|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: sat bolo ne sat sāṁbhaṛo
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bhāiji | vira mara bhāiji sat bolo ne | KM02 |
| 2 | 1 | bolo | vira mara bhaiji sat bolo ne | KM02 |
| 3 | 1 | jīv | sat ladho sati jiv e praniya | KM02 |
| 4 | 1 | lādho | sat ladho sati jiv e praniya | KM02 |
| 5 | 1 | prāṇi | sat ladho sati jiv e praniya | KM02 |
| 6 | 1 | sāmbhḷo | vira…sat bolo ne sat sambhlo | KM02 |
| 7 | 1 | sat | sat ladho sati jiv e praniya | KM02 |
| 8 | 1 | sat | vira mara bhaiji sat bolo ne | KM02 |
| 9 | 1 | sati | sat ladho sati jiv e praniya | KM02 |
| 10 | 1 | vīrā | vira mara bhaiji sat bolo ne | KM02 |
| 11 | 2 | antkāle | antkale..saheb vina duja na… | KM02 |
| 12 | 2 | dhan | mal dhan putra sarve karmi | KM02 |
| 13 | 2 | dujā | antkale..saheb vina duja na… | KM02 |
| 14 | 2 | kārmi | mal dhan putra sarve karmi | KM02 |
| 15 | 2 | lakshmi | lakshmi chhe pyari mal dhan | KM02 |
| 16 | 2 | māl | mal dhan putra sarve karmi | KM02 |
| 17 | 2 | putra | mal dhan putra sarve karmi | KM02 |
| 18 | 2 | pyāri | lakshmi chhe pyari mal dhan | KM02 |
| 19 | 2 | sāheb | antkale..saheb vina duja na… | KM02 |
| 20 | 3 | chalna | ghadiye ghadiye… tamne chalna | KM02 |
| 21 | 3 | dhaṇī | vast chhe dhanini tame dhanine | KM02 |
| 22 | 3 | ghaḍi | to a ghadiye ghadiye vira bhai | KM02 |
| 23 | 3 | pahoṅchāḍjo | tame vege vela jai pahoṅchāḍjo | KM02 |
| 24 | 3 | soṅpjo | vast..dhanini..dhanine..soṅpjo | KM02 |
| 25 | 3 | vast | vast chhe dhanini tame dhanine | KM02 |
| 26 | 3 | vege | tame vege vela jai pahonchadjo | KM02 |
| 27 | 3 | veḷā | tame vege vela jai pahonchadjo | KM02 |
| 28 | 3 | vīrā | to a ghadiye ghadiye vira bhai | KM02 |
| 29 | 4 | dharam | sat dharam kere karane | KM02 |
| 30 | 4 | jug | jug ho karta jugme | KM02 |
| 31 | 4 | kāraṇ | apne sat kere karane | KM02 |
| 32 | 4 | kāraṇ | sat dharam kere karane | KM02 |
| 33 | 4 | kartā jug | jug ho kartā jugme | KM02 |
| 34 | 4 | mukhi | raja mukhi tare pahelaj | KM02 |
| 35 | 4 | pahelāj | raja mukhi tare pahelaj | KM02 |
| 36 | 4 | sat | apne sat kere karane | KM02 |
| 37 | 4 | sat dharam | sat dharam kere karane | KM02 |
| 38 | 4 | siṅchāyā | jai agni mahen ap e siṅchāyā | KM02 |
| 39 | 5 | ghar | jai nich ghar niraj bhariya | KM02 |
| 40 | 5 | harischandra | raja mukhi tare harichandra | KM02 |
| 41 | 5 | jug | jug ho treta jugme | KM02 |
| 42 | 5 | kāraṇ | apne sat kere karane | KM02 |
| 43 | 5 | lochni | sati tara rani lochni | KM02 |
| 44 | 5 | mukhi | raja mukhi tare harichandra | KM02 |
| 45 | 5 | nich ghar | jai nich ghar niraj bhariya | KM02 |
| 46 | 5 | nīr | jai nich ghar niraj bhariya | KM02 |
| 47 | 5 | rāj | raj kunvar rohidas | KM02 |
| 48 | 5 | rohidās | raj kunvar rohidas | KM02 |
| 49 | 5 | sat | apne sat kere karane | KM02 |
| 50 | 5 | sati | sati tara rani lochni | KM02 |
| 51 | 5 | tārā rāṇi | sati tara rani lochni | KM02 |
| 52 | 5 | tretā jug | jug ho treta jugme | KM02 |
| 53 | 6 | dharmi | dharmi huva panche pandva | KM02 |
| 54 | 6 | dvāpur jug | jug ho dvapur jugme | KM02 |
| 55 | 6 | galāyā | hemajal mahen had galāyā | KM02 |
| 56 | 6 | hāḍ | hemajal mahen had galaya | KM02 |
| 57 | 6 | hemājal | hemājal mahen had galaya | KM02 |
| 58 | 6 | jug | jug ho dvapur jugme | KM02 |
| 59 | 6 | jujeshṭhaṇ | raja mukhi tare jujeshthan | KM02 |
| 60 | 6 | kāraṇ | apne sat kere karane | KM02 |
| 61 | 6 | mukhi | raja mukhi tare jujeshthan | KM02 |
| 62 | 6 | pāṅch pānḍav | dharmi huva panche pandva | KM02 |
| 63 | 6 | pānḍav | dharmi huva panche pandva | KM02 |
| 64 | 6 | sat | apne sat kere karane | KM02 |
| 65 | 7 | amrāpuri | to gadh amrapuri pamsho | KM02 |
| 66 | 7 | gaḍh | to gadh amrapuri pamsho | KM02 |
| 67 | 7 | kaljug | aj kaljugma…kasnij sahesho | KM02 |
| 68 | 7 | kasāvsho | kaya pindi kasāvsho | KM02 |
| 69 | 7 | kasṇi | aj kaljugma…kasnij sahesho | KM02 |
| 70 | 7 | kāyā | kaya pindi kasavsho | KM02 |
| 71 | 7 | pinḍ | kaya pindi kasavsho | KM02 |
| 72 | 7 | sahesho | aj kaljugma…kasnij sahesho | KM02 |
| 73 | 8 | sāchi | satgur vacha sarve sachi | KM02 |
| 74 | 8 | satgur | satgur vacha sarve sachi | KM02 |
| 75 | 8 | vāchā | satgur vacha sarve sachi | KM02 |
| 76 | 15 | agni | jai agni mahen ap e sinchaya | KM02 |