Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | beṭhiyā | khadiya padiya letiya bethiya | KM03 |
2 | 1 | dam | har dam sami rajo sambhariye | KM03 |
3 | 1 | har dam | har dam sami rajo sambhariye | KM03 |
4 | 1 | khaḍiyā | khadiya padiya letiya bethiya | KM03 |
5 | 1 | leṭiyā | khadiya padiya letiya bethiya | KM03 |
6 | 1 | paḍiyā | khadiya padiya letiya bethiya | KM03 |
7 | 1 | rājā | har dam sami rajo sambhariye | KM03 |
8 | 1 | sambhāriye | har dam sami rajo sambhariye | KM03 |
9 | 1 | sāmī rājā | har dam sami rajo sambhariye | KM03 |
10 | 2 | bhal | jarme bhalme mede bhaiyve | KM03 |
11 | 2 | ghaṭ | ghat pad sami rajo sambhariye | KM03 |
12 | 2 | jar | jarme bhalme mede bhaiyve | KM03 |
13 | 2 | pad | ghat pad sami rajo sambhariye | KM03 |
14 | 2 | rājā | ghat pad sami rajo sambhariye | KM03 |
15 | 2 | sambhāriye | ghat pad sami rajo sambhariye | KM03 |
16 | 2 | sāmī rājā | ghat pad sami rajo sambhariye | KM03 |
17 | 3 | desh | desthi pardesh avya mede bhai | KM03 |
18 | 3 | desh | pardeshi desh sadharsho | KM03 |
19 | 3 | pardesh | desthi pardesh avya mede bhai | KM03 |
20 | 3 | pardeshi | pardeshi desh sadharsho | KM03 |
21 | 3 | sadhārsho | pardeshi desh sadharsho | KM03 |
22 | 4 | duniyā | kya lai avya is duniyade vich | KM03 |
23 | 4 | jai | tusa jai to kya lai jaysi | KM03 |
24 | 4 | lai | kya lai avya is duniyade vich | KM03 |
25 | 4 | lai | tusa jai to kya lai jaysi | KM03 |
26 | 5 | duniyā | ghumna phirna is duniyade vich | KM03 |
27 | 5 | ghumnā | ghumna phirna is duniyade vich | KM03 |
28 | 5 | latu | phir esa latu na paysi | KM03 |
29 | 5 | phir | phir esa latu na paysi | KM03 |
30 | 5 | phirnā | ghumna phirna is duniyade vich | KM03 |
31 | 6 | ajab | ajab ajayb rah…duniyade vich | KM03 |
32 | 6 | ajāyb | ajab ajayb rah…duniyade vich | KM03 |
33 | 6 | duniyā | ajab ajayb rah…duniyade vich | KM03 |
34 | 6 | phal | tusa radhedha phal paysi | KM03 |
35 | 6 | rādhedhā | tusa radhedha phal paysi | KM03 |
36 | 6 | rāh | ajab ajayb rah…duniyade vich | KM03 |
37 | 7 | akā | aka amba drakha ruhiya | KM03 |
38 | 7 | ambā | aka amba drakha ruhiya | KM03 |
39 | 7 | drākhā | aka amba drakha ruhiya | KM03 |
40 | 7 | phal | tusa savad phaledha paysi | KM03 |
41 | 7 | ruhiyā | aka amba drakha ruhiya | KM03 |
42 | 7 | savād | tusa savad phaledha paysi | KM03 |
43 | 8 | kāchi | hi kaya kachi kam na ayesi | KM03 |
44 | 8 | kām | hi kaya kachi kam na ayesi | KM03 |
45 | 8 | kāyā | hi kaya kachi kam na ayesi | KM03 |
46 | 8 | loṇīye | toba sari bandenu loniye | KM03 |
47 | 8 | sāri | toba sari bandenu loniye | KM03 |
48 | 8 | taubā | toba sari bandenu loniye | KM03 |
49 | 9 | fazal | mang fajal bana phal paysi | KM03 |
50 | 9 | hāth | hath vich kam mukh vich nam | KM03 |
51 | 9 | kām | hath vich kam mukh vich nam | KM03 |
52 | 9 | māng | mano fajal bana phal paysi | KM03 |
53 | 9 | mukh | hath vich kam mukh vich nam | KM03 |
54 | 9 | nām | hath vich kam mukh vich nam | KM03 |
55 | 9 | phal | mang fajal bana phal paysi | KM03 |
56 | 9 | rājā | sami raja sambhariye | KM03 |
57 | 9 | sambhāriye | sami raja sambhariye | KM03 |
58 | 9 | sāmī rājā | sami raja sambhariye | KM03 |
59 | 10 | bhūlṇā | ya shah bhulnaku marag langay | KM03 |
60 | 10 | mārg | ya shah bhulnaku marag langay | KM03 |