doylo | KM02 |
| 7 | 2 | mārag | mugat maragno panth doylo | KM02 |
| 8 | 2 | mugat | mugat maragno panth doylo | KM02 |
| 9 | 2 | panth | mugar maragno panth doylo | KM02 |
| 10 | 3 | amrāpuri | apne em kari amrapuri pamiye | KM02 |
| 11 | 3 | gurnar | gurnarni seva kain karta hoji | KM02 |
| 12 | 3 | sevā | gurnarni seva kain karta hoji | KM02 |
| 13 | 4 | āṅkhalḍi | ankhaldimahen…gurjine besna | KM02 |
| 14 | 4 | besṇā | ankhaldimahen…gurjine besna | KM02 |
| 15 | 4 | ghaṇero | shahjisun pyar ghanero kijie | KM02 |
| 16 | 4 | gur | ankhaldimahen…gurjine besna | KM02 |
| 17 | 4 | pyār | shahjisun pyar ghanero kijie | KM02 |
| 18 | 5 | hirā | te vich hira ratan jadaviye | KM02 |
| 19 | 5 | jaḍāviye | te vich hira ratan jaḍāviye | KM02 |
| 20 | 5 | kanṭhlaḍi | manak motini kain kanṭhlaḍi… | KM02 |
| 21 | 5 | māṇak | manak motini kain kanthladi… | KM02 |
| 22 | 5 | moti | manak motini kain kanthladi… | KM02 |
| 23 | 5 | ratan | te vich hira ratan jadaviye | KM02 |
| 24 | 6 | bahot | thodane karan bahot na chhodie | KM02 |
| 25 | 6 | chhoḍiye | thodane karan bahot na chhodie | KM02 |
| 26 | 6 | kāraṇ | thodane karan bahot na chhodie | KM02 |
| 27 | 6 | neh | ruda rikhisar shahjisun neh na | KM02 |
| 28 | 6 | rikhisar | ruda rikhisar shahjisun neh na | KM02 |
| 29 | 6 | ruḍā | ruda rikhisar shahjisun neh na | KM02 |
| 30 | 6 | thoḍā | thodane karan bahot na chhodie | KM02 |
| 31 | 6 | toḍie | rikhisar shahji..neh na todiye | KM02 |
| 32 | 7 | āvṇā | dukh sukh kaya pindhine āvṇā.. | KM02 |
| 33 | 7 | chhoḍiye | rideh thaki sat…na chhodiye | KM02 |
| 34 | 7 | dharam | pan rideh thaki sat dharam na | KM02 |
| 35 | 7 | dukh | dukh sukh kaya pindhine avna.. | KM02 |
| 36 | 7 | jāvṇa | dukh sukh kaya pindhine..jāvṇā | KM02 |
| 37 | 7 | kāyā | dukh sukh kaya pindhine avna.. | KM02 |
| 38 | 7 | pinḍ | dukh sukh kaya pindhine avna.. | KM02 |
| 39 | 7 | ride | pan rideh thaki sat dharam na | KM02 |
| 40 | 7 | sat dharam | pan rideh thaki sat dharam na | KM02 |
| 41 | 7 | sukh | dukh sukh kaya pindhine avna.. | KM02 |
| 42 | 8 | girbhāvās | didha qol girbhāvāsna…paliye | KM02 |
| 43 | 8 | pāḷiye | didha qol girbhavasna…pāḷiye | KM02 |
| 44 | 8 | qol | didha qol girbhavasna…paliye | KM02 |