|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: alakh srevo bānā āpanuṅ
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | alakh | alakh srevo bana apnu | KM02 |
| 2 | 1 | allāh | allah yad kariyo ji | KM02 |
| 3 | 1 | bānā | alakh srevo bānā apnu | KM02 |
| 4 | 1 | bānā | bana sachthi kariyo kamai | KM02 |
| 5 | 1 | kamāi | bana sachthi kariyo kamai | KM02 |
| 6 | 1 | sāch | bana sachthi kariyo kamai | KM02 |
| 7 | 1 | srevo | alakh srevo bana apnu | KM02 |
| 8 | 1 | yād | allah yād kariyo ji | KM02 |
| 9 | 2 | bānā | bana hi ladanu sath | KM02 |
| 10 | 2 | duniyā | duniya fani janie | KM02 |
| 11 | 2 | fāni | duniya fāni janie | KM02 |
| 12 | 2 | ladāṇu | bana hi ladāṇu sath | KM02 |
| 13 | 2 | sāth | bana hi ladanu sāth | KM02 |
| 14 | 3 | asvār | shah maro dul dul ghode asvar | KM02 |
| 15 | 3 | duldul | shah maro dul dul ghode asvar | KM02 |
| 16 | 3 | ghoḍe | shah maro dul dul ghode asvar | KM02 |
| 17 | 3 | pāchham | purakh pachhamthi sami rajo… | KM02 |
| 18 | 3 | purakh | purakh pachhamthi sami rajo… | KM02 |
| 19 | 3 | sāmi rājo | purakh pachhamthi sami rajo… | KM02 |
| 20 | 4 | jampu(dip) | jampume shah takhat rachave | KM02 |
| 21 | 4 | meḍā | shahna munivar meda med | KM02 |
| 22 | 4 | munivar | shahna munivar meda med | KM02 |
| 23 | 4 | rachāve | jampume shah takhat rachave | KM02 |
| 24 | 4 | takht | jampume shah takhat rachave | KM02 |
| 25 | 5 | bhamar | taro bhamar chaliyo moklae | KM02 |
| 26 | 5 | ghaṭāghaṭ | kot ghaṭāghaṭ lutiya | KM02 |
| 27 | 5 | koṭ | kot ghataghat lutiya | KM02 |
| 28 | 5 | luṭiyā | kot ghataghat luṭiyā | KM02 |
| 29 | 5 | moklāe | taro bhamar chaliyo moklāe | KM02 |
| 30 | 6 | dehḍi | kaya hiasa dehdi | KM02 |
| 31 | 6 | hans | tenu hans udanu jay | KM02 |
| 32 | 6 | kāyā | kaya hiasa dehdi | KM02 |
| 33 | 6 | uḍāṇu | tenu hans uḍāṇu jay | KM02 |
| 34 | 7 | hans | kayasethi hans vichhuta | KM02 |
| 35 | 7 | kāyā | kayasethi hans vichhuta | KM02 |
| 36 | 7 | mushkil | tenu mushkil hoy qarar | KM02 |
| 37 | 7 | qarār | tenu mushkil hoy qarar | KM02 |
| 38 | 7 | vichhuṭā | kayasethi hans vichhuta | KM02 |
| 39 | 8 | andhāri | god andharimahen chalna | KM02 |
| 40 | 8 | azrāil | tenu ajrail jallad jivdo qabaz | KM02 |
| 41 | 8 | chalna | god andharmahen chalna | KM02 |
| 42 | 8 | goḍ | god andharimahen chalna | KM02 |
| 43 | 8 | jallād | tenu ajrail jallād jivdo qabaz | KM02 |
| 44 | 8 | jīvḍo | tenu ajrail jallad jivdo qabaz | KM02 |
| 45 | 8 | qabz | tenu ajrail jallad jivdo qabaz | KM02 |
| 46 | 9 | jhupḍā | chhod vasanta jhupḍā | KM02 |
| 47 | 9 | pāndhi | pāndhi panth srevo | KM02 |
| 48 | 9 | panth | pandhi panth srevo | KM02 |
| 49 | 9 | srevo | pandhi panth srevo | KM02 |
| 50 | 9 | ujaḍ | tame ujad jae vasay | KM02 |
| 51 | 9 | vasantā | chhod vasantā jhupda | KM02 |
| 52 | 9 | vasāy | tame ujad jae vasāy | KM02 |
| 53 | 10 | bānā | bana hi kudo sansar | KM02 |
| 54 | 10 | kuḍo | bana hi kuḍo sansar | KM02 |
| 55 | 10 | sansār | bana hi kudo sansar | KM02 |