|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sun made jone baṁbaj hotā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | anerī | jugesar jogni jugti aneri | KM04 |
| 2 | 1 | bamb | ne tejmahen bamb upaya | KM04 |
| 3 | 1 | bamb | sun madhe jo ne bamb ja hota | KM04 |
| 4 | 1 | bāndhī | indmahen bandhi kaya | KM04 |
| 5 | 1 | ek inḍ | jog madhe ek ind upaya | KM04 |
| 6 | 1 | inḍ | indmahen bandhi kaya | KM04 |
| 7 | 1 | inḍ | jog madhe ek ind upaya | KM04 |
| 8 | 1 | jo | sun madhe jo ne bamb ja hota | KM04 |
| 9 | 1 | jog | jog madhe ek ind upaya | KM04 |
| 10 | 1 | jog | jugesar jogni jugti aneri | KM04 |
| 11 | 1 | jugesar | jugesar jogni jugti aneri | KM04 |
| 12 | 1 | jugti | jugesar jogni jugti aneri | KM04 |
| 13 | 1 | kāyā | indmahen bandhi kaya | KM04 |
| 14 | 1 | madhe | jog madhe ek ind upaya | KM04 |
| 15 | 1 | madhe | sun madhe jo ne bamb ja hota | KM04 |
| 16 | 1 | sun (void) | sun madhe jo ne bamb ja hota | KM04 |
| 17 | 1 | tej | ne tejmahen bamb upaya | KM04 |
| 18 | 1 | upāyā | jog madhe ek ind upaya | KM04 |
| 19 | 1 | upāyā | ne tejmahen bamb upaya | KM04 |
| 20 | 2 | ākār | ind madhethi akar upna | KM04 |
| 21 | 2 | chār murat | tare murat sarji char | KM04 |
| 22 | 2 | chhedi | ind chhedine het upaya | KM04 |
| 23 | 2 | het | ind chhedine het upaya | KM04 |
| 24 | 2 | het | te hetthi kidho vistar | KM04 |
| 25 | 2 | inḍ | ind chhedine het upaya | KM04 |
| 26 | 2 | inḍ | ind madhethi akar upna | KM04 |
| 27 | 2 | jugat | jugat thaki jot nipaya | KM04 |
| 28 | 2 | madhe | ind madhethi akar upna | KM04 |
| 29 | 2 | murāt | tare murat sarji char | KM04 |
| 30 | 2 | sarji | tare murat sarji char | KM04 |
| 31 | 2 | upāyā | ind chhedine het upaya | KM04 |
| 32 | 2 | upnā | ind madhethi akar upna | KM04 |
| 33 | 2 | vistār | te hetthi kidho vistar | KM04 |
| 34 | 3 | ahuṅkār | ahunkar shabde sresht nipai | KM04 |
| 35 | 3 | dev | het dhari deve jugat upai | KM04 |
| 36 | 3 | dev | sat santokh tran dev jo rahiya | KM04 |
| 37 | 3 | dharī | het dhari deve jugat upai | KM04 |
| 38 | 3 | het | het dhari deve jugat upai | KM04 |
| 39 | 3 | jugat | het dhari deve jugat upai | KM04 |
| 40 | 3 | kamāi | ne tej thaki sarve kamai | KM04 |
| 41 | 3 | nipāī | ahunkar shabde sresht nipai | KM04 |
| 42 | 3 | rahīyā | sat santokh tran dev jo rahiya | KM04 |
| 43 | 3 | santokh | sat santokh tran dev jo rahiya | KM04 |
| 44 | 3 | sarve | ne tej thaki sarve kamai | KM04 |
| 45 | 3 | sat | sat santokh tran dev jo rahiya | KM04 |
| 46 | 3 | shabd | ahunkar shabde sresht nipai | KM04 |
| 47 | 3 | sheshṭ | ahunkar shabde sresht nipai | KM04 |
| 48 | 3 | sresht | ahunkar shabde sresht nipai | KM04 |
| 49 | 3 | tej | ne tej thaki sarve kamai | KM04 |
| 50 | 3 | traṇ dev | sat santokh tran dev jo rahiya | KM04 |
| 51 | 3 | upāi | het dhari deve jugat upai | KM04 |
| 52 | 4 | ād uṇād | ad unade ahunkar bhaniye | KM04 |
| 53 | 4 | ahuṅkār | ad unade ahunkar bhaniye | KM04 |
| 54 | 4 | bhaṇiye | ad unade ahunkar bhaniye | KM04 |
| 55 | 4 | bhirmā | brahma vishnu maheshvar ganiye | KM04 |
| 56 | 4 | ek ek | ek ekne rahiya sadhi | KM04 |
| 57 | 4 | gaṇīye | brahma vishnu maheshvar ganiye | KM04 |
| 58 | 4 | maheshvar | brahma vishnu maheshvar ganiye | KM04 |
| 59 | 4 | nipāī | shaktithi sarve sresht nipai | KM04 |
| 60 | 4 | rahīyā | ek ekne rahiya sadhi | KM04 |
| 61 | 4 | sādhī | ek ekne rahiya sadhi | KM04 |
| 62 | 4 | sarve | shaktithi sarve sresht nipai | KM04 |
| 63 | 4 | shakti | shaktithi sarve sresht nipai | KM04 |
| 64 | 4 | sheshṭ | shaktithi sarve sresht nipai | KM04 |
| 65 | 4 | sresht | shaktithi sarve sresht nipai | KM04 |
| 66 | 4 | uṇād | ad unade ahunkar bhaniye | KM04 |
| 67 | 4 | vishṇū | brahma vishnu maheshvar ganiye | KM04 |
| 68 | 5 | sarajyā | shabadthi satgur sarajya | KM04 |
| 69 | 5 | sarajyā | te to tejmahen sarajya | KM04 |
| 70 | 5 | sarve | ne shabadthi sarve upaya | KM04 |
| 71 | 5 | satgur | shabadthi satgur sarajya | KM04 |
| 72 | 5 | shabd | ne shabadthi sarve upaya | KM04 |
| 73 | 5 | shabd | shabadthi satgur sarajya | KM04 |
| 74 | 5 | shabd | sunmahenthi shabad upna | KM04 |
| 75 | 5 | sun (void) | sunmahenthi shabad upna | KM04 |
| 76 | 5 | tej | te to tejmahen sarajya | KM04 |
| 77 | 5 | upāyā | ne shabadthi sarve upaya | KM04 |
| 78 | 5 | upnā | sunmahenthi shabad upna | KM04 |