Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Word: kāyā    (Meaning: body)



No. Phrase Ginan Verse Source Online Access
1amar kāyā sati ghanu jivsho ālamot gaḍh pāṭaṇ delam dhes bhāire 9 KM02 English Text  |   Audio Recitation
2ame kayane kaje kantha paheri koṅ guru ame tanne kahīe 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
3ane kayamahen evo rang ave āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 11 KM03 English Text  |   Audio Recitation
4ane kon amar kaya rakhi jogī koṇso āsaṇ tamārūṅ kahīe 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
5ane thaki te sundar kaya chet chet bānā man chaṅchal karī cheto 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
6ann se bandhi teri kaya sāmī rājo āve jaṅgī ḍhol vajāve 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
7apni kaya pindhi kasave amrāpurī māṅhe anaṅt chhe sukh 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
8are kaya mathe etla chhe dukh āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 51 KM03 English Text  |   Audio Recitation
9are kaya phulanki vadi saiyāṅjī more ḍar lāgo 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
10are kāyā tari phulanko bharo satpaṅth voharī vīrā alagā na rahīye 7 KM01 English Text  |   Audio Recitation
11bandho maya puravse…kaya pur kāṅ bāṅdho māyā puravse 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
12bhai jab chor kaya gadh tere jāgo more jīāre 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
13bhete amar thay kaya ād uṇād jo satgur sarjeā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
14bhom mandal e gadh kaya patan bhom maḍaṇ e ghar kāeā pāṭaṇ 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
15dasond dai kaya kasavo e kudrate je koī jīvne ārādhe 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
16dehire gandhi kaya girabh na.. lāvo lāvo ghāṅs baṅdhāvo trāṭī 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
17dhan so kaya kot haire melo haṭe vānīre bhayo 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
18dukh sukh kaya pindhine avna.. paḍe ne buje tene shuṅ shuṅ 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
19e kachi kaya kam an ave paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 11 KM03 English Text  |   Audio Recitation
20e kaya maya kam na ave kāchī chhe kāyā man haiḍo 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
21evi kaya tamari avichal thay amrāpurī bahār ek nadī jo vahe 11 KM04 English Text  |   Audio Recitation
22hani teri ratanki kaya moman ek achhaṁbo suno bhāī kaherā 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
23harsun na chhute to kaya pavan paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
24hi kaya kachi kam na ayesi khaḍīyā paḍīyā leṭīyā beṭhīyā mede bhāive 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
25hota tej sarupi kaya pratham dhaṅdhukāraj hotā tāre kāyam 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
26indmahen bandhi kaya sun made jone baṁbaj hotā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
27jabh savad kaya ras liana avīchal allāh avīchal khālak 10 KM02 English Text  |   Audio Recitation
28jene kaya holima sinchavi nāth tamārā so chelā hamārā 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
29jhakalnu pani…kayani endhani satpaṅth padārath tame sodhīne lejo 13 KM04 English Text  |   Audio Recitation
30jisre bumbe teri kaya sirjire jisre buṁbhe terī kāeā sarajīre 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
31jogmathi nipni kaya ahuṅkār madhe dhīyān dharīne 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
32jugesar kaya kaso to jog suje nāth tamārā so chelā hamārā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
33jyan lagi kayamahen dav rahe āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 32 KM03 English Text  |   Audio Recitation
34jyare vashiyare vikh jari kaya kartā jugmāṅ tame vīrat na pārio 7 KM03 English Text  |   Audio Recitation
35kachi chhe kaya…juthi…maya kāchī chhe kāyā man haiḍo 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
36kachi chhe kaya…khoti…maya dhāmas rup nirījan bhaṇīe 11 KM04 English Text  |   Audio Recitation
37kachi hi kāyā tenjo girabh miṭhaḍuṅ āṅhī bolo 3 KM01 English Text  |   Audio Recitation
38kachi kaya abhiman na kije ahuṅkāre shabade shāh āraṁbh kīyā 12 KM04 English Text  |   Audio Recitation
39kachi kaya juthi maya dunīyā chalatra dekhake 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
40kachi kaya keni per pake sutak pātak gat māṅhe kholo 22 KM04 English Text  |   Audio Recitation
41kachi kaya mitki kāchi kāyā mīṭakī 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
42kachi kaya ne kot mitiadha sāheb baḍā jeṇe sab jug sarjīyā 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
43kachi kaya pavan adhari jogī so jo jūgā jug jogī 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
44kachi kaya pindh dhali pade jamīn āsamān sāhebe jugate jaḍīyā 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
45kachi kaya tari dhali…padshe moman man chaṅchal karī man māṅhe 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
46kachi kāyā tyan kuchh na chār ghaḍīkā chār jugaj kiā 8 KM01 English Text  |   Audio Recitation
47kachi teri kaya ho jogi so… paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 10 KM03 English Text  |   Audio Recitation
48kachi teri kaya prani ganth… sāmī rājo āve jaṅgī ḍhol vajāve 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
49kachi teri kaya…but mitiadha bhom maḍaṇ e ghar kāeā pāṭaṇ 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
50kachi..kaya man haido..parmal kāchī chhe kāyā man haiḍo 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
51kachire kaya ne kot mitida bhalere bhāi tame karī līyo kamāī 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
52kachire kaya tuje kam na ave juṭhire dunīyā tame kāṅī bhulo 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
53kaenre kachi kaya mitki kāchi kāyā mīṭakī 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
54kakan bundhya..kaya…davaj… āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 35 KM03 English Text  |   Audio Recitation
55kakan sutak kayani vadi āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 41 KM03 English Text  |   Audio Recitation
56kam thaki jogini kaya upni ād jogī tenuṅ dhīyān moṭo 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
57kanchan sarikhi kaya tum chet man merā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
58kare kani kaya rani gur kar mere sādhīyā 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
59kaya bandhine ramat kidhi anaṅt rupe sāmie sabadjo bhaṇīe 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
60kaya bhundi gandhay bhāīo bharme nā bhulīye 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
61kaya gandi ne gobari bhāīo bharme nā bhulīye 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
62kaya hamari pind ohaṅg namo gur shabadh hae 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
63kaya hamari pothi ohaṅg namo gur shabadh hae 10 KM03 English Text  |   Audio Recitation
64kāyā hameri masita hamadīl khālak allāh sohī vasejī 6 KM01 English Text  |   Audio Recitation
65kaya hiasa dehdi alakh srevo bānā āpanuṅ 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
66kaya kachi gali jashe kal chaṅchal chīt man nīsījal karī dharo 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
67kaya kalevar karmi bhāīo bharme nā bhulīye 9 KM03 English Text  |   Audio Recitation
68kaya kamni manchha devi man jīte man ichhā phal [abadhu] 4 KM03 English Text  |   Audio Recitation
69kaya kampe chaturasi sāchāre sāṅīyāṅ kuṅ nīsdhin sirevo 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
70kaya kero jhupdo bhāīo bharme nā bhulīye 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
71kaya kumpli man kasturi ohaṅg namo gur shabadh hae 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
72kaya luli baheri pangli bhāīo bharme nā bhulīye 6 KM03 English Text  |   Audio Recitation
73kaya madhe karam jo meliya prāṇ sirjīne sāmī piṅḍh nipāyā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
74kaya madore masan bhāīo bharme nā bhulīye 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
75kaya mahelmahen abadh karam jo e jogathī jīvnā nīveḍā thāe 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
76kaya maya chhe din char kāyā māyā chhe dīn chār 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
77kaya maya je duniyama bale jog taṅtav kerā bhed vakhāṇu 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
78kaya maya rudi dekhi uṭh jāg man merā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
79kaya maya sarve juthi tum chet man merā 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
80kaya maya sarve kud maranā hayre jarur 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
81kaya meli saday bhāīo bharme nā bhulīye 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
82kaya mugat karo gadh dillima.. maulānā shāh sāṅhī maulānā shāh sāṅhī 9 KM03 English Text  |   Audio Recitation
83kaya mugat karo gadh dillima.. nave avatāre shāh nav dāṇav chedīyā 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation
84kaya nagri navsar than ohaṅg namo gur shabadh hae 12 KM03 English Text  |   Audio Recitation
85kaya nagrima..ek chor chhupe sāmī rājo āve jaṅgī ḍhol vajāve 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
86kaya nagrimahen ek chor..petho samuṅdar bohotaṇ bānā vaṇjaṇ 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
87kaya nagrimahen hay man raja maranā hayre jarur 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
88kaya nagrima…panch chor vase maranā hayre jarur 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
89kaya nagrine ek bhay…bhari maranā hayre jarur 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
90kaya nagri…ek chor ja petho saṅsar sāgar vaṇaje āyā 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
91kaya ne maya beu jugal jo… ahuṅkār madhe dhīyān dharīne 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
92kaya ne maya jugal sirajya het dharī dharī fīnjo kīyā 3 KM04 English Text  |   Audio Recitation
93kaya nirmal to thay sāmīne sāchu karīne sirevīe 8 KM02 English Text  |   Audio Recitation
94kaya paki dav bali melya āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 37 KM03 English Text  |   Audio Recitation
95kaya paki sarage pahonche sutak pātak gat māṅhe kholo 23 KM04 English Text  |   Audio Recitation
96kaya pindhima jene kasni kari amrāpurī māṅhe anaṅt chhe sukh 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
97kaya pindi kasavsho sat bolo ne sat sāṁbhaṛo 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
98kaya ratan e pakharo yā allāre tamane sīrevuṅ mārā haṅsājīnā rājā 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
99kaya te jhalke dehji pāchham dese prabhu partak beṭhā 23 KM02 English Text  |   Audio Recitation
100kaya vadi vira karmi jītīvār vāje vīrā tan lākaḍī 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
101kaya vanse ne sade bhāīo bharme nā bhulīye 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
102kaya vastar e odhayo yā allāre tamane sīrevuṅ mārā haṅsājīnā rājā 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
103kayana bandhan…kayama bandho āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 4 KM03 English Text  |   Audio Recitation
104kayana mindar ghadiya pratham murat movānī 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
105kayani bedi kijie par ghar prīt na kījīe 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
106kayani bedi…gurnarsun rakho kāyānī beḍī apaṅā satgursuṅ rākhojī 1 KM02 English Text  |   Audio Recitation
107kayani kopal kumlava lagi chandhra gayā gagan surīj jo nahāṭā 5 KM02 English Text  |   Audio Recitation
108kayano hans bichhdo padshe ye to shāhā saras guru apanā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
109kāyānu na kije visvas dasbhaṅdhī yārā sirbhaṅdhī 9 KM01 English Text  |   Audio Recitation
110kayare gadh taro khub banyo… maranā hayre jarur 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
111kayasethi hans vichhuta alakh srevo bānā āpanuṅ 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
112kaya…kumpo ne man…kasturi anaṅt rupe sāmie sabadjo bhaṇīe 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
113kaya…kumpo ne man…kasturi rājā sat taṇe mukh mār na hove 4 KM04 English Text  |   Audio Recitation
114kuchh kaya naho kitove siya tāreṅgo meḍo sīrī raṅg sāmī rājo 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation
115man…jesi tan sarovar kaya paṅthī paṅthī ho mārā shāhā sabh jug 9 KM03 English Text  |   Audio Recitation
116man…mundra tan sarovar kaya jogī so jo jūgā jug jogī 2 KM03 English Text  |   Audio Recitation
117mati pani…kaya ratan e banai yā allāre tamane sīrevuṅ mārā haṅsājīnā rājā 2 KM02 English Text  |   Audio Recitation
118munivarni kaya amar hoyshe jīv chhoḍāvā satpaṅth 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
119nagar savai kaya gadh lutiya saṅsar sāgar vaṇaje āyā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
120nagar sohamnu…kaya gadh… samuṅdar bohotaṇ bānā vaṇjaṇ 9 KM02 English Text  |   Audio Recitation
121nur varani tyan kaya tamari avīchal bhagat vīmras huā 9 KM04 English Text  |   Audio Recitation
122nurani kaya momanni hoyshe bharpur rahelā thān thānotar 34 KM04 English Text  |   Audio Recitation
123pachhi lidho kaya kero hans sāmī rājo āve jaṅgī ḍhol vajāve 6 KM02 English Text  |   Audio Recitation
124pahela te dije kaya kalja amar te āeo more shāhjījo 13 KM02 English Text  |   Audio Recitation
125pahela te mangere kaya kaljo sejāḍīe sutore rājā niṅdhrā dharī 93 KM02 English Text  |   Audio Recitation
126panjehi pardan kaya viche ahin nirmal chālo teṅhījo fal āṅhī pirāmo 8 KM04 English Text  |   Audio Recitation
127pap kaya gadh chhije jāgo more jīāre 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
128pind to kachi kaya satīā sate chālīe chaṅḍo avarāsuṅ neh 15 KM04 English Text  |   Audio Recitation
129pindat kachi hi kaya āo gatīyu re bande sāmī rājā āsuṅ purāve ho jīre 15 KM03 English Text  |   Audio Recitation
130pindh kaya kachi bhai pambhal gūn terā sāmī rājā bhakshīye dosh hamārā 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
131pran tani e chhe kaya prāṇ sirjīne sāmī piṅḍh nipāyā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
132qayam rajo melavshe kayana… dharam lādho lākhīṇe phulaḍe 3 KM03 English Text  |   Audio Recitation
133ratanki kaya moman hath har ek achhaṁbo suno bhāī kaherā 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
134tab kaya nirmal hoi man jīte man ichhā phal [abadhu] 16 KM03 English Text  |   Audio Recitation
135tame kāyā kasi kari kadhjo ke gurjī kahechhe mīṭhī vāṇ 9 KM01 English Text  |   Audio Recitation
136tame kayanu ma karsho abhiman moman man em jāṇjojī 1 KM03 English Text  |   Audio Recitation
137tare kidhi jog bhogni kaya ehadh rupethī līl jo hotā 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
138tare sarajiya pind ne kaya het dharī dharī fīnjo kīyā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
139tari kayamahen davaj lagyo āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 29 KM03 English Text  |   Audio Recitation
140tari kayano kot dhasavse ye to shāhā saras guru apanā 5 KM04 English Text  |   Audio Recitation
141te dharshe nurani kaya ahuṅkār madhe dhīyān dharīne 2 KM04 English Text  |   Audio Recitation
142tej madhe bandhi kaya ād uṇāde ahuṅkār upanā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
143tej madhe bandhi kaya ād uṇāde ahuṅkār upanā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
144tem kayanu hans kasavo dhan rikhīsaro tame tīrath mīlīyā 6 KM04 English Text  |   Audio Recitation
145tem kayanu hans kasavo kāchī chhe kāyā man haiḍo 8 KM03 English Text  |   Audio Recitation
146tem tame kayanu hans kasavo dhan ho rikhīsar tame tīrath nāeā 13 KM02 English Text  |   Audio Recitation
147temne bandhi nurani kaya baṁb na hotā tāre bhīrmā na hotā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
148tene amar kāyā didar satgur shams vāchā ochariyā 8 KM01 English Text  |   Audio Recitation
149tene bandhi nurani kaya baṁb na hotā tāre akhar na hotā 1 KM04 English Text  |   Audio Recitation
150teni bandhi vishnav kaya anaṅt rupe sāmie sabadjo bhaṇīe 10 KM04 English Text  |   Audio Recitation
151teni kāyā amar tham mālā līje man mā 10 KM01 English Text  |   Audio Recitation
152teni kaya avichal abhang pāchham dese prabhu partak beṭhā 28 KM02 English Text  |   Audio Recitation
153teni kaya avichal abhangji pāchham dese prabhu partak beṭhā 56 KM02 English Text  |   Audio Recitation
154teni kaya avichal thay venatī karuṅ chhuṅ sāheb morā 7 KM04 English Text  |   Audio Recitation
155teni kaya paki pak sutak pātak gat māṅhe kholo 22 KM04 English Text  |   Audio Recitation
156teto kāyā kasine dije dan tith āṭhamī āveā gāmnā lok 14 KM01 English Text  |   Audio Recitation
157til sukh karan…kaya vatlani satgur parsāde shāh more hāth pag 5 KM03 English Text  |   Audio Recitation
158tini ratnagar kaya e kasai shām sadājī sacho shām sadājī 3 KM02 English Text  |   Audio Recitation
159to kaya avichal hoy vimaras karī gaṭ thāpīe 8 KM04 English Text  |   Audio Recitation
160to kaya hove nirvan par ghar prīt na kījīe 7 KM02 English Text  |   Audio Recitation
161tyare kayama niyamat ave āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo 35 KM03 English Text  |   Audio Recitation
162vanve ruh andar kāyā koti chhe dhan dhan sāmī rājā tuṅ sirijaṇhār 7 KM01 English Text  |   Audio Recitation
163vira apna kayanu panjbhu… srevo srevo ek dayāl 4 KM02 English Text  |   Audio Recitation

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy