Ginan Central
:
Ginan Key Word in Context
(Concordance)
A
Ā
B
C
D
Ḍ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Ṭ
U
V
W
Y
Z
About
Ginans
Words
Sources
Glossary
Word:
jai
(Meaning:
having gone
)
No.
Phrase
Ginan
Verse
Source
Online Access
1
gatmahen
jai
ne nasakte nana…
gat māṅhe āvī kar joḍīne rahīye mukh tī bolo
8
KM04
English Text
|
Audio Recitation
2
gatmahen
jai
ne ubha rahi
gat māṅhe āvī kar joḍīne rahīye mukh tī bolo
7
KM04
English Text
|
Audio Recitation
3
muqame
jai
tene meline ave
karaṇī kamāvo mārā munīvaro tou āvo
5
KM04
English Text
|
Audio Recitation
4
nit nit gatma..
jai
amiras pijo
traṇ traṇ ved na dhīāvo munīvar bhāī
17
KM04
English Text
|
Audio Recitation
5
pankhadiya…shahne
jai
milun
shāhānā khat āveā vīrā jaṁpudīp māṅhe
3
KM04
English Text
|
Audio Recitation
6
patale
jai
kali nag ja nathiyo
kartā jug māṅhe shāhānu thānak
11
KM04
English Text
|
Audio Recitation
7
sabku kahiya tam agha
jai
beso
pīr kabīrdīn jomo sīpārīo
4
KM04
English Text
|
Audio Recitation
8
tara re kam…
jai
ne mandavun
tārī āsh karīne hurāṅ chalkar āvīre mardo
3
KM04
English Text
|
Audio Recitation
9
te gatmahen
jai
pukaroji
sutak pātak gat māṅhe kholo
3
KM04
English Text
|
Audio Recitation
10
tusa
jai
to kya lai jaysi
khaḍīyā paḍīyā leṭīyā beṭhīyā mede bhāive
4
KM03
English Text
|
Audio Recitation
11
vakhat velae vela
jai
pahoncho
avīchal bhagat vīmras huā
6
KM04
English Text
|
Audio Recitation
12
vela gatma
jai
uṭh baeṭhre kiyā sutā
5
KM04
English Text
|
Audio Recitation
(Meaning: having gone)
English Text