|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: avīchal allāh avīchal khālak
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | allāh | avichal allah avichal khalaq | KM02 |
| 2 | 1 | avichal | avichal allah avichal khalaq | KM02 |
| 3 | 1 | avichal | avichal qayam dayal | KM02 |
| 4 | 1 | dayāl | avichal qayam dayāl | KM02 |
| 5 | 1 | khālaq | avichal allah avichal khalaq | KM02 |
| 6 | 1 | qāyam | avichal qayam dayal | KM02 |
| 7 | 2 | avichal | avichal duras divan eji | KM02 |
| 8 | 2 | avichal | avichal rahena avichal rahemat | KM02 |
| 9 | 2 | divān | avichal duras divan eji | KM02 |
| 10 | 2 | duras | avichal duras divan eji | KM02 |
| 11 | 2 | raheṇā | avichal raheṇā avichal rahemat | KM02 |
| 12 | 2 | rahmat | avichal rahena avichal rahemat | KM02 |
| 13 | 3 | chij | haft chij mere khalaq sirji | KM02 |
| 14 | 3 | haft | haft chij mere khalaq sirji | KM02 |
| 15 | 3 | khālaq | haft chij mere khalaq sirji | KM02 |
| 16 | 3 | raheṇhāra | haft chij..so bi raheṇhārā eji | KM02 |
| 17 | 3 | sirji | haft chij mere khalaq sirji | KM02 |
| 18 | 4 | arsh | ek arsh ne duja kuras | KM02 |
| 19 | 4 | dujā | ek arsh ne duja kuras | KM02 |
| 20 | 4 | ek(1) | ek arsh ne duja kuras | KM02 |
| 21 | 4 | kurs | ek arsh ne duja kuras | KM02 |
| 22 | 4 | mizān | ek arsh… trija tol mizan eji | KM02 |
| 23 | 4 | tol mizān | ek arsh…trija tol mizān eji | KM02 |
| 24 | 4 | trijā | ek arsh…trijā tol mizan eji | KM02 |
| 25 | 5 | chhaṭhā(6) | chhaṭhā dozakh jano eji | KM02 |
| 26 | 5 | chothā(4) | chotha loha panjma qalam | KM02 |
| 27 | 5 | dozakh | chhatha dozakh jano eji | KM02 |
| 28 | 5 | lohā (lawḥ) | chotha lohā panjma qalam | KM02 |
| 29 | 5 | qalam | chotha loha panjma qalam | KM02 |
| 30 | 6 | amar thān | so amar thān vakhanu eji | KM02 |
| 31 | 6 | bahesht | satma behesht suno mere bhai | KM02 |
| 32 | 6 | sātmā(7) | sātmā behesht suno mere bhai | KM02 |
| 33 | 6 | vakhāṇu | so amar than vakhāṇu eji | KM02 |
| 34 | 7 | chalante | chalante lakshmi chalante pran | KM02 |
| 35 | 7 | chalante | chalante rup dhan joban eji | KM02 |
| 36 | 7 | dhan | chalante rup dhan joban eji | KM02 |
| 37 | 7 | joban | chalante rup dhan joban eji | KM02 |
| 38 | 7 | lakshmi | chalante lakshmi chalante pran | KM02 |
| 39 | 7 | prāṇ | chalante lakshmi chalante pran | KM02 |
| 40 | 7 | rūp | chalante rup dhan joban eji | KM02 |
| 41 | 8 | chalante | chalante chara sarve sansar… | KM02 |
| 42 | 8 | chāra | chalante chārā sarve sansar… | KM02 |
| 43 | 8 | dharam | dharam to raheshe nechal eji | KM02 |
| 44 | 8 | nechal | dharam to raheshe nechal eji | KM02 |
| 45 | 8 | sansār | chalante chara sarve sansar… | KM02 |
| 46 | 9 | agaḷ | iyan tame desho agal jai lesho | KM02 |
| 47 | 9 | desho | iyan tame desho agal jai lesho | KM02 |
| 48 | 9 | iyāṅ | iyan tame desho agal jai lesho | KM02 |
| 49 | 9 | kartav | kartav sathi tera eji | KM02 |
| 50 | 9 | lesho | iyan tame desho agal jai lesho | KM02 |
| 51 | 9 | sāthi | kartav sathi tera eji | KM02 |
| 52 | 10 | jibh | jibh sav ad kaya ras liana | KM02 |
| 53 | 10 | kāyā | jabh savad kaya ras liana | KM02 |
| 54 | 10 | khāvaṇ | itna khāvaṇ tera eji | KM02 |
| 55 | 10 | ras | jibh savad kaya ras liana | KM02 |
| 56 | 10 | savād | jibh savād kaya ras liana | KM02 |
| 57 | 11 | bhal bhalerā | e nahin bhai bhalera eji | KM02 |
| 58 | 11 | jīvdā | itne khavan tame jivda phiravo | KM02 |
| 59 | 11 | khāvaṇ | itne khavan tame jivda phiravo | KM02 |
| 60 | 11 | phirāvo | itne khavan tame jivda phirāvo | KM02 |
| 61 | 12 | bhalere | bhalere bhai…kar lio kamai | KM02 |
| 62 | 12 | dujā | matre khao duja phera eji | KM02 |
| 63 | 12 | kamāi | bhalere bhai…kar lio kamai | KM02 |
| 64 | 12 | khāvo | matre khavo duja phera eji | KM02 |
| 65 | 12 | pherā | matre khao duja phera eji | KM02 |
| 66 | 13 | athar ved | athar ved bhane so mera eji | KM02 |
| 67 | 13 | bhaṇe | athar ved bhaṇe so mera eji | KM02 |
| 68 | 13 | bhirmā | bhane pir…satgur bhirma | KM02 |
| 69 | 13 | satgur | bhane pir…satgur bhirma | KM02 |
| 70 | 13 | ved | athar ved bhane so mera eji | KM02 |