|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: kāchī chhe kāyā man haiḍo
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | haiḍo | kachi..kaya man haido..parmal | KM03 |
| 2 | 1 | kāchi | kachi..kaya man haido..parmal | KM03 |
| 3 | 1 | kāyā | kachi..kaya man haido..parmal | KM03 |
| 4 | 1 | man | e man vartine chalo | KM03 |
| 5 | 1 | man | kachi..kaya man haido..parmal | KM03 |
| 6 | 1 | parmal | kachi..kaya man haido..parmal | KM03 |
| 7 | 1 | varti | e man vartine chalo | KM03 |
| 8 | 2 | bhom | bhom joine vadi ja vavo | KM03 |
| 9 | 2 | phal | to vadi tana phal pamo | KM03 |
| 10 | 2 | vāḍi | bhom joine vadi ja vavo | KM03 |
| 11 | 2 | vāḍi | to vadi tana phal pamo | KM03 |
| 12 | 2 | vāvo | bhom joine vadi ja vavo | KM03 |
| 13 | 3 | āchhi | tame achhi karni kamavo | KM03 |
| 14 | 3 | kamāvo | tame achhi karni kamavo | KM03 |
| 15 | 3 | karṇī | tame achhi karni kamavo | KM03 |
| 16 | 3 | phale | ej vadi shahni suphal phale… | KM03 |
| 17 | 3 | suphal | ej vadi shahni suphal phale… | KM03 |
| 18 | 3 | vāḍi | ej vadi shahni suphal phale… | KM03 |
| 19 | 4 | amrāpuri | gadh amrapuri pamo | KM03 |
| 20 | 4 | gaḍh | gadh amrapuri pamo | KM03 |
| 21 | 4 | kamāvsho | karni kamavsho..mindar..bessho | KM03 |
| 22 | 4 | karṇī | karni kamavsho..mindar..bessho | KM03 |
| 23 | 4 | mindar | karni kamavsho..mindar..bessho | KM03 |
| 24 | 5 | būjo | kadve mitheki tame vigat ..bujo | KM03 |
| 25 | 5 | chuko | to vakhat vela kem chuko | KM03 |
| 26 | 5 | kaḍvā | kadve mitheki tame vigat..bujo | KM03 |
| 27 | 5 | miṭhā | kadve mitheki tame vigat..bujo | KM03 |
| 28 | 5 | vakhat | to vakhat vela kem chuko | KM03 |
| 29 | 5 | veḷā | to vakhat vela kem chuko | KM03 |
| 30 | 5 | vigat | kave mitheki tame vigat..bujo | KM03 |
| 31 | 6 | juṭhī | kachi chhe kaya…juthi…maya | KM03 |
| 32 | 6 | kāchi | kachi chhe kaya…juthi…maya | KM03 |
| 33 | 6 | kām | e kaya maya kam na ave | KM03 |
| 34 | 6 | kāyā | e kaya maya kam na ave | KM03 |
| 35 | 6 | kāyā | kachi chhe kaya…juthi…maya | KM03 |
| 36 | 6 | māyā | e kaya maya kam na ave | KM03 |
| 37 | 6 | māyā | kachi chhe kaya…juthi…maya | KM03 |
| 38 | 7 | choḍ | kapad dhapad chod majith | KM03 |
| 39 | 7 | dhāpad | kapad dhapad chod majith | KM03 |
| 40 | 7 | kāpaḍ | kapad dhapad chod majith | KM03 |
| 41 | 7 | majiṭh | kapad dhapad chod majith | KM03 |
| 42 | 7 | rang | tame shahjisun rang rangavo | KM03 |
| 43 | 7 | rangāvo | tame shahjisun rang rangavo | KM03 |
| 44 | 8 | hans | tem kayanu hans kasavo | KM03 |
| 45 | 8 | kasāvo | tem kayanu hans kasavo | KM03 |
| 46 | 8 | kasiye | kasotie jem sovan kasiye | KM03 |
| 47 | 8 | kasoṭī | kasotie jem sovan kasiye | KM03 |
| 48 | 8 | kāyā | tem kayanu hans kasavo | KM03 |
| 49 | 8 | sovan | kasotie jem sovan kasiye | KM03 |
| 50 | 9 | bandh | te berla bandh chalave | KM03 |
| 51 | 9 | berlā | te berla bandh chalave | KM03 |
| 52 | 9 | bhākhyā | panch ratan…mustak bhakhya | KM03 |
| 53 | 9 | mastak | panch ratan…mustak bhakhya | KM03 |
| 54 | 9 | pāṅch (5) | panch ratan sahebe mustak… | KM03 |
| 55 | 9 | ratan | panch ratan sahebe mustak… | KM03 |
| 56 | 9 | sāheb | panch ratan sahebe mustak… | KM03 |
| 57 | 10 | harischandra | sate harichandra tarya | KM03 |
| 58 | 10 | karoḍ | panch karodse raja pahelaj… | KM03 |
| 59 | 10 | pahelāj | panch karodse raja pahelaj… | KM03 |
| 60 | 10 | pāṅch (5) | panch karodse raja pahelaj… | KM03 |
| 61 | 10 | rājā | panch karodse raja pahelaj… | KM03 |
| 62 | 10 | sāt (7) | sate harichandra tarya | KM03 |
| 63 | 10 | sidhā | panch karodse…pahelaj sidha | KM03 |
| 64 | 10 | tāryā | sate harichandra tarya | KM03 |
| 65 | 11 | bār (12) | bare khudavand paya | KM03 |
| 66 | 11 | jujeshṭhaṇ | nave karodse raja jujeshthan.. | KM03 |
| 67 | 11 | karoḍ | nave karodse raja jujeshthan.. | KM03 |
| 68 | 11 | khudāvand | bare khudavand paya | KM03 |
| 69 | 11 | nav (9) | nave karodse raja jujeshthan.. | KM03 |
| 70 | 11 | rājā | nave karodse raja jujeshthan.. | KM03 |
| 71 | 11 | tāryā | nave karodse..jujeshthan tarya | KM03 |
| 72 | 12 | anant | anant karodie pir hasan k… | KM03 |
| 73 | 12 | hasan kabīrdīn | pir hasan kabirdin tarshe… | KM03 |
| 74 | 12 | karoḍ | anant karodie pir hasan k… | KM03 |
| 75 | 12 | pīr hasan k… | anant karodie pir hasan k… | KM03 |
| 76 | 12 | tārshe | pir hasan kabirdin tarshe… | KM03 |