|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: kāyā māyā chhe dīn chār
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bhūlo | dekhi kanre bhuloji | KM03 |
| 2 | 1 | chār (4) | kaya maya chhe din char | KM03 |
| 3 | 1 | dekhi | dekhi kanre bhuloji | KM03 |
| 4 | 1 | din | kaya maya chhe din char | KM03 |
| 5 | 1 | kāyā | kaya maya chhe din char | KM03 |
| 6 | 1 | māyā | kaya maya chhe din char | KM03 |
| 7 | 2 | ghaso | pachhi hath ghasoji | KM03 |
| 8 | 2 | hankārā | aviya hankara ne melya..pasara | KM03 |
| 9 | 2 | hāth | pachhi hath ghasoji | KM03 |
| 10 | 2 | melyā | aviya hankara ne melya..pasara | KM03 |
| 11 | 2 | pāse | aviya hankara ne melya..pasara | KM03 |
| 12 | 3 | chhelli | kaljug velani chheli sandho | KM03 |
| 13 | 3 | jo jo | munivar jo jo vichari | KM03 |
| 14 | 3 | kaljug | kaljug velani chheli sandho | KM03 |
| 15 | 3 | munivar | munivar jo jo vichari | KM03 |
| 16 | 3 | sandh | kaljug velani chheli sandho | KM03 |
| 17 | 3 | veḷā | kaljug velani chheli sandho | KM03 |
| 18 | 3 | vichārī | munivar jo jo vichari | KM03 |
| 19 | 4 | bhūlā | kaljugma avine je jiv bhula | KM03 |
| 20 | 4 | jīv | kaljugma avine je jiv bhula | KM03 |
| 21 | 4 | kaljug | kaljugma avine je jiv bhula | KM03 |
| 22 | 4 | pāpī | te papi karle gaya | KM03 |
| 23 | 4 | parle | te papi parle gaya | KM03 |
| 24 | 5 | amar | te to amar huva | KM03 |
| 25 | 5 | jīv | kaljugma avi..jiv satgur malya | KM03 |
| 26 | 5 | kaljug | kaljugma avi..jiv satgur malya | KM03 |
| 27 | 5 | maliyā | kaljugma avi..jiv satgur malya | KM03 |
| 28 | 5 | satgur | kaljugma avi..jiv satgur malya | KM03 |
| 29 | 6 | amar | amar huvana kya bhed | KM03 |
| 30 | 6 | bhed | amat huvana kya bhed | KM03 |
| 31 | 6 | chorāsi (84) | lakh chorasi taliyo pher | KM03 |
| 32 | 6 | lakh chorāsi | lakh chorasi taliyo pher | KM03 |
| 33 | 6 | pher | lakh chorasi taliyo pher | KM03 |
| 34 | 6 | ṭaḷiyo | lakh chorasi taliyo pher | KM03 |
| 35 | 7 | amrāpuri | vela vela thao amrapuri jao | KM03 |
| 36 | 7 | sāchera | bhane pir…tame sachera thao | KM03 |
| 37 | 7 | vahelā | vela vela thao amrapuri jao | KM03 |